أسَـراةَ الحَـيّ بـي مِـنْكُم رُشَيّ
الشاعر: ابن خاتمة الأندلسي · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن خاتمة الأندلسي، من العصر المملوكي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أسَـراةَ الحَـيّ بـي مِـنْكُم رُشَيّ — مُنْصَفُ الأرْدافِ مَبْخُوسُ الحُشَيّ
لَيِّنــُ المَــعْــطِــفِ قـاسٍ قَـلْبُهُ — فـاتِـكٌ بـاللَّحـظِ آسٍ بـاللُّمَـيْ
حال رَغْماً بَيْنَ قَلبي والحَشا — يَـوْمَ لاقـتْ وَجْـنَـتـاهُ مُـقْلَتَيْ
آه مِـن عَـيـنـيَّ مـاذا جـنَـتَـا — لَيْـسَ شـيـءٌ مِـنهما أعْدَى عَلَيْ
أسَـراةَ الحَـيِّ كُـفُّوا ظَـبْـيَـكُمْ — واتَّقوا الرَّحْمنَ في قَتْلِ شُجَيْ
يَــجِــدُ الذُّلَّ لَذيــذاً فِــيـكُـمُ — ويَــرَى تَــعْــذيــبَهُ أعْـذبَ شَـيْ
قـدْ تـملَّكتُمْ فُؤادِي فاسْمَحُوا — واقْــبَــلونـي أوْ فـردُّوه إلَيْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحشي: الحَشيُّ : الذي يتألم من حشاه؛ قد تكون آلام الحشيِّ نذيرًا بمـرض خطير.-: اليابسُ.- من النبات: الذي تعفَّنت جذوره.
- المعطف: المِعْطَفُ : الرِّدَاءُ.-: رِدَاء غليظ من صُوفٍ ونحوِه يُلبس فَوقَ الثِّيابِ اتقاء للبَرْدِ؛ ارتَدَى الرَّجُلُ معْطفَهُ وخرج مُتَّقياً البرد ج مَعاطِفُ.
- باللحظ: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ …
- باللمي: اللمى [[اللمى مثلثة اللام.]] : سُمرة في الشَفَة تُستحسَن. ورجلٌ ألْمى وجاريةٌ لَمْياءُ بيِّنة اللَمى. وظِلٌّ ألْمى: كثيف أسود. وشجرٌ ألْمى الظلالِ من الخضرة. وقال [[حميد بن ثور.]] (*) إلى شجر ألمى الظلال كأنه [[قال ابن ب …
- رشي: (رَشَى) الرَّاءُ وَالشِّينُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى سَبَبٍ أَوْ تَسَبُّبٍ لِشَيْءٍ بِرِفْقٍ وَمُلَايَنَةٍ. فَالرِّشَاءُ: الْحَبْلُ الْمَمْدُودُ، وَالْجَمْعُ أَرْشِيَةٌ. وَيُقَالُ لِلْحَنْظَلِ إِذَا …