أصـلحـت راويتي بمعرفتي ولا
الشاعر: محمد بن مصطفى الغلامي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر محمد بن مصطفى الغلامي، من العصر العثماني، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أصـلحـت راويتي بمعرفتي ولا — يرضى بها السقا فزاد تألمي
فـنـهاه خياط الروايا قائلاً — هـل غـادر الشعراء من متردم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السقا: السِّقَاءُ [سقي]: وعاءٌ من جِلدٍ يكون للماء واللّبَن؛ ملأَ البدويّ السِّقاءَ ماءً.-: كُلُّ ما يُجْعَلُ فيه ما يُسقََى ج أَسْقِيَةٌ جج أَسَاقٍ.
- خياط: الخِيَاطُ : كلُّ مَا يُخاطُ به من إبرة وغيرها؛ سَمُّ الخِيَاطِ، هو ثَقْبُه حتَّى يَلِجَ الجَمَلُ في سَمِّ الخِيَاطِ.
- فزاد: زأد: زأَده يزْأَدُه زَأْداً وزَأَداً وزُؤْداً؛ مُخَفَّفٌ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وزُؤُوداً أَي أَفزعه، وَقِيلَ: اسْتَخَفَّهُ. الْكِسَائِيُّ: زُئِدَ الرجلُ زُؤْداً فَهُوَ مزْؤُود أَي مَذْعُورٌ إِذا فَزِعَ. وَفِي الْحَدِيثِ …
- فنهاه: النَّهَاة [ نهي]: الخرزة ج نَهىً/ نَفْسٌ نَهَاةٌ عن الشيء، أي منتهية عنه.
- متردم: المُتَرَدَّمُ : مفعـ.-: الموضِع الذي يُرْقَع؛ أشار إلى المتردَّم من ثوبه.-: الخُصُومَةُ بَعُدتْ وَطالتْ.-: الذي يُصْلَحُ؛ هل غادر الشُّعراءُ من مُتَردَّم ** أمْ هلْ عرفتَ الدارَ بعدَ تَوهُّم. أي من كلامٍ يُستَصْلَح ويُلص …