لا تحمدن أبا حرب بأسرته
الشاعر: بشار بن برد · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة ذم
«لا تحمدن أبا حرب بأسرته» من شعر بشار بن برد، من العصر العباسي، وتقع في ١٦ بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة ذم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا تَحمَدَنَّ أَبا حَربٍ بِأُسرَتِهِ ... قَد يَثبُتُ اللَيثُ وَالخِنزيرُ في الغابِ
مُحَمَّدٌ تائِهٌ مِن فَرطِ جِنَّتِهِ ... مِفتاحُ غَيٍّ لِقَومٍ أَهلِ أَحسابِ
قَد كانَ سَبَّني مِن جُبنِهِ أَسَداً ... عَلى المُهَلَّبِ صَفّاياً بِأَنيابِ
أُفٍّ لَهُ والِياً ما كانَ أَحمَقَهُ ... يَومَ اِستَخَفَّ بِإِخواني وَأَصحابي
لا نَبوَتي رُشدَهُ إِلّا تَخَوُّنَهُ ... غِمداً لِأَيرٍ غَوِيٍّ بِاِستِ مُنجابِ
يُحِبُّ أَزواجَ مُنجابٍ وَيُكرِمُهُم ... وَلا يُجاوِزُهُم باباً إِلى بابِ
كَأَنَّهُ ضَمِنٌ مِن داءِ صاحِبِهِ ... وَمُشتَهٍ بَعضَ ما يَأتي مِنَ العابِ
قُل لِلضَغيطِ أَبي حَربٍ مُجاهَرَةً ... قَولَ اِمرِئٍ مُغرِبٍ بِالذَمِّ إِغرابي
إِن كُنتَ جانَبتَ مَهدِياً فَإِنَّ لَنا ... فَما بالُنا نَخفى عَلى النابِ
يَسعى بِنا زَوجُ مُنجابٍ فَنُعتِبُهُ ... وَلا يَهِمُّ لَنا يَوماً بِإِعتابِ
قالَ الخَبيرُ بِمُنجابٍ وَسَوأَتِهِ ... لَمّا رَأى دَأَبي سِرّاً وَإِدآبي
إِذا طَلَبتَ إِلى المُنجابِ نافِلَةً ... فَاِطلُب بِأَيرِكَ لا تَطلُب بِكَرّابِ
وَقائِلٍ في الغَواني جُلُّ حاجَتِهِ ... يَلقى مِن شَوقٍ وَأَتعابِ
يا لَيتَ جُردانَ مُنجابٍ وَخُصيَتَهُ ... كانا حِراً فَاِشتَفَينا مِن حِرٍ رابِ
فَخمٌ غَليظٌ يُطيفُ المُنعِظونَ بِهِ ... إِذا تَجَمَّرَ مِن حادٍ وَمُنتابِ
نِعمَ الشَفيعُ اِستُ مُنجابٍ إِذا غُسِلَت ... لِمُنعِظٍ غَيرِ مُعتَلٍّ وَلا آبِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب:
- العاب: العَيْبُ والعَابُ: الأمر الذي يصير به الشيء عَيْبَةً. أي: مقرّا للنّقص، وعِبْتُهُ جعلته مَعِيباً إما بالفعل كما قال: ﴿فَأَرَدْتُ أَنْ أَعِيبَها﴾ [الكهف : 79] ، وإما بالقول، وذلك إذا ذممته نحو قولك: عِبْتُ فلانا، والْعَيْ … (مفردات الراغب)
- المهلب: هلب: الهُلْبُ الشَّعَرُ كُلُّه؛ وَقِيلَ: هُوَ فِي الذَّنَبِ وحْدَه؛ وَقِيلَ: هُوَ مَا غَلُظَ مِنَ الشعَر؛ زَادَ الأَزهري: كشَعَرِ ذَنَبِ الناقةِ. الْجَوْهَرِيُّ: الهُلْبةُ شَعَرُ الخِنْزيرِ الَّذِي يُخْرَزُ بِهِ، وَالْجَ … (لسان العرب)
- باست: أست: تَرْجَمَهَا الْجَوْهَرِيُّ: قَالَ أَبو زَيْدٍ: مَا زَالَ عَلَى اسْتِ الدَّهْر مَجْنُوناً أَي لَمْ يَزَلْ يُعْرَفُ بالجُنون، وَهُوَ مثلُ أُسّ الدَّهْر، وَهُوَ القِدَمُ، فأَبدلوا مِنْ إِحدى السِّينَيْنِ تَاءً، كَمَا ق … (لسان العرب)
- تائه: تأي: ابْنُ الأَعرابي: تَأَى، بِوَزْنِ تَعَى إِذَا سَبَقَ، يَتْأَى. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: هُوَ بِمَنْزِلَةٍ شَأَى يَشْأَى إِذَا سَبق، وَاللَّهُ أَعلم. (لسان العرب)
- تخونه: خون: المَخانَةُ: خَوْنُ النُّصْحِ وخَوْنُ الوُدِّ، والخَوْنُ عَلَى مِحَنٍ شَتَّى[[. قوله [على محن شتى] كذا بالأَصل بالتهذيب]]. وَفِي الْحَدِيثِ: المُؤْمِنُ يُطْبَع عَلَى كلِّ خُلُقٍ إِلَّا الخِيانَةَ والكَذِب. ابْنُ سِيد … (لسان العرب)
- جبنه: جبن: الجَبانُ مِنَ الرِّجالِ: الَّذِي يَهاب التقدُّمَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، لَيْلًا كَانَ أَو نَهَارًا؛ سِيبَوَيْهِ: وَالْجَمْعُ جُبَناء، شَبَّهوه بفَعِيل لأَنه مثلُه فِي العِدَّة وَالزِّيَادَةِ، وَتَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ … (لسان العرب)