غريب في مدينة بعيدة
الشاعر: محمود درويش · البحر: نثريه · الغرض: قصيدة عامة
«غريب في مدينة بعيدة» من شعر محمود درويش، من العصر الحديث، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر نثريه، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عندما كنتُ صغيراً — وجميلاً
كانت الوردة داري — و الينابيع بحاري
صارت الوردةُ جرحاً — و الينابيع ظمأ
_هل تغيّرتُ كثيراً؟ — _ما تغيّرت كثيراً
عندما نرجع كالريح — إلى منزلنا
حدّقي في جبهتي — تجدي الورد نخيلاً
و الينابيع عرق — تجديني مثلما كنتُ
صغيراً — وجميلاً..
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بحاري: البُحَارُ : دُوار البحر؛ أصابه البُحارُ بعد ركوبه الزورق.
- حدقي: حدق: حدَقَ بِهِ الشيءُ وأَحدقَ: اسْتَدارَ؛ قَالَ الأَخطل: المُنْعِمُون بنُو حَرْبٍ، وَقَدْ حَدَقَتْ ... بيَ المَنِيّةُ، واسْتَبْطأْتُ أَنصارِي وَقَالَ سَاعِدَةُ: وأُنْبِئْتُ أنَّ القومَ قَدْ حَدَقُوا بِهِ، ... فَلَا رَيْ …