إن يقرب الموت مني
الشاعر: أبو العلاء المعري · البحر: المجتث · الغرض: قصيدة عامة
«إن يقرب الموت مني» من شعر أبو العلاء المعري، من العصر العباسي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِن يَقرُبُ المَوتُ مِنّي ... فَلَستُ أَكَرَهُ قُربَه
وَذاكَ أَمنَعُ حِصنٍ ... يُصَبِّرُ القَبرَ دَربَه
مَن يَلقَهُ لا يُراقَب ... خَطباً وَلا يَخشَ كُربَه
كَأَنَّني رَبُّ إِبلٍ ... أَضحى يُمارِسُ جُربَه
أَو ناشِطٌ يَتَبَغّى ... في مُقفَرِ الأَرضِ عِربَه
وَإِن رُدِدتُ لِأَصلي ... دُفِنتُ في شَرِّ تُربَه
وَالوَقتُ مامَرَّ إِلّا ... وَحَلَّ في العُمرِ أُربَه
كُلٌّ يُحاذِرُ حَتفاً ... وَلَيسَ يَعدَمُ شُربَه
وَيَتَّقي الصارِمَ العَض ... بَ أَن يُباشِرَ غَربَه
وَالنَزعُ فَوقَ فِراشٍ ... أَشَقُّ مِن أَلفَ ضَربَه
وَاللُبُّ حارَبَ فينا ... طَبعاً يُكابِدُ حَربَه
يا ساكِنَ اللَحدِ عَرّف ... نِيَ الحِمامَ وَإِربَه
وَلا تَضِنَّ فَإِنّي ... ما لي بِذلِكَ دَربَه
يَكُرُّ في الناسِ كَالأَج ... دَلِ المُعاوِدِ سِربَه
أَو كَالمُعيرِ مِنَ العا ... سِلاتِ يَطرُقُ زَربَه
لا ذاتَ سِربٍ يُعَرّي الرَ ... دى وَلا ذاتُ سُربَه
وَما أَظُنُّ المَنايا ... تَخطو كَواكِبَ جَربَه
سَتَأخُذُ النَسرَ وَالغَف ... رَ وَالسِماكَ وَتِربَه
فَتَّشنَ عَن كُلِّ نَفسٍ ... شَرقَ الفَضاءِ وَغَربَه
وَزُرنَ عَن غَيرِ بِرٍّ ... عُجمَ الأَنامِ وَعُربَه
ما وَمضَةٌ مِن عَقيقٍ ... إِلّا تَهَيِّجُ طَربَه
هَوىً تَعَبَّدَ حُرّاً ... فَما يُحاوِلُ هَربَه
مَن رامَني لَم يَجِدني ... إِنَّ المَنازِلَ غُربَه
كانَت مَفارِقُ جونٌ ... كَأَنَّها ريشُ غِربَه
ثُمَّ اِنجَلَت فَعَجِبنا ... لِلقارِ بَدَّلَ صِربَه
إِذا خَمِصتُ قَليلاً ... عَدَدتُ ذَلِكَ قُربَه
وَلَيسَ عِندِيَ مِن آلَةِ ... السُرى غَيرُ قِربَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- جربه: جرب: الجَرَبُ: مَعْرُوفٌ، بَثَرٌ يَعْلُو أَبْدانَ الناسِ والإِبِلِ. جَرِبَ يَجْرَبُ جَرَباً، فَهُوَ جَرِبٌ وجَرْبان وأَجْرَبُ، والأُنثى جَرْباءُ، وَالْجَمْعُ جُرْبٌ وجَرْبى وجِرابٌ، وَقِيلَ الجِرابُ جَمْعُ الجُرْبِ، قَال … (لسان العرب)
- دربه: درب: الدَّرْبُ: مَعروف. قَالُوا: الدَّرْبُ بابُ السِّكَّة الواسِعُ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: الواسِعة، وَهُوَ أَيضاً البابُ الأَكبَر، وَالْمَعْنَى واحدٌ، والجمع دِرابٌ. أَنشد سِيبَوَيْهِ: مِثْل الكِلابِ، تَهِرُّ عِنْدَ دِرابِ … (لسان العرب)
- دفنت: دفن: الدَّفْن: السَّتْر والمُواراة، دَفَنه [دَفِنه] يَدْفِنُه دَفْناً وادَّفَنه فاندَفَن وتَدَفَّن فَهُوَ مَدْفون ودَفِين. والدِّفْن والدَّفينُ: الْمَدْفُونُ، وَالْجَمْعُ أَدفان ودُفَناء. وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: امرأَة … (لسان العرب)
- رددت: ردد: الرَّدُّ: صَرْفُ الشَّيْءِ ورَجْعُه. والرَّدُّ: مَصْدَرُ رَدَدْتَ الشَّيْءَ. ورَدَّهُ عَنْ وَجْهِهِ يَرُدُّه رَدّاً ومَرَدّاً وتَرْداداً: صَرَفَهُ، وَهُوَ بِنَاءٌ لِلتَّكْثِيرِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: قَالَ سِيبَوَيْه … (لسان العرب)
- شربه: شرب: الشَّرْبُ: مَصْدَرُ شَرِبْتُ أَشْرَبُ شَرْباً وشُرْباً. ابْنُ سِيدَهْ: شَرِبَ الماءَ وَغَيْرَهُ شَرْباً وشُرْباً وشِرْباً؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: فَشارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ فَشارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ … (لسان العرب)
- عربه: عرب: العُرْبُ والعَرَبُ: جِيلٌ مِنَ النَّاسِ مَعْرُوفٌ، خِلافُ العَجَم، وَهُمَا واحدٌ، مِثْلُ العُجُم والعَجَم، مؤَنث، وَتَصْغِيرُهُ بِغَيْرِ هَاءٌ نَادِرٌ. الْجَوْهَرِيُّ: العُرَيْبُ تَصْغِيرُ العَرَبِ، قَالَ أَبو الهِن … (لسان العرب)