جرت في ذلك السهل
الشاعر: قسطاكي الحمصي · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة عامة
«جرت في ذلك السهل» من شعر قسطاكي الحمصي، من العصر الحديث، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جرت في ذلك السهل ... بلا خيل ولا رجل
ولا نار ولا ريح ... ولا عل ولا نهل
ولا حاد ولا سوط ... ولا همز ولا ركل
تشق الريح شق السف ... ن موج الزاخر الجل
بدت في حندس الظلما ... ء مثل النجم من سفل
وراحت مثل قصر سا ... ر بالمكان والرجل
وتلوي عند معطوف ... وتعلو ايما تل
وتجري دونما جهد ... ولا تثقل من حمل
وما زالت تسير بنا ... إلى أن لاح لي نزلي
ونادانا منادينا ... بلغنا بلدة الرمل
فقلنا بل جهلت الاس ... م هذي مجمع الشمل
وهذي بلدة الاشرا ... ف والالطاف والنبل
وهذي موعد العشا ... ق هذي جنة الوصل
بها مكحولة الاهدا ... ب احتاجت إلى الكحل
بها سحارة الالحا ... ظ بل مصمية النبل
بها مائة الاعطا ... ف ذات التيه والدل
بها سحابة الأذيا ... ل ذات الوعد والمطل
وفيها كيفما وجه ... ت انظارك تستجلي
جنان ذات ازهار ... ونبت دائم الظل
وساقية وزامرة ... وضاربة على طبل
ودار قد حكت قصرا ... وقصر بارع الشكل
وماء سلسل عذب ... وصدح بلابل الحقل
ومعتل النسيم بها ... حبيب دائم الوصل
إليها جل اشواقي ... وفيها منتهى سؤلي
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الجل: (جَلَّ) الْجِيمُ وَاللَّامُ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ: جَلَّ الشَّيْءُ: عَظُمَ، وَجُلُّ الشَّيْءِ مُعْظَمُهُ. وَجَلَالُ اللَّهِ: عَظَمَتُهُ. وَهُوَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ. وَالْجَلَلُ الْأَمْرُ الْعَظِيمُ. وَالْجِلَّةُ: ا … (مقاييس اللغة)
- الزاخر: زخر: زَخَرَ البَحْرُ يَزْخَرُ زَخْراً وزُخُوراً وتَزَخَّرَ: طَمَا وَتَملَّأَ. وزَخَرَ الوادِي زَخْراً: مَدَّ جِدّاً وَارْتَفَعَ، فَهُوَ زاخِرٌ. وَفِي حَدِيثِ جَابِرٍ: فَزَخَرَ البَحْرُ أَي مَدَّ وكَثُرَ ماؤُه وَارْتَفَعَ … (لسان العرب)
- السف: (سَفَّ) السِّينُ وَالْفَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ انْضِمَامُ الشَّيْءِ إِلَى الشَّيْءِ وَدُنُوُّهُ مِنْهُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ مَا يُقَارِبُهُ. مِنْ ذَلِكَ أَسَفَّ الطَّائِرُ، إِذَا دَنَا مِنَ الْأَرْضِ فِي طَيَرَانِ … (مقاييس اللغة)
- بالمكان: مكن: المَكْنُ والمَكِنُ: بيضُ الضَّبَّةِ والجَرَادة وَنَحْوِهِمَا؛ قَالَ أَبو الهِنْديّ، وَاسْمُهُ عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَبْدِ القُدُّوسِ: ومَكْنُ الضِّبابِ طَعامُ العُرَيب، ... وَلَا تشْتَهِيه نفُوسُ العَجَمْ وَاحِدَ … (لسان العرب)
- تثقل: ثقل: الثِّقَل: نَقِيضُ الخِفَّة. والثِّقَل: مَصْدَرُ الثَّقِيل، تَقُولُ: ثَقُلَ الشيءُ ثِقَلًا وثَقَالَة، فَهُوَ ثَقِيل، وَالْجَمْعُ ثِقالٌ. والثِّقَل: رُجْحَانُ الثَّقِيل. والثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، وَالْجَمْعُ أَثْق … (لسان العرب)
- حندس: حندس: الحِنْدِسُ: الظُّلْمَة، وَفِي الصِّحَاحِ: اللَّيْلُ الشَّدِيدُ الظُّلْمَةِ؛ وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ. كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ، ﷺ، فِي لَيْلَةٍ ظَلْماء حِنْدِسٍ أَي شَدِيدَةِ الظُّلْمَةِ؛ وَمِنْهُ حَدِيثُ الْح … (لسان العرب)