قران المشتري زحلا يرجى

الشاعر: أبو العلاء المعري · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة عامة

«قران المشتري زحلا يرجى» من شعر أبو العلاء المعري، من العصر العباسي، وتقع في 43 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الألف، وغرضها قصيدة عامة.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

قِرانُ المُشتَّري زُحَلاً يُرَجّى ... لِإيقاظِ النَواظِرِ مِن كَراها

وَهَيهاتَ البَريَّةُ في ضِلالٍ ... وَقَد فَطَنَ اللَبيبُ لِما اِعتَراها

وَكَم رَأَتِ الفَراقِدُ وَالثُرَيّا ... قَبائِلَ ثُمَّ أَضحَت في ثَراها

تَقَضّى الناسُ جيلاً بَعدَ جيلٍ ... وَخُلِّفَتِ النُجومُ كَما تَراها

قَراءُ الوَحشِ وَهيَ مُسَوَّماتٌ ... بِرَبّاتِ المَعاطِفِ مِن قِراها

وَما ظَلَمَ العَشيرَ وَلا قِراهُ ... ظَليمُ المُقفِراتِ وَلا قُراها

إِذا رَجَعَ الحَصيفُ إِلى حِجاهُ ... تَهاوَنَ بِالمَذاهِبِ وَاِزدَراها

فَخُذ مِنها بِما أَدّاهُ لُبٌّ ... وَلا يَغمِسكَ جَهلٌ في صَراها

وَهَت أَديانُهُم مِن كُلِّ وَجهٍ ... فَهَل عَقلٌ يُشَدُّ بِهِ عُراها

أَتَعلَمُ جارِساتٌ في جِبالٍ ... أَراها قَبلَها سَلَفٌ أَراها

بِما فيهِ المَعاشِرُ مِن فَسادٍ ... تَوارى في الجَوانِحِ أَو وَراها

قَضاءٌ مِن إِلَهِكَ مُستَمِرٌّ ... غَدَت مِنهُ المَعاطِسُ في بُراها

يَحُطُّ إِلى الفَوادِرِ كُلَّ حينٍ ... مَنيعاتُ الفَوادِرِ مِن ذَراها

وَما تَبقى الأَراقِمُ في حِماها ... وَلا الأُسدُ الضَراغِمُ في شَراها

تَقَدَّمَ صاحِبُ التَوراةِ موسى ... وَأَوقَعَ في الخَسارِ مَنِ اِفتَراها

وَقالَ رِجالُهُ وَحيٌ أَتاهُ ... وَقالَ الظالِمونَ بَلِ اِفتَراها

أَعِبرِيٌّ تَهَوَّكَ في حَديثٍ ... فَباعَ المُشكِلاتِ كَما اِشتَراها

وَغاياتٌ بُسِطنَ إِلى أُمورٍ ... جَراها الآجِرونَ كَما جَراها

أَرى أُمَّ القُرى خُصَّت بِهَجرٍ ... وَسارَت نَملُ مَكَّةَ عَن قِراها

وَكَم سَرَتِ الرِفاقُ إِلى صَلاحٍ ... فَمارَسَتِ الشَدائِدَ في سُراها

يُوافونَ البَنِيَّةَ كُلَّ عامٍ ... لِيُلقوا المُخزِياتِ عَلى قُراها

ضُيوفٌ ما قَراها اللَهُ عَفواً ... وَلَكِن مِن نَوائِبِها قَراها

وَما سَيري إِلى أَحجارِ بَيتٍ ... كُؤوسُ الخَمرِ تُشرَبُ في ذَراها

وَلَم تَزَلِ الأَباطِحُ مُنذُ كانَت ... يُدَنَّسُ مِن فَواجِرُها بُراها

وَبَينَ يَدَي جَميعِ الناسِ خَطبٌ ... لَهُ نَسِيَت مُوَلَّعَةٌ غَراها

مَهالِكُ إِن أَجَزتَ الخَرقَ مِنها ... فَأَنتَ سُلَيكُها أَو شَنفَراها

بَدَت كُرَةٌ كَأَنَّ الوَقتَ لاهٍ ... بِها عَزَّ المُهَيمِنُ إِذ كَراها

تَبارَكَ مَن أَدارَ بَناتِ نَعشٍ ... وَمَن بَرَأَ النَعائِمَ في حَراها

تَمارى القَومُ في الدَعوى وَهَبّوا ... إِلى الدُنيا فَكُلُّهُمُ مَراها

وَكَم جَمَعَ النَفائِسَ رَبُّ مالٍ ... فَلَمّا جَدَّ مُرتَحِلاً ذَراها

تَظَلُّ عُيونُ هَذا الدَهرِ خُزراً ... تَعُدُّ الماشِياتِ وَخَوزَراها

كَتائِبُ مِنسَراها اللَيلُ يُتلى ... بِصُبحٍ يُؤمَنُ مِن سَراها

وَأَدواءٌ ثَوى بُقراطُ مَيتاً ... وَجالينوسُ فادَ وَما دَراها

وَما اِنفَكَّ الزَمانُ بِغَيرِ جُرمٍ ... طَوائِفُهُ تُطيعُ مَنِ اِدَّراها

أَهَذي الدارُ مُلكٌ لِاِبنِ أَرضٍ ... بِها رامَ المُقامَ أَمِ اِكتَراها

عَلى كُرهٍ تَيَمَّمَها فَأَلقى ... بِها رَحلاً وَعَن سُخطٍ شَراها

وَما بَرِحَ الوَجيفُ عَلى المَطايا ... وَتِلكَ نُفوسُنا حَتّى بَراها

إِذا ما حُرَّةٌ هُرِيَت وَسيفَت ... فَمَن سافَ الإِماءَ وَمَن هَراها

وَنَحنُ كَأَنَّنا هَملٌ بِجَدبٍ ... عُراةٌ لا نُمَكِّنُ مَن عَراها

شَبابُكَ مِثلَ جِنحِ اللَيلِ فَاِنظُر ... أَعادَ إِلى الشَبيبَةِ مَن سَراها

وَما نالَ الهَجينُ مِنَ المعالي ... إِذا خَطَبَ الكَريمَةَ وَاِستَراها

أَنَرهَبُ هَذِهِ الغَبراءَ ناراً ... تُطَبِّقُ مِثلَ ما تَهوي سَراها

فَإِنَّ اللَهَ غَيرُ مَلومِ فِعلٍ ... إِذا أَورى الوَقودَ عَلى وَراها

البحر والقافية

القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.

تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.

القافية: رويّها حرف الألف، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • الحصيف: حصف: الحَصافةُ: ثَخانةُ العَقْل. حَصُفَ، بِالضَّمِّ، حَصافةً إِذَا كَانَ جَيِّدَ الرأْيِ مُحْكَم الْعَقْلِ، وَهُوَ حَصِفٌ وحَصِيفٌ بَيِّنُ الحَصافةِ. والحَصِيفُ: الرَّجُلُ المُحْكَمُ الْعَقْلِ؛ قَالَ: حَدِيثُك فِي الشِّت … (لسان العرب)
  • العشير: عشر: العَشَرة: أَول العُقود. والعَشْر: عَدَدُ الْمُؤَنَّثِ، والعَشَرةُ: عَدَدُ الْمُذَكَّرِ. تَقُولُ: عَشْرُ نِسْوة وعَشَرةُ رِجَالٍ، فإِذا جاوَزْتَ العِشْرين اسْتَوَى الْمُذَكَّرُ وَالْمُؤَنَّثُ فَقُلْتَ: عِشْرون رَجُلً … (لسان العرب)
  • الفراقد: فرقد: الفَرْقَدُ: وَلَدُ الْبَقَرَةِ، والأُنثى فَرْقَدَة؛ قَالَ طَرَفَةُ يَصِفُ عَيْنَيْ نَاقَتِهِ: طَحُورانِ عُوَّارَ القَذى، فَتراهُما ... كَمَكْحُولَتَيْ مَذْعُورَةٍ أُمِّ فرْقَدِ طَحُورانِ: راميتانِ. وعُوَّارُ القَذى … (لسان العرب)
  • المشتري: شتر: التَّهْذِيبُ: الشَّتَرُ انقلابٌ فِي جَفْنِ الْعَيْنِ قَلَّمَا يَكُونُ خِلْقَةً. والشَّتْرُ، مُخَفَّفَةً: فِعْلك بِهَا. ابْنُ سِيدَهْ: الشَّتَرُ انْقِلَابُ جَفْنِ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل وتَشَنُّجُه، وَقِيلَ: هُو … (لسان العرب)
  • المعاطف: عطف: عَطَفَ يَعْطِفُ عَطْفاً: انصرفَ. وَرَجُلٌ عَطوف وعَطَّاف: يَحْمِي المُنْهَزِمين. وعَطَفَ عَلَيْهِ يَعْطِفُ عَطَفاً: رَجَعَ عَلَيْهِ بِمَا يَكْرَهُ أَو لَهُ بِمَا يُرِيدُ. وتَعَطَّفَ عَلَيْهِ: وصَلَه وبرَّه. وتعطَّف … (لسان العرب)
  • المقفرات: قفر: القَفْرُ والقَفْرة: الخلاءُ مِنَ الأَرض، وَجَمْعُهُ قِفارٌ وقُفُورٌ؛ قَالَ الشَّمَّاخُ: يَخُوضُ أَمامَهُنَّ الماءَ حَتَّى ... تَبَيَّن أَن ساحَتَه قُفورُ وَرُبَّمَا قَالُوا: أَرَضُونَ قَفْرٌ. وَيُقَالُ: أَرض قَفرٌ و … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • توهمت خيرا في الزمان وأهله
  • ترنم في نهارك مستعينا
  • قصيدة
  • غير مجد في ملتي واعتقادي
  • قصيدة
  • سحائب مبرقات مرعدات
  • أواني هم فألقى أواني