بقُدُومكمْ ذَلَّ الزمانُ ودانا
الشاعر: الحبسي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر الحبسي، من العصر العثماني، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بقُدُومكمْ ذَلَّ الزمانُ ودانا ... وزهابكمْ ذاك المقامُ وزانا
واستبشرتْ بكم البلادُ وقد رأتْ ... مِنْ فضِلك الإكرامَ والإحسانا
وانقادت الدنيا لكم وزمامُها ... في قبْضَتيْكَ وكلُّ صعبٍ لانا
وغدا المطيعُ مكرَّماً ومبجَلاً ... وغدا العَصِيُّ معذبا ومهانا
وغَدتْ لنا الدنيا الدنيَّةُ جنَّةَ ال ... فردوسِ لما قد مَلكتَ عمانا
يا من له الربُّ المهيْمن ناصرٌ ... ما سار إلاّ أوضَح البُرْهانا
نجلُ ابنُ عامرٍ الكريمُ محمدٌ ... ذو دمَّرَ العصيانَ والطغيانا
ذَمِرٌ تريكَ الخيرَ رؤيةُ وجْهِه ... ملك به زانتْ لنا دنيانا
الغافريُّ السيِّد الزاكي الذي ... ظهر الصوابُ لديكَ منه وبانا
قُلْ للجهولِ به وتبصَّرْ واسْتمِعْ ... وانظُرْ وزِدْ فوق العيان عَيانا
هذا هو الوجه الذي تَنْفِي به ال ... ضرَّاءَ والأتراح والأحزانا
هذا الذي خضَعَتْ له أسُد الشرى ... وأعــــزَّنا وأذلَّ من عادانا
ذو سطوةٍ تدَعُ الأسودَ بهائما ... ذُلُلا وذو شرفٍ علا كيْوانا
غيْثٌ به الربُّ الكريمُ أغاثنا ... نورٌ به الربُّ البصيرُ هدانا
فنرى الحسود به كئيباً حازنا ... يزداد من بعد الهوانِ هوانا
مَنْ يجعل الملكَ الكبيرَ مطيَّه ... يجعل عصاه صارما وسنانا
ويجول في الهول الذي ذابت به ... صُمُّ الحصى ويشيِّبُ الوُلدانا
مُتدرِّعاً بالحزم ذِمْراً مُبْصرا ... بالرأي لا وانٍ ولا عجلانا
ويَسُدُّ أَرْجاءَ البلادِ بفيْلَقٍ ... لجِبٍ عظيمٍ يُطْرِشُ الآذانا
ويحكمِّ الصمصام في بُغْياته ... حتى يكونَ بأمره ما كانا
دُمْ في سرورٍ يا سلالةَ ناصرٍ ... ما حرَّكتْ ريحُ الصبا أغصانا
وترنَّمَ الأطيار في وُكْنَاتِها ... صبحاً ودام صباحُنا ومسانا
خذْها نتيجةَ ماهرٍ متأدب ... زان القريضَ فصاحة وبيانا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البرهانا: رهأ: الرَّهْيَأَةُ: الضَّعْفُ والعَجْزُ والتَّواني. قَالَ الشَّاعِرُ: قَدْ عَلِمَ المُرَهْيِئونَ الحَمْقَى، ... ومَنْ تَحَزَّى عاطِساً، أَو طَرْقَا والرَّهْيَأَةُ: التَّخْلِيط فِي الأَمر وَتَرْكُ الإِحْكام، يُقَالُ: جَاء … (لسان العرب)
- العصي: لعص: اللَّعَصُ: العُسْرُ، لَعِصَ عَلَيْنَا لَعَصاً وتَلعّص: تَعَسَّرَ. واللَّعِصُ: النَّهِمُ فِي الأَكل وَالشُّرْبِ. ولَعِصَ لَعَصاً وتلَعَّصَ: نَهِمَ فِي أَكل وَشُرْبٍ. (لسان العرب)
- المطيع: طيع: الطَّيْعُ: لُغَةٌ فِي الطوْع مُعاقِبةٌ. (لسان العرب)
- بقدومكم: قدم: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى المُقَدِّم: هُوَ الَّذِي يُقَدِّم الأَشياءَ وَيَضَعُهَا فِي مَوَاضِعِهَا، فَمَنِ اسْتَحَقَّ التَّقديم قدَّمه. والقَدِيم، عَلَى الإِطلاق: اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ. والقِدَمُ: العِتْقُ مَصْدَر … (لسان العرب)
- تريك: تري: التَّهْذِيبُ خَاصَّةً: ابْنُ الأَعرابي تَرَى يَتْرِي إِذَا تَراخَى فِي العَمَلِ فعَمِلَ شَيْئًا بَعْدَ شَيْءٍ. أَبو عُبِيدٍ: التَّرِيَّة[[. قوله [الترية] بكسر الراء مخففة ومشددة كما في النهاية]]. فِي بَقِيَّة حيضِ ا … (لسان العرب)
- دمر: دمر: الدَّمارُ: اسْتِئْصالُ الْهَلَاكِ. دَمَرَ الْقَوْمُ يَدْمُرونَ دَماراً: هَلَكُوا. ودَمَرَهُم: مَقَتَهُم، ودَمَرَهُمُ اللَّهُ ودَمَّرَهُمْ تَدْمِيراً. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: فَدَمَّرْناهُمْ تَدْمِيراً؛ يَعْنِ … (لسان العرب)
- ذمر: ذمر: الذَّمْرُ: اللَّوْمُ والحَضُّ مَعًا. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ: أَلا وإِن الشَّيْطَانَ قَدْ ذَمَّرَ حِزْبَه أَي حضهم وشجعهم؛ ذَمَرَه يَذْمُرُه ذَمْراً: لامَهُ وحَضَّهُ وحَثَّهُ. وتَذَمَّرَ هُوَ: لَا … (لسان العرب)