بــــشــــراي قــــد نــــلتُ المـــنـــى
الشاعر: ابن شيخان السالمي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن شيخان السالمي، من العصر الحديث، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بــــشــــراي قــــد نــــلتُ المـــنـــى — زار الأحــــــبـــــةُ مـــــوهِـــــنـــــا
لمـــــا ســـــرَوا ليـــــلُ الوصـــــال — جـــــمـــــيــــعُه أمــــســــى سَــــنــــا
شـــــرِقَـــــت بــــهــــم أرجــــاؤهــــم — أرَجــــــاً وأشــــــرقــــــت الدُنــــــا
نـــــزلوا الحِـــــمـــــى وحـــــمــــوه — بـــالبِـــيــض المــواضــي والقَــنــا
كـــــم مـــــهــــجــــةٍ مــــطــــروحــــةٍ — بــــيـــن المـــنـــايـــا والمـــنـــى
لكـــــــن عـــــــلمـــــــتُ بـــــــأنَّ إذْ — آنَ الغـــــنـــــى هــــان العــــنــــا
لم يـــــبـــــقَ ظــــبــــيُ فَــــلاً ولا — غـــصـــن النَـــقـــا إلا انـــثـــنــى
فــــدخــــلت بــــســــتــــان الســــرو — رضي الله عنه بهم لألتقط الجنى
فــــــرأيــــــت للدانــــــي إليــــــه — بــــــكــــــل طــــــيــــــبـــــة دُنَـــــى
وغــــــدا لســــــان الكــــــائنــــــا — تِ إليَّ يُـــــعـــــرِب بـــــالهـــــنــــا
كـــهـــنـــاء تـــيـــمـــور الهُــمــام — بـــمـــن بـــهـــا اليــوم ابــتــنــى
بــــــســــــليــــــلةِ السَّاــــــدات أرْ — بَــــــابِ الجــــــلالة والســـــنـــــا
أســـــعِـــــد بَهــــا وبــــه فــــكــــلٌّ — مـــــنـــــهـــــم شـــــاد البـــــنـــــا
يـــــا ربَّنـــــا فــــارزقــــهــــمــــا — ولداً يــــــســـــرّ الأعـــــيـــــنـــــا
يــــبــــقــــى عــــلى دســـت الخـــلا — فـــــة قـــــيــــمــــاً مــــتــــديِّنــــا
فــــــإذا أتـــــى فـــــيـــــه أتـــــى — مـــــلك أبـــــوه أبــــو الثــــنــــا
خـــــــفّـــــــاق رايــــــات العــــــلا — ســـــبَّاـــــق غــــايــــات المــــنــــى
فــــــيـــــاض أوديـــــة المـــــكـــــا — رمِ مــــخــــصِــــب سُـــمُـــرَ القَـــنـــا
فـــــإذا لثـــــمَـــــت يـــــمــــيــــنَهُ — مـــنـــحـــتـــكَ أســـبـــاب الغِـــنـــى
وإذا اكــــتــــفــــيــــت بـــه عـــلى — زمــــــن كـــــفـــــاكَ الأزمـــــنـــــا
يـــــا ســـــيَّدي تـــــيـــــمــــور إنَّي — جـــــئتـــــكـــــم مـــــتـــــيـــــمِّنــــا
بــــركــــاتــــكــــم فــــاضـــت وخَـــا — دِمُـــكـــم بـــقـــدركـــم اعـــتـــنـــى
هــــــذا الرســـــول بـــــعـــــثـــــتُه — لجــــنــــابــــكــــم مــــتــــبـــيِّنـــا
حــــاشــــا جــــمـــيـــلُك أنـــي عـــو — د إليَّ مـــــنـــــك بـــــلا عـــــنــــا
تَـــصِـــلُون أيـــديـــكـــم فـــتـــقـــط — ع بـــــالعـــــطـــــاء الألسُـــــنــــا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السرو: (سَرُوَ) السِّينُ وَالرَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ بَابٌ مُتَفَاوِتٌ جِدًّا، لَا تَكَادُ كَلِمَتَانِ مِنْهُ تَجْتَمِعَانِ فِي قِيَاسٍ وَاحِدٍ. فَالسَّرْوُ: سَخَاءٌ فِي مُرُوءَةٍ ؛ يُقَالُ سَرِيٌّ وَقَدْ سَرُوَ. وَالسّ …
- بالبيض: بيض: الْبَيَاضُ: ضِدُّ السَّوَادِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ غَيْرُهُ. البَيَاضُ: لَوْنُ الأَبْيَض، وَقَدْ قَالُوا بَيَاضٌ وبَياضة كَمَا قَالُوا مَنْزِل ومَنْزِلة، وَح …
- بستان: البُسْتَانُ : أرض فيها شجر.-: الحديقة؛ تطيب النزهة في البساتين أيام الربيع ج بَسَاتينُ (معـ).
- بشراي: جمع: أَشْرِيَةٌ. [ش ر ي]. (مصدر شَرَى). "السُّوقُ هُوَ مَكَانُ البَيْعِ وَالشِّرَاءِ" : مَكَانُ التِّجَارَةِ، الأَخْذُ وَالابْتِيَاعُ. "لاَ يَرْغَبُ فِي شِرَاءِ أَيِّ شَيْءٍ".
- جميعه: الجَمِيعُ : المجتمِعُ؛ قومٌ جميعً/ حَيٌّ جميع/ الرجلُ الجميعُ، هو المجتمع الخَلْق، القويُّ الذي بلغ أَشُدَّه/ هو جميع الرأي، أي سديده.-: كلمة تفيد التوكيد إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعاً.-: الكلُّ؛ حضر جميعُ الم …