يا عينِ لو أغضيتِ يوم النوى
الشاعر: مهيار الديلمي · البحر: السريع · الغرض: قصيدة رومانسية
«يا عينِ لو أغضيتِ يوم النوى» من شعر مهيار الديلمي، من العصر العباسي، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا عينِ لو أغضيتِ يومَ النوى ... ما كان يوما حَسَناً أن يُرَى
كلَّفتِ أجفانَكِ ما لو جرى ... برمل يَبْرينَ شكا أو جرى
جنايةً عرَّضتِ قلبي لها ... فأحتملي أَولَي بها مَنْ جنى
سَلْ ظبياتٍ بالحِمى رُتَّعاً ... خُضِّرَ منهنّ بياضُ الحِمى
نَشَدتكنّ اللهَ ما حيلةٌ ... صاد بها الأُسْدَ عيونُ المها
إن تك سِحْرا أو لها فعلهُ ... فالسحر يشفِي منه طِبُّ الرُّقَى
فيكنّ مَن حشوُ جلابيبه ... أهيفُ راوي الرِّدف ظامي الحشا
قلبي له مَرْعًى وصدري كلاً ... ليت كلاً ظبيُ الحِمى ما رعى
يا بأبي غضبانَ لو أنه ... يرضى بغير القتل نال الرضا
أَغَصُّ بالماء حِفاظا لِما ... فارقُته فى فمه من لَمَى
ما لدماء الحبِّ مطلولةً ... أهكذا فيهنّ دِين الدُّمى
إن كانت الأعراضُ مَجزيَّةً ... فعاقَبَ اللهُ الهوى بالهوى
لله قلبٌ حَسَنٌ صبُره ... ما سُئل الذِّلّة إلا أبَى
وصاحب كالسيف ما صادفت ... ضَرْبتُهُ غَرْبَاهُ إلا مضى
يركب في الحاجات أخطارَها ... إما خَساً فيها وإما زَكَا
يَقِيل إن هَجَّر في ظلِّه ... ويحسب الليلَ البهيمَ الضُّحى
كأنه في الخطب بالحظِّ أو ... بدرِ بني عبد الرحيم أهتدى
فداء من يُحْسِن أن يوسع الْ ... إحسانَ قومٌ خُلِقوا للفِدى
جاد على الأملاك وأستظهروا ... بالمنع بُخْلا فى زمان الغنى
تبعث أحشاؤهم غيظَه ... إلى حلوقٍ حسبتْه الشَّجَا
أراهُمُ عجزَهُمُ ناهضٌ ... بالثقل ما أستُضوِئ إلا وَرَى
من معشرٍ تَضْمنُ تيجانُهم ... صُوعَ المعالي وعِيابَ النُّهى
تُرفَع منهم عن جباهٍ بها ... أبّهةُ الملْكِ عفا أو سطا
للعزِّ حَشْدٌ دون أبوابهم ... يُشعِرك الخوفَ ولمَّا يُرَى
إذا أحبّوا غايةً حَرَّموا ... دون مداها أن تُحَلَّ الحُبَى
قل للحسين بن عليّ وما ... نماك أصل الخير حتى نما
أدّيت عنهم فاحتبت روضةٌ ... تنبت بالنضرة فضلَ الحيا
مناقبٌ يجمعنا مجدها ... جمعَ العُرَى في عُقَدات الرِّشا
لذاك ما ظُلِّل لي واسعٌ ... أرتُع منه آمناً في حِمَى
كأنني في دُوركم منكمُ ... في غير ما يُحْظَر أو يُحْتَمى
في نعمةٍ منكم إذا أستُكْثَرِتْ ... منها الفُرادَى أعقبتها الثِّنَى
يحسدني الناسُ عليها ولو ... قطَّعنى حاسُدها ما أعتدى
نشرتُها شكرا ولو أنني ... طويتُها نَّمتْ نميمَ الصَّبا
فلتبقَ لي أنت فحّقاً إذا ... وجدت قولي لا عدمتُ المنَى
في نعمةٍ ليست بعاريَّةٍ ... تُضْمَن أو مقروضةٍ تُقْتَضَى
يَعضُد فيها العامُ ما قبلَهُ ... ويفضُل اليومَ أخوه غدا
في كلّ يومٍ لك عيدٌ فما ... يغرب في عينيك عيدٌ أتى
وخذ من الأضحى بسهميك من ... حظَّيْن في آخرة أو دُنَى
أجرك مذخورٌ لِهَاذَاكَ وال ... نَّيروزُ موفورٌ على حفظِ ذا
ما طِيفَ بالأستار في مثلِهِ ... ودامتِ المَروةُ أختَ الصَّفا
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الردف: ردف: الرِّدْفُ: مَا تَبِعَ الشيءَ. وَكُلُّ شَيْءٍ تَبِع شَيْئًا، فَهُوَ رِدْفُه، وَإِذَا تَتابع شَيْءٌ خَلْفَ شَيْءٍ، فَهُوَ التَّرادُفُ، وَالْجَمْعُ الرُّدافَى؛ قَالَ لَبِيدٌ: عُذافِرةٌ تَقَمَّصُ بالرُّدافَى، ... تَخَوّ … (لسان العرب)
- برمل: رمل: الرَّمْل: نَوْعٌ مَعْرُوفٌ مِنَ التُّرَابِ، وَجَمْعُهُ الرِّمَال، وَالْقِطْعَةُ مِنْهَا رَمْلَة؛ ابْنُ سِيدَهْ: وَاحِدَتُهُ رَمْلة، وَبِهِ سُمِّيَتِ المرأَة، وَهِيَ الرِّمَال والأَرْمُلُ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: يَقْطَعْ … (لسان العرب)
- راوي: رأي: الرُّؤْيَة بالعَيْن تَتَعدَّى إِلَى مَفْعُولٍ وَاحِدٍ، وَبِمَعْنَى العِلْم تتعدَّى إِلَى مَفْعُولَيْنِ؛ يُقَالُ: رَأَى زَيْدًا عَالِمًا ورَأَى رَأْياً ورُؤْيَةً ورَاءَةً مِثْلُ راعَة. وَقَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الرُّؤْي … (لسان العرب)
- ظامي: ظأم: الظَّأْمُ: السِّلْفُ، لغةٌ فِي الظَّأْبِ، وَقَدْ تَظاءَما وظأَمَه. وَقَدْ ظاءَبَني مُظاءبةً وظاءَمني إِذَا تَزوّجْتَ أَنْتَ امرأَةً وَتَزَوَّجَ هُوَ أُخْتَها. وظَأْمُ التَّيْسِ: صَوْتُه ولَبْلَبَتُه كَظَأْبه. الْجَو … (لسان العرب)
- ظبيات: (ظَبَى) الظَّاءُ وَالْبَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ كَلِمَتَانِ، إِحْدَاهُمَا: الظَّبْيُ، وَالْأُخْرَى: ظُبَةُ السَّيْفِ، وَمَا لِوَاحِدَةٍ مِنْهُمَا قِيَاسٌ. فَالظَّبْيُ: وَاحِدُ الظِّبَاءِ، مَعْرُوفٌ، وَالْأُنْثَى ظَب … (مقاييس اللغة)