يا خليلي أسعدا
الشاعر: بشار بن برد · البحر: مجزوء الخفيف · الغرض: قصيدة عامة
«يا خليلي أسعدا» من شعر بشار بن برد، من العصر العباسي، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الخفيف، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا خَليلَيَّ أَسعِدا ... مَلَكَ الحُبُّ وَاِعتَدى
أَو دَعاني أَمُت بِهِ ... بَلَغَت نَفسِيَ المَدى
لَيسَ مِنّي مَن لَم يَقُم ... لي بِما عالَني غَدا
تَفرَحُ العَينُ أَن تَرى ... عَبدَ قَيسٍ وَأَسعَدا
حُرمَةُ الظاعِنِ الَّذي ... كانَ جاراً فَأَصعَدا
وَتَلومانِني وَقَد ... نَزَلَ المَوتُ أَسوَدا
كُلُّ مَن وَدَّ أَحمَدا ... وَدَّ أَشياعَ أَحمَدا
لا تَكونا كَعَجرَدٍ ... لَعَنَ اللَهُ عَجرَدا
اِبنُ نِهيا كَأُمِّهِ ... يَبتَغي بِاِستِهِ نَدى
نَفسُ عَوفِ بنِ واقِدٍ ... باعَدَتهُ فَأَبعَدا
أَنا بِلٌّ بِشادِنٍ ... أَحوَرِ العَينِ أَجيَدا
فاتَني إِذ رَمَيتُهُ ... وَرَماني فَأَقصَدا
وَلَقَد قُلتُ لِلَّتي ... دَفَعَتني مُصرَدّا
لا تَكوني بِما ضَمِن ... تِ لِذي الزادِ أَنفَدا
أَنجِزي ما وَعَدتِ أَو ... أَنجِزي مِنكِ مَوعِدا
وَليَكُن ما وَعَدتِني ... نَسجَ نيرٍ عَلى سُدى
لا تَكوني كَبارِقٍ ... لَيسَ في بَرقِهِ نَدى
وَاِذكُري لَيلَةَ السَما ... ءِ بِذي التاجِ مَقعَدا
بَينَ راحٍ وَمِزهَرٍ ... وَغِناءٍ شَفا الصَدا
إِذ تَقولينَ جَهرَةً ... لَيتَ ذا دامَ سَرمَدا
وَنَعيمٍ بَغَيتُهُ ... بَعدَ ما لَذَّ مَرقَدا
صاحِبٌ يَشتَهي اللِعا ... بَ فَإِن شِئتُ غَرَّدا
وَحَديثٌ كَتَمتُهُ ... وَلَواهُ فَما بَدا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الظاعن: ظعن: ظَعَنَ يَظْعَنُ ظَعْناً وظَعَناً، بِالتَّحْرِيكِ، وظُعوناً: ذَهَبَ وَسَارَ. وَقُرِئَ قَوْلُهُ تَعَالَى: يَوْمَ ظَعْنِكُمْ، وظَعَنِكم. وأَظْعَنه هُوَ: سَيَّرَه؛ وأَنشد سِيبَوَيْهِ: الظاعِنُونَ ولمَّا يُظْعِنُوا أَحدا … (لسان العرب)
- تفرح: فرح: الفَرَحُ: نَقِيضُ الحُزْن؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: هُوَ أَن يَجِدَ فِي قَلْبِهِ خِفَّةً؛ فَرِحَ فَرَحاً، وَرَجُلٌ فَرِحٌ وفَرُحٌ وَمَفْرُوحٌ، عَنِ ابْنِ جِنِّي، وفَرحانُ مِنْ قَوْمٍ فَراحَى وفَرْحَى وامرأَةٌ فَرِحةٌ وفَرْ … (لسان العرب)
- جارا: جرأ: الجُرأَةُ مِثْلُ الجُرْعةِ: الشجاعةُ، وَقَدْ يُتْرَكُ هَمْزُهُ فَيُقَالُ: الجُرةُ مِثْلُ الكُرةِ، كَمَا قَالُوا للمرأَة مَرةٌ. وَرَجُلٌ جَرِيءٌ: مُقْدِمٌ مِنْ قومٍ أَجْرِئاء، بِهَمْزَتَيْنِ، عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَ … (لسان العرب)
- عالني: علن: العِلانُ والمُعالَنة والإِعْلانُ: المُجاهرة. عَلَن الأَمْرُ يَعْلُنُ عُلُوناً ويَعْلِنُ وعَلِنَ يَعْلَنُ عَلَناً وعَلانية فِيهِمَا إِذا شَاعَ وَظَهَرَ، واعْتَلَنَ؛ وعَلَّنه وأَعْلَنه وأَعْلَن بِهِ؛ وأَنشد ثَعْلَبٌ: … (لسان العرب)
- كعجرد: عجرد: العَجْرَدُ والعُجارِدُ: ذَكَرُ الرَّجُلِ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: الذَّكَرُ مِنْ غَيْرِ تَخْصِيصٍ؛ وأَنشد شَمِرٌ: فَشامَ فِي وَمَّاحِ سَلْمى العَجْرَدا والمُعَجْرِدُ: العُرْيانُ. قَالَ شَمِرٌ: هُوَ بِكَسْرِ الرَّاءِ[[. … (لسان العرب)
- لعن: لعن: أَبيتَ اللَّعْنَ: كلمةٌ كَانَتِ الْعَرَبُ تُحَيِّي بِهَا مُلوكها فِي الْجَاهِلِيَّةِ، تَقُولُ للملِك: أَبَيْتَ اللَّعْنَ؛ مَعْنَاهُ أَبيْتَ أَيُّها الملِك أَن تأْتي مَا تُلْعَنُ عَلَيْهِ. واللَّعْنُ: الإِبْعادُ والط … (لسان العرب)