سل حارسي روضة الجمال
الشاعر: أبو الحسن بن حريق · البحر: موشح · الغرض: قصيدة عامة
«سل حارسي روضة الجمال» من شعر أبو الحسن بن حريق، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَل حارسي روضةِ الجمالِ ... وصَولَجَي ذلك العِذَار
مَن تَوَّجَ الغصنَ بالهلالِ ... وأنبتَ الورد في البَهَار
أيُّ أقاحٍ وجُلّنارِ ... حاما على مَنهلِ الرَّباب
وأيُّ صِلَّين مِن عِذارٍ ... دَبّا كَلامَين في كتاب
وأيُّ ماءٍ وأيُّ نارِ ... ضمَّتهُما نعمة الشَّباب
فقُل حيا مَوردٍ زلالِ ... يحرسه الثغرُ بالشِّفار
وقُل جِنانٌ وقُل لآلِ ... يُعَلُّ بالمِسكِ والعُقار
مَن لي به والمُنَى غُرورُ ... وسنانُ طاوي الحَشا غَرير
النَّورُ من خدِّه منيرُ ... علَى فؤادي ولا نصير
يَا نَفسُ ما مِنكِ بالوصَالِ ... بُدٌّ ولا مِنّي انتصار
فقد دعا جفنُه نَزالِ ... فأين مِن فتكِه الفِرار
يا قلبيَ المُبتلَى بحبِّه ... ياعتك عيني بلا شِرا
مِن باخلٍ فِي الهَوَى بقربِه ... حتى على الطيفِ بالكَرَى
صبراً على هجرِه وعَتبِه ... فليس إلا الذي تَرَى
لعلّ رِفقاً مِن الوِصَالِ ... يُدال مِن قسوةِ النِّفار
أو بعضَ ما تُحدِث الليالي ... يفكُّ من ذلك الإِسار
وناصحٍ قال يَا غَريبُ ... أسرفتَ في البَثِّ والحَزَن
للمرءِ مِن دمعهِ نصيبُ ... والروحُ ما إن له ثمن
وَيحَك لا عيشةٌ تطيبُ ... ولا نديمٌ ولا سَكَن
فخلِّ عينيَّ في انهمالِ ... يقرّ للدمعِ من قرار
وابكِ معي رقّةً لحالي ... بكاءَ غَيلانَ في الديار
جَعلتُ لبسَ الهَوَى شعارا ... واختلتُ في بردهِ القشيب
ولي حبيبٌ سطا وجارا ... بالنفس أفديه مِن حبيب
شدوتُ إذ مرَّ بي سِرارا ... من خَشيَةِ السامعِ الرقيب
محمدُ اللّنقُ يا غزالي ... يا صاحبَ العَينَين الكِبار
قطفتَ قلبي ولم تُبالِ ... لس ذَا عَلَيك يا حبيبي عار
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب:
- البهار: يقال: هَارَ البناء، وتَهَوَّرَ: إذا سقط نحو: انْهَارَ. قال تعالى: ﴿عَلى شَفا جُرُفٍ هارٍ فَانْهارَ بِهِ فِي نارِ جَهَنَّمَ﴾ [التوبة : 109] وقرئ: (هَائِرٌ)[[وهي قراءة شاذة.]] . يقال: بئر هَائِرٌ، وهَارٌ، وهَارٍ، ومُهَارٌ، … (مفردات الراغب)
- الرباب: ربب: الرَّبُّ: هُوَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، هُوَ رَبُّ كلِّ شيءٍ أَي مالكُه، وَلَهُ الرُّبوبيَّة عَلَى جَمِيعِ الخَلْق، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَهُوَ رَبُّ الأَرْبابِ، ومالِكُ المُلوكِ والأَمْلاكِ. وَلَا يُقَالُ الربُّ فِي غَي … (لسان العرب)
- بالشفار: شفر: الشُّفْرُ، بِالضَّمِّ: شُفْرُ الْعَيْنِ، وَهُوَ مَا نَبَتَ عَلَيْهِ الشَّعْرُ وأَصلُ مَنْبِتِ الشَّعْرِ فِي الجَفْنِ وَلَيْسَ الشُّفْرُ مِنَ الشَّعَرِ فِي شَيْءٍ، وَهُوَ مُذَكَّرٌ؛ صَرَّحَ بِذَلِكَ اللِّحْيَانِيُّ، … (لسان العرب)
- بالمسك: مسك: المَسْكُ، بِالْفَتْحِ وَسُكُونِ السِّينِ: الْجِلْدُ، وخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ جِلْدَ السَّخْلة، قَالَ: ثُمَّ كَثُرَ حَتَّى صَارَ كُلُّ جِلْدٍ مَسْكاً، وَالْجَمْعُ مُسُكٌ ومُسُوك؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدل: فاقْنَيْ … (لسان العرب)
- بالهلال: هلل: هَلَّ السحابُ بِالْمَطَرِ وهَلَّ المطرُ هَلًّا وانْهَلَّ بِالْمَطَرِ انْهِلالًا واسْتَهَلَّ: وَهُوَ شدَّة انْصِبَابِهِ. وَفِي حَدِيثِ الِاسْتِسْقَاءِ: فأَلَّف اللَّهُ السَّحَابَ وهَلَّتْنَا. قَالَ ابْنُ الأَثير: كَذ … (لسان العرب)
- توج: توج: التَّاجُ، مَعْرُوفٌ، والجمعُ أَتواجٌ وتِيجانٌ، وَالْفِعْلُ التَّتْويجُ. وَقَدْ تَوَّجَهُ إِذا عَمَّمَهُ؛ وَيَكُونُ تَوَّجَهُ: سَوَّدَهُ. والمُتَوَّجُ: المُسَوَّدُ، وَكَذَلِكَ المُعَمَّمُ. وَيُقَالُ: تَوَّجَهُ فتَتَو … (لسان العرب)
- حارسي: حرس: حَرَسَ الشَّيْءَ يَحْرُسُه ويَحْرِسُه حَرْساً: حَفِظَهُ؛ وَهُمُ الحُرَّاسُ والحَرَسُ والأَحْراسُ. واحْتَرس مِنْهُ: تَحَرَّزَ. وتَحَرَّسْتُ مِنْ فُلَانٍ واحْتَرَسْتُ مِنْهُ بِمَعْنًى أَي تَحَفَّظْتُ مِنْهُ. وَفِي الْ … (لسان العرب)
- حاما: حمأ: الحَمْأَةُ والحَمَأُ: الطِّينُ الأَسود المُنتن؛ وَفِي التَّنْزِيلِ: مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ*، وَقِيلَ حَمَأٌ: اسْمٌ لِجَمْعِ حَمْأَةٍ كَحَلَق اسْمِ جَمْعِ حَلْقَة؛ وَقَالَ أَبو عُبَيْدَةَ: وَاحِدَةُ الحَمَإ حَمَأَة كق … (لسان العرب)