بِـأبِـي الظِّبـَاء الفَـاتِرَاتِ جُفُونَا
الشاعر: شهاب الدين الخلوف · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر شهاب الدين الخلوف، من العصر المملوكي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بِـأبِـي الظِّبـَاء الفَـاتِرَاتِ جُفُونَا — الفَــاتِــكَــاتِ سَــوَالِفًـا وَعُـيُـونَـا
المُـطْـلِعَـاتِ مِـنَ الثـغُـورِ كَوَاكبًا — المُــسْـبِـلاَتِ مِـنَ الشُّعـُورِ دُجُـونَـا
النَّاـــفِـــرَاتِ تَــدَلُّلاً وَصــيَــانَــةً — الآنِـــسَـــاتِ تَـــوَدُّدًا وَمُـــجَــونَــا
الرَّاشِـقَـاتِ مِـنَ اللَّواَحِـظِ أسْهُـمًـا — المُـرْسِـلاَتِ إلَى الْقُـلُوبِ مَـنُـونَـا
سَـفَـرُوا وَقَدْ صبغَ الْحَيَاءُ خُدُودَهم — أرَأيْــتَ وَرْداً خَــالط النِّســريـنَـا
وَنَـفَـرْنَ غِـزْلاَنًـا وَتِهْـنَ غَـوَانِـيًـا — وَسَــفَــرْنَ أقْـمَـارا وَمِـلْنَ غُـصُـونَـا
غِـيـدٌ إذَا هَزُّوا المَعَاطِفَ لَنْ ترى — إلاَّ صــريــعًــا بَــيْـنَهُـنَّ طَـعِـيـنَـا
سُـودُ النَّوَاظـرِ مَا اكْتَحَلْنَ بِإثْمِدٍ — وَالحُـسْـنُ حَـقًـا يَـغْـلِبُ التَّحـْسـينَا
يَـا لاَئِمًـا قَـدْ جَـارَ فِـي تَـعْنِيفِهِ — هَــلاَّ رحــمــتَ مُــتَـيَّمـًا مـفـتُـونَـا
فَأنَا الَّذِي اتَّخَذَ المَحَبَّةَ وَالهوَى — شَــرْعــاً لأرْبَــابِ الْرَام وَدِيــنَــا
وَمَـرِيـضَـةِ الأجْـفَـانِ سَـاحِرُ لحظهَا — يُـنْـبِـيـكَ عَـمَّاـ فِي الفُؤَادِ كَمِينَا
مِنْ طرفِهَا السَّفَّاحِ أصبَحَ خَدُّهَا الْ — هَــادِي يُــرَى نُــعْــمَـانُهُ مَـأمُـونَـا
مَــعْـشُـوقَـةِ الحَـرَكَـاتِ حَـرَّك قَـدُّهَـا — قَـلْبًـا إلَيْهَـا كَـانَ قَـبْـلُ سَـكُـونَا
وَإذَا انْثَنَتْ خِلْتَ الرّمَاحَ مَعَاطفا — وَإذَا رَنَـتْ خِـلْتَ السُّيـُوفَ جُـفُـونَـا
شَـمْـسٌ لطلعتهَا الهلاَلُ قَد انْحَنَى — أدَبـاً فـأصـبـح يُـشْـبِهُ العُـرْجُـونَا
الوُرْقُ غَــنَّتــْ إذْ تَــثَــنَّى قَــدُّهَــا — طَـرَبًـا فَـأعْـرَبَ لَحْـنُهُ التـلحـيـنَا
لاَ تَــسْـألَنَّ إذَا قَـصَـدْتَ خِـيَـامَهَـا — وَاقـصـدْ لحيثُ تَرَى الجَمَالَ مَصُونَا
وَإذَا أرَدْتَ تَـرَى هِـلاَلَ جَـبِـيـنِهَـا — فَـانْـظُـرْ إلَى حَـيْثُ الصَّبَاح مُبِينَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التحسينا: الْتَحَسَ يَلْتَحِسُ الْتِحاساًَ -. منه حقَّه: أخذه منه؛ التحس الأجير حقَّه من صاحب العمل.
- المرسلات: المُرسَلاتُ:[ بصيغة الجمع] الرياح أو الملائكة أو الخَيل وَالمُرسَلاتِ عُرفاً فَالعَاصِفاتِ عَصْفاً.