يا خَليليَّ إِن تَسيرا فَجوزا
الشاعر: المفتي فتح الله · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر المفتي فتح الله، من العصر الحديث، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا خَليليَّ إِن تَسيرا فَجوزا ... أَرضَ دمياطَ فَهيَ إِحدى الجنانِ
وَاِقصداها فَإِنّها ذاتُ ثَغرٍ ... ذي اِبتِسامٍ مُبشّرٍ بِالأَماني
وَاِدخُلاها فَإِنّها دونَ رَيبٍ ... ذاتُ أَمــــــنٍ لِخــــــائِفٍ وَأَمــــــانِ
حَيثُ فيها لِلفَضلِ كَعبَةُ علمٍ ... وَبِها لِلمعالِ رُكنٌ يَماني
فَهوَ أُستاذنا الإِمامُ عليٌّ ... كَــــــرَّمَ اللَّهُ وَجــــــهَهُ كُــــــلَّ آنِ
يَــــمِّمــــاهُ وَبَلِّغاهُ سَلاماً ... مِن مَشوقٍ إِلى اللّقا وَالتّداني
ثُمَّ عَنّي اِلثُما شَريفَ يَديهِ ... ثُمَّ عودا بِذِكرِهِ عَلِّلاني
وَعَليَّ اِتْلوا الأَلذَّ لِسَمعي ... وَلِعَقلي وَمُهجَتي وَجَناني
مِن خِصالٍ كَريمَةٍ وَمَزايا ... وَصِــــفاتٍ حَميدَةٍ وَحِسانِ
وَجَــــمــــالٍ مُــــجمَّلٍ بِجَلالٍ ... وَكَمالٍ لَقَد خَلا عَن مُدانِ
وَسَجايا شَريفَة لا تُضاهَى ... هِيَ في ذا الإِمامِ فَرد الزّمانِ
بَحرُ عِلمٍ وَكَنزُ كلّ غَريبٍ ... مِن نُكاتٍ بَديعَةٍ وَمَعانِ
فاضِلُ الوقتِ عالِمُ العَصرِ فَرداً ... عارِفُ الدّهرِ وَهوَ شَيخُ الأوانِ
شَمسُ عِلمٍ مِنها البدورُ اِستَمَدَّت ... خَيرَ نورٍ كَالفضلِ وَالعِرفانِ
علمٌ مُفردٌ لَهُ الفتحُ نادى ... أَنّهُ مُختصٌّ بِرَفعِ الشانِ
أَلمَـــــعِـــــيٌّ وَجَهــــبَــــذٌ لَوذَعــــيّ ... أَوحَدِيّ ما إِنْ لهُ الدّهرَ ثانِ
نُخبَةُ العزِّ بَهجَةُ المَجدِ حُسناً ... نَفحَةُ الفَخرِ رَوضةُ الإحسانِ
إِنّما المَجدُ وَالأَماجِدُ عينٌ ... هوَ فيها لا رَيبَ كالإنسانِ
وَالمَعالي وَأَهلُها مِثل جِسمٍ ... هوَ فيهِ كَالرّوحِ ثمَّ الجنانِ
ذو نِظامٍ بِحِكمَةٍ لا تُضاهَى ... ذو بَيانٍ يَحوزُ سِحرَ البيانِ
بِمَعانٍ تَبدو سُلافَ عُقولٍ ... وَمَــــبانٍ كالدّرِّ وَالمَرجانِ
لَو رَآهُ قسٌّ وسَحبانُ كانا ... مِثلَما باقِلٌ لَدَى سَحبانِ
هوَ نورٌ لِلدّينِ وَهوَ الخَفاجي ... فيهِ ذِكرُ الشّهابِ طول الزَّمانِ
فَخرُ دُمياطَ حَيثُ إِن قَد حَوَت مَنْ ... قَلَّ في مِثلِهِ سَماحُ الأَوانِ
هوَ فيها عَزيزُ مصر وَفيهِ ... فَلتطل فَخرَها عَلى البلدانِ
يا عَليَّ الأنام قدراً وجاهاً ... وَمقاماً وَاِسماً بِكلِّ مَكانِ
وَكَمالاً وَرُتبَةً وَمَناراً ... وَجَناباً مُشيَّد الأَركانِ
بِكَ صيتٌ كَالمِسكِ ضمّخَ طيباً ... كُلَّ مَن في الأَكوانِ وَالأكوانِ
مِن حِسانِ النّظيمِ قلّدتَ جيدي ... بِرَداحٍ مِن غَوالي الغَواني
بِنتُ فِكرٍ يَتيمَةٍ قَد تَغَذَّت ... مِن بَليغِ البَديعِ بِالأَلبانِ
قَد أَتَتني تَميسُ مَيْسَ عَروسٍ ... بِقَوامٍ يِهتَزُّ كَالخَيزُرانِ
إِذ أَتَتني أَخدمتها بِفَتاةٍ ... ما لَها مِثلٌ في الجَواري الحِسانِ
زِنتَها في مَديحِك السّامرِ حُسناً ... بِثَمينِ اللّآلِ وَالعقيانِ
هاكَها غَيرَ كارِهٍ بَل رَضيّاً ... وَاِكسُها حلّةَ الرّضا وَالتّداني
وَاِسلَمِ الدّهرَ ناعِمَ العَيشِ رَغداً ... بِهَـــــنـــــاءٍ وَبَهــــجَــــةٍ وَأَمــــانِ
ما تَغَنّى عَلى الغُصونِ حَمامٌ ... كُلَّ حينٍ بِأَحسنِ الأَلحانِ
وَاِستَمالَت يَدُ الصَّبا كلَّ قدٍّ ... مِن قُدودِ الزّهورِ وَالأَغصانِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اتلوا: أتل: الْفَرَّاءُ: أَتَلَ الرجلُ يَأْتِلُ أُتُولًا، وَفِي الصِّحَاحِ: أَتْلًا، وأَتَنَ يَأْتِنُ أُتُوناً إِذا قَارَبَ الخَطْوَ فِي غَضَبٍ؛ وأَنشد لثَرْوانَ العُكْلي: أَرانِيَ لَا آتِيكَ إِلا كأَنَّما ... أَسَأْتُ، وإِلا أ … (لسان العرب)
- الثما: ثمأ: الثَّمْءُ: طَرْحُكَ الكَمْءَ فِي السَّمْنِ. ثَمَأَ القومَ ثَمْأً: أَطْعَمَهم الدَّسَم. وثَمَأَ الكَمْأَةَ يَثْمَؤُها ثَمْأً: طَرَحَها فِي السَّمن. وثَمَأَ الخُبزَ ثَمْأً: ثَرَده، وَقِيلَ زَرَده. وثَمَأَ رأْسه بِالْح … (لسان العرب)
- بذكره: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)
- تسيرا: سرأ: السِّرْءُ والسِّرْأَةُ، بِالْكَسْرِ: بَيْضُ الجَراد والضَّبِّ والسَّمَك وَمَا أَشْبَهه، وَجَمْعُهُ: سرْءٌ. وَيُقَالُ: سِرْوةٌ، وأَصله الْهَمْزُ. وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ حَمْزَةَ الأَصبهاني: السِّرْأَةُ، بِالْكَسْرِ: بَ … (لسان العرب)
- عللاني: علل: العَلُّ والعَلَلُ: الشَّرْبةُ الثَّانِيَةُ، وَقِيلَ: الشُّرْب بَعْدَ الشُّرْبِ تِباعاً، يُقَالُ: عَلَلٌ بَعْدَ نَهَلٍ. وعَلَّه يَعُلُّه ويَعِلُّه إِذا سَقَاهُ السَّقْيَة الثَّانِيَةَ، وعَلَّ بِنَفْسِهِ، يَتعدَّى وَل … (لسان العرب)
- عودا: عدأ: العِنْدَأوةُ: العَسَرُ والالْتِواءُ يَكُونُ فِي الرِّجل. وَقَالَ اللِّحْياني: العِنْدَأْوة: أَدْهَى الدّواهِي. قَالَ: وَقَالَ بَعْضُهُمُ العِنْدَأْوةُ: المَكْرُ والخَدِيعةُ، وَلَمْ يَهْمِزْهُ بَعْضُهُمْ. وَفِي الْمَ … (لسان العرب)