غـدرت والغـدر بـي مـن شأنها

الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: الرمل

هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 41 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف النون.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

غـدرت والغـدر بـي مـن شأنها — وأَسـالت عـبـرتـي مـن شـانـهـا

غـــادة مـــذ مـــلكـــت قَــادرة — حـكـمـت بـالجـور فـي سلطانها

نــقــضـت عـهـدي عـنـادا ووفـت — بـالذي أعـهـد مـن هـجـرانـهـا

مـا عـليـهـا ربحها لو اتبعت — حـسـنـهـا بالنزر من إحسانها

لا والحـــاظ لهـــا ســـاحـــرة — صــيـرت عـيـنـي مـن أعـوانـهـا

مـا أرى أسـقـم مـن جسمي ولا — خـصـرهـا النـضو سوي أجفانها

أيــهــا اللائم لي فـي لوعـة — لا سـبـيـل لي إلى كـتـمـانها

إن مـن كـلَّف كـلف نـفسي سلوة — طـالب مـا ليـس فـي إمـكـانِها

لا تـرع بـالعـذل مـني مغرما — شـاب والصّـبـوة فـي ريـعـانها

ليـس تـطـفـي مـا بـه مـن حـرق — ادمــع يــغــرق فـي طـوفـانِهـا

وبــجــرعــاء الحــمــى بـاخـلة — أصـبـح السـوق قـرى ضـيـفانِها

أضـحـت السـمـر عليها والظبي — رقــبــة أغـيـر مـن غـيـرانِهـا

جــاورت مــن وجــرةّ دار هــوى — غــزلي وقــف عــلى غــزلانِهــا

أرَّق الجــفــن تــغـنّـي ورقـهـا — وثـنـى الصـبـر تـثـنّـي بـانِها

أَزعــج القـلب إليـهـا فـصـبـا — سَــكَــن أصــبــح مــن ســكّـانِهـا

فـسـقـى مـا مـال مـن قضبانها — ريّه وانــهـال مـن كـثـبـانِهـا

فــخـزامـاهـا إلى جـثـجـاثـهـا — وأقــاحـهـيـهـا إلى حـوذانِهـا

مــســتــهــلّ مــهــم مــنــهــمــر — كـيـد الصّـاحـب فـي تـهـتـانِها

مــلك الدنــيـا ومـن أحـلامـه — وقـــر أرزَن مـــن ثــهــلانِهــا

أســـد الحـــرب الذي ســطــوتُه — تـفـرس الدارع مـن فـرسانهِها

والمـبـيـد الذمـر في هبوتها — بـاللعـان المـر مـن مـرّانِهـا

إن شــهــبــاء ســلاح لم يـكـن — فـي ظـلام النقع من شهبانِها

وبــلاغــات مــقــال مــا غــدا — سـاحـبـا ذيـلا عـلى سَـحبانِها

لم تـضـق أربـعـه الفـيـح على — مــعــدم أَتـرب فـي أعـطـانـهـا

نجل من ساد والبرايا وجنوا — ثــمـرات العـز مـن أغـصـانِهـا

نـاهـبـي أرواح أمـلاك الورى — فـي وغـاهـا وأهـبـي تـيجانِها

زيـنـت الدولة من مجد الهدى — بــأَمــيــن غــيـر مـا خـوَّانِهـا

شـــد مـــن أزرعـــاهـــا وغــدا — مـعـليـا مـا شاد من بنيانِها

فـالرعـايـا شـاكـروا حـسـانـه — الكـهـول الشـيـب مـع شـبّانِها

واصــفـوا عـدل بـه قـد أمـنـت — أدم القـيـعـان مـن ذُوبـانـها

خـيـمـت مـنـه المـعـالي وثـوت — فـي مـحل الأنس من أو لأنها

مـا تـرى أرض عِـدا مـا راضها — مـسـهـلا بـالخيل من أحزانها

وســمــاء للمــعـالي مـا سـمـا — مـجـده العـالي عـلى كيوانها

يـا أبـا الفـضـل فداء لك من — نـوب الدّنـيـا ومـن عـدوانـها

مـنـعـشـر قـد عـلقوا من حبّهم — للهــى جـهـلا عـلى أوثـانـهـا

أنـت بـذال لها يا ذا الندى — وهــم للبــخــل مــن خــزّانِهــا

عـش لاسـداء الأيـاد واسـتمع — أحـصـن الأشـعـار مـن حـسّانِها

كـل غـراء المـعـانـي تـجـتـلي — فــي رداء زان مــن أوزانـهـا

تــحـسـب الزوراء نـجـد كـلمـا — فـاح عـرف الشيح من أردانها

وابق جم الرفد تغلي بالندى — مـا غـدا يـرخـص مـن أثـمانيا

فـي نـعـيـم يـحـمل الحاسد من — غـصـة النـفـس عـلى أشـجـانـها

البحر والقافية

القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.

تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.

القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • اللائم: أيم: الأَيامى: الَّذِينَ لَا أَزواجَ لَهُمْ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وأَصله أَيايِمُ، فَقُلِبَتْ لأَن الْوَاحِدَ رَجُلٌ أَيِّمٌ سَوَاءً كَانَ تزوَّج قَبْلُ أَو لَمْ يَتَزَوَّجْ. ابْنُ سِيدَهْ: الأَيِّمُ مِنَ النِّسَا …
  • النضو: النِّضْوُ [نضو]: حديدة اللِّجام بلا سَيْر. -: المهزول من الحيوان؛ فرس نِضْوٌ/ فلانٌ نِضْو سَفَـرٍ، أي مُجْهَدٌ من السَّفر/ ثوبٌ نِضْوٌ، أي خَلَقٌ/ سهْم نضْو، أي قاسد من كثرة ما رُمِيَ به ج أَنْضَاءٌ.
  • بالجور: جور: الجَوْرُ: نقيضُ العَدْلِ، جارَ يَجُورُ جَوْراً. وَقَوْمٌ جَوَرَةٌ وجارَةٌ أَي ظَلَمَةٌ. والجَوْرُ: ضِدُّ القصدِ. والجَوْرُ: تركُ القصدِ فِي السَّيْرِ، وَالْفِعْلُ جارَ يَجُورُ، وَكُلُّ مَا مَالَ، فَقَدْ جارَ. وجارَ …
  • بالنزر: نزر: النَّزْر: الْقَلِيلُ التافِه. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: النَّزْر والنَّزِير الْقَلِيلُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ؛ نَزُرَ الشَّيْءُ، بِالضَّمِّ، يَنْزُرُ نَزْراً ونَزارة ونُزُورة ونُزْرَة. ونَزَّر عَطَاءَهُ: قَلَّلَهُ. وطَعام مَن …
  • خصرها: خصر: الخَصْرُ: وَسَطُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ خُصُورٌ. والخَصْرانِ والخاصِرَتانِ: مَا بَيْنَ الحَرْقَفَةِ والقُصَيْرَى، وَهُوَ مَا قَلَصَ عَنْهُ القَصَرَتانِ وَتَقَدَّمَ مِنَ الحَجَبَتَيْنِ، وَمَا فَوْقَ الخَصْرِ مِنَ الْجِ …
  • ربحها: ربح: الرِّبْح والرَّبَحُ[[. قوله [الربح إلخ] ربح ربحاً وربحاً كعلم علماً وتعب تعباً كما في المصباح وغيره.]] والرَّباحُ: النَّماء فِي التَّجْر. ابْنُ الأَعرابي: الرِّبْحُ والرَّبَحُ مِثْلُ البِدْلِ والبَدَلِ، وَقَالَ الْج …
  • سلطانها: السُّلْطَانُ : المَلِكُ أو الوالي؛ كان محمدّ علي سُلطانَ مصر في النّصف الأَوّل من القرن التّاسع عشر.-: حاكِمُ السَّلْطَنَةِ؛ حضر المؤتمرَ بعضُ الملوكِ والسّلاطين ج سَلاطِينُ.-: القُوّة والقَهرُ؛ لرئيس القَوْمِ سُلطانٌ عل …

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة