تسلطن في الملاح بخانقي
الشاعر: الشاب الظريف · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة عامة
«تسلطن في الملاح بخانقي» من شعر الشاب الظريف، من العصر المملوكي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَسَلطَن في المِلاَحِ بُخانِقِيٌّ — فَلم يَرْضَ بِبدْرِ التَّمِّ نائبْ
وَقَدْ صَفّتْ لهُ الأتراكُ جُنْداً — وَأَصْبَحَ رَاكباً تَحْتَ العَصَائِبْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ببدر: بدر: بَدَرْتُ إِلى الشَّيْءِ أَبْدُرُ بُدُوراً: أَسْرَعْتُ، وَكَذَلِكَ بادَرْتُ إِليه. وتَبادَرَ القومُ: أَسرعوا. وابْتَدَروا السلاحَ: تَبادَرُوا إِلى أَخذه. وبادَرَ الشيءَ مبادَرَةً وبِداراً وابْتَدَرَهُ وبَدَرَ غيرَه إ …
- تسلطن: تَسَلْطَنَ يَتَسَلْطَنُ تَسَلْطُناً : صار سلطانًا أو تعامل مع من أدنى منه وكأنه سلطان.
- صفت: صفت: رَجُلٌ صِفْتِيتٌ وصِفْتاتٌ: قويٌّ جَسِيمٌ. ابْنُ سِيدَهْ: الصِّفْتاتُ مِنَ الرِّجَالِ التارُّ اللَّحْمِ، المجتَمِع الخَلْق، الشديدُ المُكْتَنِز، والأُنثى: صِفْتاتٌ وصِفْتاتةٌ. وَقِيلَ: لَا تُنْعَتُ المرأَة بالصِّفْت …
- نائب: النَّائِبُ [ نوب]: فا.-: من قامَ مقامَ غيره في أمر أو عَمَل؛ نائبُ الرئيس تولَّى بنفسه معالجةَ الموضوع.-: مَن يمثّل الشّعْب في البرلمان؛ يَنتحبُ الشّعبُ نوّابَه في البرلمان كلّ خمسِ سنوات/ مجلس النُّوّاب، هو البرلمان/ خَ …