بَعيد مَدى العُمر الطويل قَريب
الشاعر: الأمير ابن عبد المؤمن · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر الأمير ابن عبد المؤمن، من العصر الأيوبي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَعيد مَدى العُمر الطويل قَريب ... وَإِن طالَ عُمر فَالحَياة تَريب
وَلَيسَ عَجيباً غَدرها بِكَ إِنَّما ... رُكونك مِنها لِلوَفاء عَجيب
خَليلي قَلبي للخطوب دَريئة ... وَسَهم الرزايا ما أَراد مُصيب
أَتاني نَعي ضاقَ صَدري بِحَمله ... وَصَدري كَما قَد تَعلمان رَحيب
فَمر بِقَلب لَم تدمل قُروحه ... كَما مَر بِالجَمر الدفين هُبوب
فَحَتى مَتى تَبرى الرزايا سهامها ... وَتقصدني عَمداً بِها فَتُصيب
وَحَتّى مَتى أَلقى رَزايا ممضة ... يَكاد لإحداها الحَديد يَذوب
جَرَيت أَبا حَفص مَلياً فَلَم تَفُت ... مَنوناً لَها في العالمين دَبيب
فَلَو غَير مَحتوم القَضاء أَطعته ... لَما كانَ مني للعَزاء نَصيب
وَنابَ مَناب الدمع فيكَ مهند ... خضيل برقراق النَجيع خَضيب
فَشقت قُلوب فيك لَم ترض مثلها ... فداء كَما شَقت عَلَيك جُيوب
وَلكن قَضاء اللَه حتم فَلَيسَ لي ... سواه عَلى حَمل الخطوب حَسيب
خُطوب إِذا قاومت أَو كدت بَعضها ... رمتني بِما لا أَستَطيع خُطوب
فَها أَنا صَبراً لِلحَوادث لَم أَجد ... سِوى عبراتي وَالعَزاء ضروب
مَكان بِسَيفي للقراع وَليته ... فــــلول بِخَدي للدموع ندوب
فَلَو أب إِلف رَحمة لمحبه ... لَكُنت أَبا حَفص إِلى تؤوب
فَتبصر ما أَلقى وَلَست مئايب ... فَكَيف وَزكار عَليك رَقيب
غَريب وَلا كَالحي يُرجى لِقاؤه ... وَلَكن غَريب ما تَقول غَريب
بِحَيث شَدى الكندي قَبلك إِلفه ... أَجارتنا إِن الخُطوب تَنوب
شَدَوت أَبانا غبطة بِجواره ... أَسيدنا إِن الخُطوب تَنوب
فيا عمر الأَدنى إِلي وَقَبره ... تــــكــــل شمال دونَهُ وَجنوب
يَقولون لي صَبراً وَنار تلهفي ... لَها بَين أَحناء الضلوع وَجيب
وَكَيف أَبا حَفص أطيق تَصَبراً ... وَبَينَ الأسى وَالصبر فيكَ حُروب
فَإِن ذبت صَبراً أَو أَسى ما عَلمتَني ... عَــــلى أَحــــد إِلا عَــــليــــك أَذوب
فَسَقى ثَراك اللَه صوب غَمامة ... تَسح عَلَيه رَحمة وَتَصوب
وَأَعطاك رضوان الَّذي أَنتَ جاره ... بِحَيث يَلذ المُلتَقى وَيَطيب
وَمَلأ ذاكَ القَبر نوراً فَإِنَّهُ ... سَميع لما أَدعو بِهِ وَمُجيب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الدفين: دفن: الدَّفْن: السَّتْر والمُواراة، دَفَنه [دَفِنه] يَدْفِنُه دَفْناً وادَّفَنه فاندَفَن وتَدَفَّن فَهُوَ مَدْفون ودَفِين. والدِّفْن والدَّفينُ: الْمَدْفُونُ، وَالْجَمْعُ أَدفان ودُفَناء. وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: امرأَة … (لسان العرب)
- بالجمر: جَمَرَ: الجَمْر: النَّارُ الْمُتَّقِدَةُ، وَاحِدَتُهُ جَمْرَةٌ. فإِذا بَرَدَ فَهُوَ فَحْمٌ. والمِجْمَرُ والمِجْمَرَةُ: الَّتِي يُوضَعُ فِيهَا الجَمْرُ مَعَ الدُّخْنَةِ وَقَدِ اجْتَمَرَ بِهَا. وَفِي التَّهْذِيبِ: المِجْمَ … (لسان العرب)
- بحمله: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل … (لسان العرب)
- تدمل: دمل: الدَّمَالُ: التَّمْرُ العَفِن الأَسود الَّذِي قَدْ قَدُم، يُقَالُ: جَاءَ بِتَمْرٍ دَمَال، والدَّمَالُ فَسَادُ الطَّلْعِ قَبْلَ إِدْراكه حَتَّى يَسْوَدّ. والدَّمَال: مَا رَمَى بِهِ البحرُ مِنَ الصَّدَف والمناقِيف وال … (لسان العرب)
- تريب: ريب: الرَّيْبُ: صَرْفُ الدَّهْرِ. والرَّيْبُ والرِّيبةُ: الشَّكُّ، والظِّنَّةُ، والتُّهمَةُ. والرِّيبةُ، بِالْكَسْرِ، وَالْجَمْعُ رِيَبٌ. والرَّيْبُ: مَا رابَك مِنْ أَمْرٍ. وَقَدْ رابَنِي الأَمْر، وأَرابَنِي. وأَرَبْتُ ا … (لسان العرب)
- تعلمان: علم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ العَلِيم والعالِمُ والعَلَّامُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ، وَقَالَ: عالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ*، وَقَالَ: عَلَّامُ الْغُيُوبِ*، فَهُوَ اللهُ ال … (لسان العرب)
- جريت: (جَرَيَ) الْجِيمُ وَالرَّاءُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ انْسِيَاحُ الشَّيْءِ. يُقَالُ جَرَى الْمَاءُ يَجْرِي جَرْيَةً وَجَرْيًا وَجَرَيَانًا. وَيُقَالُ لِلْعَادَةِ الًإِجْرِيَّا، وَذَلِكَ أَنَّهُ الْوَجْهُ الَّذِي … (مقاييس اللغة)
- رحيب: رحب: الرُّحْبُ، بِالضَّمِّ: السَّعةُ. رَحُبَ الشيءُ رُحْباً ورَحابةً، فَهُوَ رَحْبٌ ورَحِيبٌ ورُحابٌ، وأَرْحَبَ: اتَّسَعَ. وأَرْحَبْتُ الشيءَ: وسَّعْتُه. قَالَ الحَجّاجُ، حِينَ قَتَلَ ابْنَ القِرِّيَّة: أَرْحِبْ يَا غُلا … (لسان العرب)