يا جار باكية تنوحُ
الشاعر: سلامة علي عبيد · البحر: المتدارك
هذه القصيدة من شعر سلامة علي عبيد، من العصر الحديث، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا جار باكية تنوحُ ... خرسا تؤرقها الجروحُ
يلهو بها العاصي فيُر ... هقها التثاقل والجموحُ
وتئن بالشكوى فتر ... تجف الخمائل والسفوحُ
ترجو غداً، فإذا غد ... كالأمس مغبرا يلوحُ
الشمس خلف حجابها، ... والليــــل مــــئزه مسوحُ
والورد ان يفترّ في ال ... شطآن مبسمه الصبّوحُ
فالزهر ينثر للعرو ... س وقد يُرش به الذبيحُ
والطير إنْ ينشد بها ... فلعله مثلي جريحُ
يشدو ليطفئ ما تؤج ... جج في مآقيه القروحُ
يا جار نائحه على ... أختٍ سباها المستبيحُ (1)
في الشاطئ الرجراج حي ... ث تضرج الحق الصريحُ
وطغى بحد السيف من ... سئمت فظاظته الفتوحُ
وتــــــئن مـــــن ألم عـــــلى ... أرض تعشّقها المسيحُ
واشتاق أحمدُ قدسها ... وأعزّها البطل السميحُ(2)
يذوِي بها مجد الصلي ... ب وللهلال بها جنوحُ
ولعصبة الشذاذ في ... أرجائها تبني صروحُ
ولهم بها أمن المقي ... م وفي تخطّيها طموحُ
ولأهلها قلقُ الغما ... ئم تستبد بهن ريحُ
لاذوا بتيجان الملو ... ك فكان غوثَهُمُ فحيحُ
لا نابهم دامٍــ، ولا ... عزم الرجال بهم صحيحُ
وقصورهم للبغي مي ... دانٌ وللعــــليــــا ضريحُ
وفراخهم نِعْمَ الندا ... مى اذ يطوف بهم مليحُ
قرنوا الغَبوق إلى الصبَّو ... ح فكل يومهُمُ صبوحُ
أزروا بحاتم فهو في ... ميدان أكثرهم شحيحُ
نَعَلوا النضارَ الغانيا ... تِ وشعبهم طاوٍ يصيحُ
وبأرضنا، أرض الشا ... مــ، كرامةٌ تَدْمى وروحُ
عهد السياط فنتنهُ ... في كل زاويه يفوحُ
وبــــمصرَ، لا أدري أأس ... ياف تشعشع أم صفيحُ(3)
والمغرب الدامي به ... ضــــر الأسيرة والرزوحُ
وبمهدنا يُبنى الدما ... ر ويحكُمَ الُشرك الفسيحُ(4)
يا ساهراً يرنو إلى ... خرسا بشكواها تبوحُ
إنْ تلقَ في كبدي صدا ... ها لن أنوح كما تنوحُ
لي في غديـ، ثقةٌ، تزو ... ح الراسيات ولا تزوحُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التثاقل: ثقل: الثِّقَل: نَقِيضُ الخِفَّة. والثِّقَل: مَصْدَرُ الثَّقِيل، تَقُولُ: ثَقُلَ الشيءُ ثِقَلًا وثَقَالَة، فَهُوَ ثَقِيل، وَالْجَمْعُ ثِقالٌ. والثِّقَل: رُجْحَانُ الثَّقِيل. والثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، وَالْجَمْعُ أَثْق … (لسان العرب)
- الجروح: جرح: الجَرْح: الفعلُ: جَرَحه يَجْرَحُه جَرْحاً: أَثَّرَ فِيهِ بِالسِّلَاحِ؛ وجَرَّحَه: أَكثر ذَلِكَ فِيهِ؛ قَالَ الْحُطَيْئَةُ: مَلُّوا قِراه، وهَرَّتْه كلابُهُمُ، ... وجَرَّحُوه بأَنْيابٍ وأَضْراسِ وَالِاسْمُ الجُرْح، ب … (لسان العرب)
- الذبيح: ذبح: الذَّبْحُ: قَطْعُ الحُلْقُوم مِنْ باطنٍ عِنْدَ النَّصِيل، وَهُوَ مَوْضِعُ الذَّبْحِ مِنَ الحَلْق. والذَّبْحُ: مَصْدَرُ ذَبَحْتُ الشَّاةَ؛ يُقَالُ: ذَبَحه يَذْبَحُه ذَبْحاً، فَهُوَ مَذْبوح وذَبِيح مِنْ قَوْمِ ذَبْحَى … (لسان العرب)
- الصبوح: صبح: الصُّبْحُ: أَوّل النَّهَارِ. والصُّبْحُ: الفجر. والصَّباحُ: نقيص المَساء، وَالْجَمْعُ أَصْباحٌ، وَهُوَ الصَّبيحةُ والصَّباحُ والإِصْباحُ والمُصْبَحُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: فالِقُ الْإِصْباحِ؛ قَالَ الْفَرَّاء … (لسان العرب)
- العاصي: لعص: اللَّعَصُ: العُسْرُ، لَعِصَ عَلَيْنَا لَعَصاً وتَلعّص: تَعَسَّرَ. واللَّعِصُ: النَّهِمُ فِي الأَكل وَالشُّرْبِ. ولَعِصَ لَعَصاً وتلَعَّصَ: نَهِمَ فِي أَكل وَشُرْبٍ. (لسان العرب)
- تؤرقها: ورق: الوَرَقُ: وَرَقُ الشَّجَرَةِ وَالشَّوْكِ. والوَرَقُ: مِنْ أَوْراق الشَّجَرِ والكِتاب، الْوَاحِدَةُ وَرَقةٌ. ابْنُ سِيدَهْ: الوَرَقُ مِنَ الشَّجَرِ مَعْرُوفٌ، وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الوَرَقُ كُلُّ مَا تَبَسَّطَ تَبَ … (لسان العرب)