يا راحلاً إن جئت وادي المنحنى
الشاعر: ابن علوي الحداد · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«يا راحلاً إن جئت وادي المنحنى» من شعر ابن علوي الحداد، من العصر العثماني، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا راحلاً إن جئت وادي المنحنى ... فاحطط به وانزل على كنز الغنى
وارع الزمام لجيرة حلوا به ... وانشد فؤاداً ضاع في ذاك الفنا
واقر السلام أهليه عني وصف ... ما حل بي بعد البعاد من الضنا
واستعطف الأحباب كيما يعطفوا ... فهم هم أهل المكارم والثنا
واسألهم باللَه أن لا يقطعوا ... حبل المحب المستهام وإن جنى
قل يا كرام الحي هل من زورة ... أو عودة لمريض هاجر قد حنا
لم يبق هذا الهجر من فضلاته ... إلا إهاباً فوقَ عظم قد رنا
يا عرب نجدكم تطيلون الجفا ... لمتيم حشيت جوانحه عنا
كلفا بكم وتعشقا لجمالكم ... وتطلبا لوصالكم أقصى المنى
إني لأرثي من بلى ببعادكم ... مثلي وأغبط من إليكم قد دنا
وارى الحياة إذا خلت عن وصلكم ... إن الممات أسر منها والفنا
من لي وهل لي أن أراكم سادتي ... فضلاً وإلا من أكون ومن أنا
أنتم مرادي لا أبالي بعد ما ... ترضوا على بمن أحب ومن شنا
بودادكم تحيا القلوب وحبكم ... نور السرائر خير شيءٍ يقتني
وبقربكم ووصالكم تتنعم ال ... لأرواح في روض المسرة والهنا
في مقعد الصدق الذي قد أشرقت ... أنواره بالعند يا لك من سنا
والمتقون رجاله وحضوره ... يا رب فالحقنا بهم يا ربنا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الزمام: زمم: زَمَّ الشيءَ يَزُمُّه زَمّاً فانْزَمَّ: شَدَّهُ. والزِّمامُ: مَا زُمَّ بِهِ، وَالْجَمْعُ أَزِمَّةٌ. والزِّمامُ: الْحَبَلُ الَّذِي يُجْعَلُ فِي البُرَةِ وَالْخَشَبَةِ، وَقَدْ زمَّ الْبَعِيرَ بالزِّمام. اللَّيْثُ: الز … (لسان العرب)
- الضنا: ضنأ: ضَنَأَتِ المرأَةُ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءً اوأَضْنَأَتْ: كَثُرَ وَلَدُهَا، فَهِيَ ضانِئُ وضانِئة. وَقِيلَ: ضَنَأَتْ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءًا إِذَا ولَدت. الْكِسَائِيُّ: امْرأَةٌ ضانِئةٌ وماشِيةٌ مَعْنَاهُمَا أَن يَ … (لسان العرب)
- المستهام: ستهم: الْجَوْهَرِيُّ: السُّتْهُمُ الأَسْتَهُ، والميم زائدة. (لسان العرب)
- حنا: حنأ: حَنَأَتِ الأَرضُ تَحْنَأُ: اخْضَرَّت والتفَّ نَبْتُها. وأَخْضَر ناضِرٌ وباقِلٌ وحانِئٌ: شَدِيدُ الخُضْرة. والحِنّاءُ، بِالْمَدِّ وَالتَّشْدِيدِ: مَعْرُوفٌ، والحِنّاءَةُ: أَخصُّ مِنْهُ، وَالْجَمْعُ حِنّانٌ، عَنْ أَبي … (لسان العرب)
- فاحطط: حطط: الحَطُّ: الوَضْعُ، حطَّه يَحُطُّه حَطّاً فانْحَطَّ. والحَطُّ: وضْع الأَحْمالِ عَنِ الدَّوابِّ، تَقُولُ: حَطَطْتُ عَنْهَا. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ: إِذا حَطَطْتُمُ الرِّحالَ فشُدُّوا السُّروجَ أَي إِذا قَضَيْتُمُ الحَجّ … (لسان العرب)
- فضلاته: فضل: الفَضْل والفَضِيلة مَعْرُوفٌ: ضدُّ النَّقْص والنَّقِيصة، وَالْجَمْعُ فُضُول؛ وَرُوِيَ بَيْتُ أَبي ذُؤَيْبٍ: وَشِيكُ الفُصُول بَعِيدُ الغُفُول رُوِيَ: وَشِيك الفُضُول، مَكَانَ الفُصُول، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي تَرْجَمَة … (لسان العرب)
- لمريض: مرض: الْمَرِيضُ: مَعْرُوفٌ. والمَرَضُ: السُّقْمُ نَقِيضُ الصِّحَّةِ، يَكُونُ للإِنسان وَالْبَعِيرِ، وَهُوَ اسْمٌ لِلْجِنْسِ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: المرَضُ مِنَ المَصادِرِ الْمَجْمُوعَةِ كالشَّغْل والعَقْل، قَالُوا أَمْراضٌ … (لسان العرب)