واحـفـظ وصـيـة مـن أوصـاك مـعـترفا
الشاعر: ابن الصيقل الجزري · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر ابن الصيقل الجزري، من العصر المملوكي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
واحـفـظ وصـيـة مـن أوصـاك مـعـترفا — أن الزمـــان جـــزيــلات عــجــائبــه
لا تـفـرحـن بـمـا أوتـيـت مـن نـعـم — فـربـمـا عـاد فـي المـوهـوب واهـبه
واصــبــر اذا نـزلت كـرهـاً نـوازله — ان الصــبــور عــزيــز عــز جــانـبـه
واركـب مـن العفو طرفا لا يعارضه — يــومــا عــشــار فـان الحـر راكـبـه
والبـس ثـياب الحجى والحلم مدرعاً — درعـاً تـجـول عـلى العـليـا مساحبه
وخـذ مـن الورد مـا يـكفيك من ظمأ — وخــل بــعــدك كــي تـصـفـو مـشـاربـه
وارحل اذا كنت في الاقوام مطرحاً — واتــرك حــجـاك بـلا شـوق يـجـاذبـه
وعـد نـفـسـك عـن بـاب اللئيـم فـما — يـدنـو اليـك بـمـا تـرضـاه حـاجـبـه
واخــفــض عـدوك لا تـنـصـب مـصـادره — لا انــجـر جـازمـه واعـتـل نـاصـبـه
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصبور: الصَّبُورُ : من اعتادَ الصبرَ وكان قادراً عليه؛ الرَّجُلُ الجَلْدُ صَبورٌ على المتاعب.-: الحليم الذي لا ينتقم ولو قدر.-: من أسماء الله الحسنى ج صُبُرٌ.
- تجول: تَجَوَّلَ يَتَجَوَّلُ تَجَوُّلاً : تنقّل وطوّف؛ تجَوّلت بعثة الأمم المتحدة في الحدود الفاصلة بين المتحاربين.
- جانبه: جأنب: التَّهْذِيبِ فِي الرُّبَاعِيِّ عَنِ اللَّيْثِ: رَجُلٌ جَأْنَبٌ: قصِيرٌ.
- حجاك: حجأ: حَجِئَ بِالشَّيْءِ حَجَأً: ضنَّ بِهِ، وَهُوَ بِهِ حَجِئٌ، أَي مُولَعٌ بِهِ ضَنِينٌ، يُهْمَزُ وَلَا يُهْمَزُ. قَالَ: فَإنِّي بالجَمُوحِ وأُمِّ بَكْرٍ ... ودَوْلَحَ، فاعْلَموا، حَجِئٌ، ضَنِينُ وَكَذَلِكَ تَحَجَّأْتُ ب …