عدة الصابرين إن ناب خطب
الشاعر: الأمير الصنعاني · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة مدح
«عدة الصابرين إن ناب خطب» من شعر الأمير الصنعاني، من العصر العثماني، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عدة الصابرين إن ناب خطب — وزمان الفتى كثير الخطوب
جمعت في غصونها كل معنى — فهو نعم الجليس للمكروب
كم بها من فوائد فاغتنمها — فنكات العلوم كنز القلوب
فارتشفها ثم اقتطف من رباها — وتضمَّخْ بعطرها والطيب
ثم سرح أجفان فكرك إن كن — ت فتى ناظراً بفكر اللبيب
تلق فيها دواء جهلك بالص — بر وبالشكر من حكيم طبيب
واضعاً للنهى في موضع النق — ب مزيلاً لِلَّبْسِ والتنقيب
جالباً للتحقيق من كل فنٍ — فتنعم من ذلك المجلوب
يا له من مؤلف حاز علماً — وأتانا بكل معنى غريب
فاللبيب اللبيب من أشعر القلب — من الصبر كل ثوب قشيب
حاملاً للدثار أثواب شكر — نسجت بالترغيب والترهيب
ولعمري لم أختصره لحشو — قد حواه ولا لأمر مريب
ولئن كان بعض ذلك فيه — كان لي حاملاً على التهذيب
غير أني طالعته ورحيلي — هاتف بالنوى لقلبي المحبيب
والعصا ترحم اليراع بكفي — وتنادي قم يا مطيل المغيب
فالتقطت الجواهر التي قد حواها — وتتبعت كل معنى عجيب
آخذاً زبدة الحقائق منه — ولبا اللباب المطلوب
فهو لا شك سلوة لحزين — ولذي الروح فيه أو في نصيب
فتمسك به إذ شئت تلقى — كل خطب بكل سيف ضروب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اقتطف: اقْتَطَفَ يَقْتَطِفُ اقْتِطافاً :- الثمرَ: قطفه وجناه؛ بدأ يقتطف العنب بعد أن نضج.- القولَ: لخَّصه وفهمه؛ اقتطف مجموعة من المقالات العلمية.
- الجليس: الجَلِيسُ : الذي يجالس غيره؛ إنه جليس المقاهي/ فلان جليسُ نفسه أي يعتزل الناس/ وخير جليس في الأنام كتاب.
- بعطرها: عطر: العِطْرُ: اسْمٌ جَامِعٌ للطِّيب، وَالْجَمْعُ عُطورٌ. وَالْعَطَّارُ: بائعُه، وحِرْفَتُه العِطَارةُ. وَرَجُلٌ عاطرٌ وعَطِرٌ ومِعْطِير ومِعْطارٌ وامرأَة عَطِرةٌ ومِعْطيرٌ ومُعَطَّرة: يَتَعَهَّدَانِ أَنفُسهما بِالطِّيبِ …
- بفكر: فكر: الفَكْرُ والفِكْرُ: إِعمال الْخَاطِرِ فِي الشَّيْءِ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَلَا يُجْمَعُ الفِكْرُ وَلَا العِلْمُ وَلَا النظرُ، قَالَ: وَقَدْ حَكَى ابْنُ دُرَيْدٍ فِي جَمْعِهِ أَفكاراً. والفِكْرة: كالفِكْر وَقَدْ فَكَر …