أما والهوى بالوجوه الملاح
الشاعر: عبد الغفار الأخرس · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة رومانسية
«أما والهوى بالوجوه الملاح» من شعر عبد الغفار الأخرس، من العصر الأندلسي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَمَا والهوى بالوُجُوه الملاحِ ... لَقَدْ لَذَّ لي في الغرام افتضاحي
ومن ثَمَّ رُحْتُ وقول العذول ... يمرُّ بمسمعي مرور الرِّياح
حرامٌ عليَّ بدين الغرام ... ركوني إلى ما تقول اللَّواحي
ويا ربَّما زادني صبوة ... إذا ما لحاني على الحبّ لاحي
ويوماً على غَفَلات الرَّقيب ... نَحَرْتُ به الزقّ نحر الأَضاحي
وما العيشُ إنْ كانَ عيشاً يسرّ ... سوى كأسِ راحٍ وخودٍ رداح
بروضٍ تُصَفِّقُ أوراقه ... وتطرِبُني وُرْقُه بالنّواح
وقد ضرّجت وجنات الشَّقيق ... وقبَّلَ بالقطر ثغر الأَقاح
أُسَرِّحُ طرفي بتلك الرِّياض ... بحيث اغتبافي وحيث اصطباحي
وأَسكرني طرف ذاك الغرير ... بغير المدام فهل أَنْتَ صاح
بروحي ذاك المليح الَّذي ... يحيّي الندامى برَوحٍ وراح
تراءَتْ بوجه الحيّي الحليم ... وتفعَلُ فِعْلَ السَّفيه الوقاح
جنحنا إلى حلبات الكُمَيْت ... وليس على مطرب من جناح
فكدْتُ أَطيرُ سروراً به ... ومن ذا يطير بغير الجناح
ومستملح نام من سكره ... على أنَّ فيه بقيَّات صاح
فوسَّدْتُه ساعدي والكرى ... يخوض بعينيه حتَّى الصَّباح
فعانَقْتُ منه مكانَ العُقُودِ ... وأَلْبَسْتُ منه مكان الوشاح
فلله من نَشَوات الصِّبا ... ولله من هفوات الملاح
ومن رشفاتٍ ترشَّفتها ... تبلُّ غليلي وتأسو جراحي
أقولُ له هل تطيق النهوض ... ولو مَدَّ راحٍ إلى أخذِ راح
فقد نَبَّهَتْكَ دُيوك الصَّباح ... وأَكْثَرْنَ من غلبات الصّياح
فأومى إليَّ بهات الصّبوح ... وصرَّحَ في لفظ راح صراح
فناولته الكأس مملوءةً ... وغَنَّيْتُه بالقوافي الصّحاح
فكان لي غَزَلي كلُّه ... وكانَ لسلمان جلّ امتداحي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الزق: (زَقَّ) الزَّاءُ وَالْقَافُ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى تَضَايُقٍ. مِنْ ذَلِكَ الزُّقَاقِ، سُمِّيَ بِذَلِكَ لِضِيقِهِ عَنِ الشَّوَارِعِ. وَمِنْ ذَلِكَ: زَقَّ الطَّائِرُ فَرْخَهُ. وَمِنْهُ الزِّقُّ. وَالتَّزْقِيقُ فِي الْجِلْدِ: … (مقاييس اللغة)
- الشقيق: شقق: الشَّقُّ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ شَقَقْت العُود شَقّاً والشَّقُّ: الصَّدْع الْبَائِنُ، وَقِيلَ: غَيْرُ الْبَائِنِ، وَقِيلَ: هُوَ الصَّدْعُ عَامَّةً. وَفِي التَّهْذِيبِ: الشَّقُّ الصَّدْعُ فِي عُودٍ أَو حَائِطٍ أَوْ زُجاج … (لسان العرب)
- اللواحي: لوح: اللَّوْحُ: كلُّ صَفِيحة عَرِيضَةٍ مِنْ صَفَائِحِ الْخَشَبِ؛ الأَزهري: اللَّوْحُ صَفِيحَةٌ مِنْ صَفَائِحِ الْخَشَبِ، والكَتِف إِذا كُتِبَ عَلَيْهَا سُمِّيَتْ لَوْحاً. واللوحُ: الَّذِي يُكْتَبُ فِيهِ. وَاللَّوْحُ: الل … (لسان العرب)
- بالقطر: قطر: قَطَرَ الماءُ والدَّمْعُ وَغَيْرُهُمَا مِنَ السَّيَّالِ يَقْطُر قَطْراً وقُطُوراً وقَطَراناً وأَقْطَر؛ الأَخيرةُ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ، وتَقاطَرَ؛ أَنشد ابْنُ جِنِّي: كأَنه تَهْتانُ يومٍ ماطرِ، ... مِنَ الربِيعِ، دائم … (لسان العرب)
- بالنواح: نوح: النَّوْحُ: مَصْدَرُ ناحَ يَنُوحُ نَوْحاً. وَيُقَالُ: نَائِحَةٌ ذَاتُ نِياحة. ونَوَّاحةٌ ذَاتُ مَناحةٍ. والمَناحةُ: الِاسْمُ وَيُجْمَعُ عَلَى المَناحاتِ والمَناوِح. والنوائحُ: اسْمٌ يَقَعُ عَلَى النِّسَاءِ يَجْتَمِعْ … (لسان العرب)
- بالوجوه: وجه: الوَجْهُ: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ الوُجُوه. وَحَكَى الْفَرَّاءُ: حَيِّ الوُجُوهَ وحَيِّ الأُجُوه. قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: وَيَفْعَلُونَ ذَلِكَ كَثِيرًا فِي الْوَاوِ إِذَا انْضَمَّتْ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَنه ذَكَرَ فِ … (لسان العرب)
- بدين: (دَيَنَ) الدَّالُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ إِلَيْهِ يَرْجِعُ فُرُوعُهُ كُلُّهَا. وَهُوَ جِنْسٌ مِنَ الِانْقِيَادِ، وَالذُّلِّ. فَالدِّينُ: الطَّاعَةُ، يُقَالُ دَانَ لَهُ يَدِينُ دِينًا، إِذَا أَصْحَبَ وَانْقَ … (مقاييس اللغة)