حبيبي جاني وهناني
الشاعر: صالح الشرنوبي · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة رومانسية
«حبيبي جاني وهناني» من شعر صالح الشرنوبي، من العصر الحديث، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حبيبي جاني وهنّاني — ونسيت في قربه أجشاني
ما كانش ظنّه أشوفه تاني — بعد اللي كان من هجراني
حبّيته بعد ما شفت هواه — سبب نعيمي وهنايا
وكنت قبل ما عيش ويّاه — أقاسي في الوحده شقايا
ولمّا حببته سقاني — من كارس غرامه ورواني
روحه الجميلة بتسعدني — وحسنّه بيفرح قلي
ساعة ما شوفه قريب مني — أحسد فؤادي على حبي
ولما يسمع ألحاني — يعطف عليّ ويهواني
حبيبي مين زي حبيبي — في حسنه ولّا في كلامه
رضيت به الدنيا نصيبي — ورضيت بهجره وخصامه
ويوم ما جاني وهنّاني — فرّحني بعد ما بكّاني
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الوحده: الوَحْدَةُ : مصـ. -: كون الشيء واحدًا؛ وحدةُ المصير / وحدةُ الزمان. -: الانفراد بالنفْس؛ إنه يحبُّ حياة العزلة والوَحْدة. - المربَّعةُ: في الرياضة والهندسة، مربَّعٌ طولُ أحد أضلاعه وحدةٌ من وحدات القياس الطُّولي كالذّراع …
- تاني: تَأَنَّى يَتَأَنَّى تَأَنَّ تَأَنِّياً [أَني]: اتُبع عدم التسرُّع؛ (مَنْ تَأَنَّى نال ما تمنَّى).- في الأَمْر وبالأَمر: تنظَّر؛ تَأَنَّى في معالجة المسألة حتى اهتدى إلى حلَِّها.
- جاني: الجَاني : فا.-: مُقترفُ الجنايةِ؛أَلاَ لا يجني جانٍ إلاّ على نفسها / (فِعْلُ الجاني موجبٌ للقصاص).-: الكاسبُ والمتناولُ للشيء؛ بعد العَنَاءِ أصبح الفلاَّح جانياً لثمارِ حقلِهِ.-: الذي يُلْقِحُ النَّخْلَ. ج جناة وجنَّاءٌ.