إن كان منك الذنب والهجر
الشاعر: أحمد الكيواني · البحر: أحذ الكامل · الغرض: قصيدة قصيرة
«إن كان منك الذنب والهجر» من شعر أحمد الكيواني، من العصر العثماني، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر أحذ الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِن كانَ مِنكَ الذَنب وَالهَجر — فَعَلى المُحب العُذر وَالصَبر
لَكَ أَن تُذيب حَشاشَتي كَمداً — وَلَكَ عَليَّ الحَمد وَالشُكرُ
قَد عَقَني قَلبي الطَروب فَما — يَمضي عَلَيهِ لِشقوتي أَمرُ
فَأَذبهُ أَو عَذبهُ كَيفَ تَشا — وَبِما تَشا فَعذابُهُ أَجرُ
إِلّا بِبَذل جَمال وَجهِكَ لِلنَظَر — المُريب فَإِنَّهُ وَزر
لَو أَنصَفَتكَ الشَمسُ ما طَلِعَت — إِلّا بِأذنِكَ أَيُّها البَدر
وَلَو أَن دَهري فيكَ أَنصَفَني — ما إِغتالَني بِفراقك الدَهرُ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الطروب: الطَّرُوبُ : الكثيرُ الطَّرَب؛ إنه بطبعه طَروبٌ يعشق الغناء ج طِرَابٌ.
- المريب: [ر ي ب]. "عَمَلٌ مُرِيبٌ" : مُشْتَبَهٌ فِيهِ، مَشْكُوكٌ فِيهِ.
- ببذل: بذل: البَذْل: ضِدُّ المَنْع. بَذَلَه يَبْذِلُه ويَبْذُلُه بَذْلًا: أَعطاه وجادَ بِهِ. وَكُلُّ مَنْ طَابَتْ نَفْسُهُ بإِعطاء شَيْءٍ فَهُوَ بَاذِلٌ لَهُ. والابْتِذَال: ضِدُّ الصِّيانة. وَرَجُلٌ بَذَّال وبَذُول إِذا كَانَ ك …
- بفراقك: [ف ر ق]. (مصدر فَارَقَ). "حَانَ مَوْعِدُ الْفِرَاقِ": مَوْعِدُ الانْفِصَالِ وَالافْتِرَاقِ. "مَا أَصْعَبَ فِرَاقَ الأَهْلِ وَالأَحِبَّةِ وَالأَقَارِبِ".
- تشا: تشا: ابْنُ الأَعرابي: تَشَا إِذَا زَجَر الحمارَ. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: كأَنَّه قَالَ له تُشُؤْ تُشُؤْ.
- عذبه: العَذَبَةُ : طرف الشيءِ؛ مَسَّ الماءَ بعذبة لسانه ليعرف مدى ملوحته/ عَذَبةُ السَّوْط/ عَذَبةُ العِمامة.-: خيط يُرفع به الميزانُ.-: الطُّحلُبُ ج عَذَبٌ.