عـنـي بـنـصـحـك أنـي غـيـر مـنـتـصح
الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عـنـي بـنـصـحـك أنـي غـيـر مـنـتـصح — كـم بـيـن مـسـتـتـر مـنـا ومـفـتـضحِ
هــلا عـذلت وقـلبـي غـيـر مـنـجـذب — إلى الغــرام وعـذري غـيـر مـتـضـحِ
ما أقرب الشوق من قلبي إذا بعد — ت دار الحـبـيـب وأمـسى جد منتزم
سـقـيـت بـا أثـلات السـفح من أضم — بـوابـل مـن مـلث الودتـي مـنـسـفحِ
وكـان يـغـنـيـك عـنـه دمـع مـتـكئب — فـي بـارق مـن زنـاد الوجد منقدح
وقــهــوة كـشـعـاع الشـمـس مـشـرقـة — بـاكـرتـهـا وبشير الصبح لم يلمحِ
مـن كـف مـنـخـزل الأعـطـاف مـعتدل — حـلو الشـمـائل مـخلوقث من الملح
لنـا إذا دارت الصـهـبـاء من فمه — ريـق يـعـطـر ما في الدين والقدحِ
يــهــش مــن عــزلي فـيـه فـيـطـربـه — كــمــا يـهـش جـمـال المـلك للمـدح
المــســتــضـاء بـه فـي كـل داجـيـة — يـلوح فـيـهـا بياض الجود كالشبحِ
يـسـمـو بـوجـه إلى القـصاد منطلق — يـنـدي وصـدر إلى الوفـاد مـنـشرحِ
أخــذت غــايــة أمــالي بــمـغـتـبـق — مـن المـكـارم والإحـسـان مـصـطـبحِ
عارى المناكب والأعطاف من دنبر — مـــلفـــع بـــرداء العـــز مــتّــثــحِ
وأثـبـت النـاس قـلبـا فـوق مندمج — ســام ســبــوح طــمــوح مــشـرف مـرحِ
وخـيـر مـن ألقـت الوراد مـن لغـب — إلى نــداه رحــال الجــلّة الطــلَّحِ
أبـا المـحـاسـن والإحـسـان بكتزا — لمن رجا العفو في أخلاقك السمحِ
تـهـن بـالعـيـد وانـخر حاسديك به — مــهــنــئا بـدوام العـمـر والفـرحِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السفح: سفح: السَّفْحُ: عُرْضُ الْجَبَلِ حَيْثُ يَسْفَحُ فِيهِ الماءُ، وَهُوَ عُرْضُه المضطجِعُ؛ وَقِيلَ: السَّفْح أَصل الْجَبَلِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْحَضِيضُ الأَسفل، وَالْجَمْعُ سُفوح؛ والسُّفوحُ أَيضاً: الصُّخُورُ اللَّيِّنَةُ ا …
- بنصحك: نصح: نَصَحَ الشيءُ: خَلَصَ. والناصحُ: الْخَالِصُ مِنَ الْعَسَلِ وَغَيْرِهِ. وَكُلُّ شيءٍ خَلَصَ، فَقَدْ نَصَحَ؛ قَالَ ساعدةُ بْنُ جُؤَيَّةَ الْهُذَلِيُّ يَصِفُ رَجُلًا مَزَجَ عَسَلًا صَافِيًا بماءٍ حَتَّى تَفَرَّقَ فِيهِ …
- بوابل: الوَابِلُ : فا.-: المطرُ الشَّديدُ، الضّخمُ القَطْر فَإِنْ لَمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَاللهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ./ رَجُلٌ وَابِلٌ، أي جَوَادٌ يَبِلُ بالعطايا.
- زناد: الزِّنَادُ :- من البندقية: أداةٌ تدقُّ الزَّنْدة فتشتعل فيتفجّر البارود؛ هو مستعدّ للقتال ويده على الزِّناد/ زناد القدّاحة هو ما تشتعل به نارها، ويقال حجر الزِّناد/ قَدَح زِنادَ فكره، أي فكَّر جيِّداً.
- كشعاع: الشَّعَاعُ : المتفِّرقُ المنتشر؛ نَظَّفَ الممرّضُ ما حول الجُرح من شَعَاع الدّم. - السُّنبُلِ: شوكُه أي سَفاهُ إذا يَبِسَ / ذَهَبَت نفسُهُ أو قلبُهُ شَعاعًا أي تفرّقت هِمَمُها وآراؤها فلا تتجه لأمْرٍ جَزْمٍ / ذهبوا شَعاع …