بــــشــــراي قــــد نــــلتُ المنى
الشاعر: ابن شيخان السالمي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن شيخان السالمي، من العصر الحديث، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بــــشــــراي قــــد نــــلتُ المنى ... زار الأحــــــبـــــةُ مـــــوهِـــــنـــــا
لمـــــا ســـــرَوا ليـــــلُ الوصـــــال ... جـــــمـــــيــــعُه أمــــســــى سَــــنــــا
شـــــرِقَـــــت بــــهــــم أرجــــاؤهــــم ... أرَجــــــاً وأشــــــرقــــــت الدُنــــــا
نـــــزلوا الحِـــــمـــــى وحـــــمــــوه ... بالبِيض المواضي والقَنا
كـــــم مـــــهــــجــــةٍ مــــطــــروحــــةٍ ... بــــين المنايا والمنى
لكـــــــن عـــــــلمـــــــتُ بـــــــأنَّ إذْ ... آنَ الغـــــنـــــى هــــان العــــنــــا
لم يـــــبـــــقَ ظــــبــــيُ فَــــلاً ولا ... غصن النَقا إلا انثنى
فــــدخــــلت بــــســــتــــان الســــرو ... رضي الله عنه بهم لألتقط الجنى
فــــــرأيــــــت للدانــــــي إليــــــه ... بــــــكــــــل طــــــيــــــبـــــة دُنَـــــى
وغــــــدا لســــــان الكــــــائنــــــا ... تِ إليَّ يُـــــعـــــرِب بـــــالهـــــنــــا
كهناء تيمور الهُمام ... بمن بها اليوم ابتنى
بــــــســــــليــــــلةِ السَّاــــــدات أرْ ... بَــــــابِ الجــــــلالة والســـــنـــــا
أســـــعِـــــد بَهــــا وبــــه فــــكــــلٌّ ... مـــــنـــــهـــــم شـــــاد البـــــنـــــا
يـــــا ربَّنـــــا فــــارزقــــهــــمــــا ... ولداً يــــــســـــرّ الأعـــــيـــــنـــــا
يــــبــــقــــى عــــلى دست الخلا ... فـــــة قـــــيــــمــــاً مــــتــــديِّنــــا
فــــــإذا أتـــــى فـــــيـــــه أتـــــى ... مـــــلك أبـــــوه أبــــو الثــــنــــا
خـــــــفّـــــــاق رايــــــات العــــــلا ... ســـــبَّاـــــق غــــايــــات المــــنــــى
فــــــيـــــاض أوديـــــة المـــــكـــــا ... رمِ مــــخــــصِــــب سُمُرَ القَنا
فـــــإذا لثـــــمَـــــت يـــــمــــيــــنَهُ ... منحتكَ أسباب الغِنى
وإذا اكــــتــــفــــيــــت به على ... زمــــــن كـــــفـــــاكَ الأزمـــــنـــــا
يـــــا ســـــيَّدي تـــــيـــــمــــور إنَّي ... جـــــئتـــــكـــــم مـــــتـــــيـــــمِّنــــا
بــــركــــاتــــكــــم فــــاضت وخَا ... دِمُكم بقدركم اعتنى
هــــــذا الرســـــول بـــــعـــــثـــــتُه ... لجــــنــــابــــكــــم مــــتــــبيِّنا
حــــاشــــا جــــميلُك أني عو ... د إليَّ مـــــنـــــك بـــــلا عـــــنــــا
تَصِلُون أيديكم فتقط ... ع بـــــالعـــــطـــــاء الألسُـــــنــــا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- السرو: (سَرُوَ) السِّينُ وَالرَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ بَابٌ مُتَفَاوِتٌ جِدًّا، لَا تَكَادُ كَلِمَتَانِ مِنْهُ تَجْتَمِعَانِ فِي قِيَاسٍ وَاحِدٍ. فَالسَّرْوُ: سَخَاءٌ فِي مُرُوءَةٍ ؛ يُقَالُ سَرِيٌّ وَقَدْ سَرُوَ. وَالسّ … (مقاييس اللغة)
- بالبيض: بيض: الْبَيَاضُ: ضِدُّ السَّوَادِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ غَيْرُهُ. البَيَاضُ: لَوْنُ الأَبْيَض، وَقَدْ قَالُوا بَيَاضٌ وبَياضة كَمَا قَالُوا مَنْزِل ومَنْزِلة، وَح … (لسان العرب)
- بستان: بست: البَسْتُ مِنَ السَّيرِ كالسَّبْتِ. والبُسْتانُ: الحَدِيقَةُ. وبُسْتُ: مَدِينَةٌ بخُراسان، واللَّه أَعلم. (لسان العرب)
- بشراي: شري: شَرى الشيءَ يَشْرِيه شِرىً وشِرَاءً واشْتَرَاه سَواءٌ، وشَرَاهُ واشْتَرَاهُ: باعَه. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّهِ، وَقَالَ تَعَالَى: وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخ … (لسان العرب)
- جميعه: جمع: جَمَعَ الشيءَ عَنْ تَفْرِقة يَجْمَعُه جَمْعاً وجَمَّعَه وأَجْمَعَه فاجتَمع واجْدَمَعَ، وَهِيَ مُضَارَعَةٌ، وَكَذَلِكَ تجمَّع واسْتجمع. وَالْمَجْمُوعُ: الَّذِي جُمع مِنْ هاهنا وهاهنا وإِن لَمْ يُجْعَلْ كَالشَّيْءِ ال … (لسان العرب)
- سروا: سرأ: السِّرْءُ والسِّرْأَةُ، بِالْكَسْرِ: بَيْضُ الجَراد والضَّبِّ والسَّمَك وَمَا أَشْبَهه، وَجَمْعُهُ: سرْءٌ. وَيُقَالُ: سِرْوةٌ، وأَصله الْهَمْزُ. وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ حَمْزَةَ الأَصبهاني: السِّرْأَةُ، بِالْكَسْرِ: بَ … (لسان العرب)
- شرقت: شرق: شَرَقَت الشمسُ تَشْرُق شُروقاً وشَرْقاً: طَلَعَتْ، وَاسْمُ الْمَوْضِعِ المَشْرِق، وَكَانَ الْقِيَاسُ المَشْرَق وَلَكِنَّهُ أَحَدُ مَا نَدَرَ مِنْ هَذَا الْقَبِيلِ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ: نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ … (لسان العرب)