فتكات طرفك أم سيوف أبيك

الشاعر: ابن هانئ الأندلسي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رومانسية

«فتكات طرفك أم سيوف أبيك» من شعر ابن هانئ الأندلسي، من العصر العباسي، وتقع في 43 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة رومانسية.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

فَتَكاتُ طَرْفِكِ أم سيوفُ أبيكِ ... وكؤوسُ خمرٍ أم مَراشفُ فيكِ

أجِلادُ مُرْهَفَةٍ وَفَتكُ مَحاجِرٍ ... ما أنتِ راحمةٌ ولا أهلوك

يا بنتَ ذا السيْفِ الطويلِ نجادُهُ ... أكَذا يجوزُ الحكمُ في ناديكِ

قد كان يَدعوني خيالُكِ طارقاً ... حتى دعاني بالقَنا داعيكِ

عَيناكِ أم مغناكِ مَوْعِدُنا وفي ... وادي الكرى نلقاكِ أو واديكِ

منعوكِ من سِنة الكرى وسرَوْا فلوْ ... عَثَروا بطيفٍ طارقٍ ظَنّوك

وَدَعَوْكِ نَشوَى ما سقوكِ مُدامةً ... لمّا تمايل عِطفُكِ اتّهَموكِ

حسبوا التكحّلَ في جفونك حليْةً ... تاللّهِ ما بأكفِّهِمْ كحلوك

وجَلَوْكِ لي إذ نحن غُصْنا بانَةٍ ... حتى إذا احتَفَلَ الهوَى حجَبوك

ولوَى مُقبَّلَكِ اللّثامُ وما دَرَوا ... أن قد لَثمْتُ به وقُبِّلَ فُوك

فضَعي اللِّثامَ فقَبل خَدّك ضُرّجَتْ ... راياتُ يحيى بالّدم المسفوك

يا خيَلَهُ لا تَسخَطي عَزَماتِهِ ... ولئن سَخِطْتِ فقلّما يُرضيك

إيهاً فمِن بين الأسَّنةِ والظُّبى ... إنّ الملائكَةَ الكِرامَ تَليك

قد قلّدَتْكِ يدُ الأميرِ أعِنّةً ... لِتَخَايَلي وشكائماً لِتَلُوكي

وحَماكِ أغمارَ المَواردِ إنّهُ ... بالسّيفِ من مُهَج العِدى ساقيك

عُوجي بجِنْحِ الليل فالمِلكْ الذي ... يهدي النجومَ إلى العُلى هاديك

رَبُّ المَذاكي والعَوالي شُرّعاً ... لكنّهُ وَتْرٌ بغيرِ شريك

هو ذلك الليْثُ الغَضَنْفَرُ فانجُ من ... بَطشٍ على مُهَجِ الليوثِ وَشيكِ

تَلقاهُ فوقَ رِحالِهِ وأقَبَّ لا ... تلقاه فوقَ حشيّةٍ وأريك

تأبَى له إلاّ المكارمَ يَشجُبٌ ... تَأبَى سَنامَ المجدِ غيرَ تَموك

بيْتٌ سَما بكَ والكواكبُ جُنَّحٌ ... من تحتِ أبنِيَةٍ له وسُمُوك

كذَبَتْ نفوسَ الحاسدينَ ظنونُها ... من آفكٍ منهم ومن مأفوك

إنّ السّماءَ لَدُونَ ما ترْقَى له ... والنجمُ أقرَبُ نَهجِكَ المسلوك

عاودتَ من دارِ الخلافةِ مطلعاً ... فطلعتَ شمساً غيرَ ذاتِ دُلوك

ورأى الخليفةُ منك بأسَ مُهَنَّدٍ ... بيديه من رُوحِ الشُّعاعِ سبيك

وغدتْ بك الدنيا زَبَرْجَدَةً جلَتْ ... عن ثغْرِ لؤلؤةٍ إليك ضَحُوك

يَدُكَ الحميدةُ قبل جودك إنّها ... يَدُ مالكٍ يَقضي على مملوك

صَدَقَتْ مُفَوَّفَةَ الأيادي إنما ... يوماكَ فيها طُرَّتا دُرْنُوك

الشِّعُر ما زُرّتْ عليك جُيوبُهُ ... من كلِّ مَوْشيِّ البديعِ مَحوك

والفَتْكُ فَتْكٌ في صميمِ المالِ لا ... ما حدّثوا عن عُرْوَةَ الصُّعْلوك

وأرى الملوكَ إذا رأيتُكَ سُوقَةً ... وأرى عُفاتَكَ سُوقَةً كمُلوك

الغيثُ أوّلهم وليْسَ بمُعْدِمٍ ... والبحرُ منهُم وهو غير ضريك

أجرَيتَ جودَكَ في الزُّلال لشاربٍ ... وسبَكتَه في العسجدِ المسبوك

لا يَعْدَمَنّكَ أعوَجٌّي صَعَّرَتْ ... عاداتُ نصرك منه خَدَّ مليك

من سابحٍ منها إذا استحضَرتَهُ ... رَبِذِ اليدَين وسَلهَبٍ مَحبوك

قَيدِ الظَّليمِ مخبِّرٍ عنْ ضاحِكٍ ... من بَيض أُدحيِّ الظّليم تَريك

لو تأخُذُ الحَسناءُ عنهُ خِصالهَا ... ما طالَ بَثُّ مُحِبِّها المفروك

أو كان سُنبُكُهُ الدّقيقُ بكفّهَا ... نَظَمَتْ قلائدَهَا بغيرِ سُلوك

لك كلُّ يوم لو تقدَّم عَصُرهُ ... لم يَلْهَجِ العَدَوِيُّ باليَرموك

وقعاتُ نَصرٍ في الأعادي حدّثَتْ ... عن يوم بدرٍ قَبْلها وتَبوك

هل أنتَ تارِكُ نَصْل سيفِك حِقبةً ... في غِمده أم ليس بالمتروك

لو يَستطيعُ الليلُ لاستعدى على ... مَسراكَ تحتَ قِناعِهِ الحُلكوك

لاقيتَ كلَّ كتيبةٍ وفَلَلتَ كل ... لَ ضريبَةٍ وألَنتَ كلَّ عَرِيك

البحر والقافية

القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.

تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.

القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • التكحل: كحل: الكُحْل: مَا يُكْتَحَلُ بِهِ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الكُحْل مَا وُضِع فِي الْعَيْنِ يُشتَفى بِهِ، كَحَلَها يَكْحَلها ويَكْحُلها كَحْلًا، فَهِيَ مَكْحُولة وكَحِيل، مِنْ أَعين كُحْلاء وكَحَائِل؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ و … (لسان العرب)
  • بالقنا: قنأ: قَنَأَ الشيءُ يَقْنَأُ قُنُوءًا: اشْتَدَّتْ حُمرَتُه. وقَنَّأَهُ هُوَ. قَالَ الأَسود بْنُ يَعْفُرَ: يَسْعَى بِهَا ذُو تُومَتَيْنِ مُشَمِّرٌ، ... قَنَأَتْ أَنامِلُه مِنَ الفِرْصاد والفِرْصادُ: التُّوتُ. وَفِي الْحَدِ … (لسان العرب)
  • بطيف: طيف: طَيْفُ الْخَيَالِ: مَجِيئُهُ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ أُمية بْنُ أَبي عَائِذٍ: أَلا يَا لَقَوْمِي لِطَيْفِ الخيالِ، ... أَرَّقَ مِنْ نازِحٍ ذِي دَلال وطافَ الخَيالُ يَطِيفُ طَيْفاً ومطَافاً: أَلَمَّ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ … (لسان العرب)
  • تمايل: تمأل: المُتْمَئِلُّ: الطَّوِيلُ الْمُنْتَصِبُ. وَقَدِ اتْمَهَلَّ سَنَامُ الْبَعِيرِ واتْمَأَلَّ إِذا اسْتَوَى وَانْتَصَبَ، فَهُوَ مُتْمَئِلٌّ ومُتْمَهِلٌّ. واتمَأَلَّ الشَّيْءُ أَي طَالَ واشتدَّ. (لسان العرب)
  • جفونك: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا … (لسان العرب)
  • حسبوا: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف … (لسان العرب)
  • خيالك: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • الشمس عنه كليلة أجفانها
  • أتظن راحا في الشمال شمولا
  • أصاخت فقالت وقع أجرد شيظم
  • ألا هكذا فليهد من قاد عسكرا
  • وهب الدهر نفيسا فاسترد
  • الحب حيث المعشر الأعداء
  • أما والمذاكي يلكن الشكم
  • هل تملك الدار رجع سائلها