إذا ما عقد الكاتم
الشاعر: عبد المحسن الصوري · البحر: الهزج · الغرض: قصيدة عامة
«إذا ما عقد الكاتم» من شعر عبد المحسن الصوري، من العصر العباسي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِذا ما عَقَدَ الكاتِم ... وحَلَّ المَدمَعُ السَّاجِم
نَشا بَينَهما ما شِئ ... تَ من واشٍ ومِن لائِم
فأمّا حالَتي بَعدَكَ ... فَاللَّهُ بِها عالِم
فُؤادٌ يَلج النَّارَ ... فلا يُحجِمُ عَن جاحِم
وعَينٌ لا يَزالُ الصَّو ... بُ مِن دِيمتِها دائِم
فقَد كانَ بماءِ الوَص ... لِ فيها ماؤها قائِم
وفاضَ الماءُ لَمَّا ... عَزَبَ الماءُ عَلى الحائِم
وما أنتَ لَه مِن بَع ... دِ هَذا كلِّه راحِم
ولَو جاءَكَ يَستَسقي ... بِما استَسقَى بنُو دارِم
أرَى الهَمَّ ندِيماً ما ... عَلى فُرقَتِهِ نادِم
فعَلِّلني بما فَرَّقَ ... بَين الهَمِّ والهائِم
بكَاسٍ عُتِّقَت والدَّه ... رُ عَنها غافِلٌ نائِم
فما أحسَبُ شَيئاً غَي ... رَها مِن صَرفهِ سالِم
ومَن كانَ مَعي في حَض ... رَةِ الشَّيخ أبي القاسِم
هَل الذِّئبُ عَلى الضِّرغا ... مِ في غابَتِهِ هاجِم
فَتىً إن أعدَمَ الواجِدَ ... دَهرٌ أوجَدَ العادِم
أرَى أزمِنَةً يَندُبُ ... فِيها الرّاحِلُ القادِم
فإِن مَرَّ بهِ مَرَّ ... بِهِ مُرتَقِباً واجِم
ويَثنِيهِ ولو كانَ ... عَلى ما سَرَّه عازِم
خِلافاً واعتِسافاً وال ... تِزاماً ليسَ باللازِم
وعدواناً ولِلمَخدُو ... مِ أن يَعدُو عَلى الخادِم
إذا ما الخاطِرُ النِّاثِ ... رُ خانَ القَلَم النَّاظِم
بَنَى بَينَهما فَضلُ ... كَ عَهداً ما لَه هادِم
نَسَختَ العُربَ بالعُجمِ ... فلا كَعبٌ ولا حاتِم
فأنتَ اليومَ لِلمالِ ... ومن جادَ بهِ ظالِم
مَساعٍ ربَّما يَمشي ... على الظنِّ بِها الرَّاجِم
فيَمشي بعدَ ما كانَ ... نَجِيباً جَمَلاً رازِم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الساجم: سجم: سَجَمَتِ الْعَيْنُ الدَّمْعَ والسحابةُ الْمَاءَ تَسْجِمُه وتَسْجُمُه سَجْماً وسُجُوماً وسَجَماناً: وَهُوَ قَطَران الدَّمْعِ وسَيَلانه، قَلِيلًا كَانَ أَو كَثِيرًا، وكذلك الساجِمُ مِنَ الْمَطَرِ، وَالْعَرَبُ تَقُولُ … (لسان العرب)
- الكاتم: أتم: الأَتْمُ من الخُرَز: أَن تُفْتَق خُرْزَتان فتَصِيرا واحدة، والأتُومُ من النساء: التي التَقى مَسْلَكاها عند الافْتِضاض، وهي المُفْضاة، وأَصلُه أَتَمَ يأْتِمُ إِذا جمع بين شيئين، ومنه سمي المَأْتَمُ لاجتماع النساء فيه … (لسان العرب)
- المدمع: دمع: الدَّمْع: مَاءُ الْعَيْنِ، وَالْجَمْعُ أَدْمُعٌ ودُموعٌ، والقَطْرةُ مِنْهُ دَمْعة. وذُو الدَّمعة: الحُسَين بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ، لُقِّبَ بِذَلِكَ لِكَثْرَةِ دَمْعِه، فَعُوتِبَ عَلَى … (لسان العرب)
- الوص: (وَصَّ) الْوَاوُ وَالصَّادُ: كَلِمَةٌ تَدُلُّ عَلَى نَظَرٍ مِنْ خَرْقٍ، أَوْ خَرْقٍ يُنْظَرُ مِنْهُ. الْوَصْوَاصُ: الْبُرْقُعُ. وَوَصْوَصَ الْجَرْوُ: فَتَّحَ عَيْنَيْهِ. وَوَصْوَصَ فُلَانٌ: نَظَرَ بِعَيْنَيْهِ يُصَغِّرُه … (مقاييس اللغة)
- جاحم: جحم: أَجْحَم عَنْهُ: كَفَّ كأَحْجَم. وأَحْجَم الرجلَ: دَنا أَن يُهْلِكَه. والجحيمُ: اسْمٌ مِنْ أَسماء النَّارِ. وكلُّ نارٍ عَظِيمَةٍ فِي مَهْواةٍ فَهِيَ جَحِيمٌ، مِنْ قَوْلِهِ تَعَالَى: قالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْياناً فَأَ … (لسان العرب)
- حالتي: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال … (لسان العرب)