أبكي وعين الشرق تبكي معي
الشاعر: حافظ ابراهيم · البحر: السريع · الغرض: قصيدة حزينة
«أبكي وعين الشرق تبكي معي» من شعر حافظ ابراهيم، من العصر الحديث، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَبكي وَعَينُ الشَرقِ تَبكي مَعي ... عَلى الأَريبِ الكاتِبِ الأَلمَعي
جَرى عَصِيُّ الدَمعِ مِن أَجلِهِ ... فَزادَ في الجودِ عَلى الطَيِّعِ
نَقصٌ مِنَ الشَرقِ وَمِن زَهوِهِ ... فَقدُ اليَراعِ المُعجِزِ المُبدِعِ
لَيسَ لِمِصرٍ في رِجالاتِها ... حَظٌّ وَلا لِلشامِ في أَروَعِ
مُصابُ صَرّوفٍ مُصابُ النُهى ... فَليَبكِهِ كُلَّ فُؤادٍ يَعي
كُرِّمَ بِالأَمسِ وَأَكفانُهُ ... تَنسِجُها الأَقدارُ لِلمَصرَعِ
يا صائِغَ الدُرِّ لِتَكريمِهِ ... صُغهُ لِمَنعاهُ مِنَ الأَدمُعِ
قَد زَيَّنَ العِلمَ بِأَخلاقِهِ ... فَعاشَ مِلءَ العَينِ وَالمَسمَعِ
تَواضُعٌ وَالكِبرُ دَأبُ الفَتى ... خَلا مِنَ الفَضلِ فَلَم يَنفَعِ
تَواضُعُ العِلمِ لَهُ رَوعَةٌ ... يَنهارُ مِنها صَلَفُ المُدَّعي
وَحُلَّةُ الفَضلِ لَها شارَةٌ ... أَزهى مِنَ السَيفَينِ وَالمِدفَعِ
يُشبِعُ مَن حَصَّلَ مِن عِلمِهِ ... وَهوَ مِنَ التَحصيلِ لَم يَشبَعِ
مُبَكِّرٌ تَحسَبُهُ طالِباً ... يُسابِقُ الفَجرَ إِلى المَطلَعِ
قَد غالَتِ الأَسقامُ أَضلاعَهُ ... وَالرَأسُ في شُغلٍ عَنِ الأَضلُعِ
ماتَ وَفي أَنمُلِهِ صارِمٌ ... لَم يَنبُ في الضَربِ عَنِ المَقطَعِ
صاحَبَهُ خَمسينَ عاماً فَلَم ... يَخُن لَهُ عَهداً وَلَم يَخدَعِ
مُوَفَّقاً أَنّى جَرى مُلهَماً ... ما ضَلَّ في الوِردِ عَنِ المَشرَعِ
لَم يَبرِهِ بارٍ سِوى رَبِّهِ ... وَلَم يَحُزهُ جاهِلٌ أَو دَعي
في النَقلِ وَالتَصنيفِ أَربى عَلى ... مَدى اِبنِ بَحرٍ وَمَدى الأَصمَعي
أَيَّ سَبيلٍ لِلهُدى لَم يَرِد ... وَأَيُّ بابٍ مِنهُ لَم يَقرَعِ
يَقتَطِفُ الزَهرَ وَيَختارُهُ ... كَالنَحلِ لا يَعفو عَنِ الأَينَعِ
فَتَحسَبُ القُرّاءَ في جَنَّةٍ ... عُقولُهُم في رَوضِها تَرتَعي
صَرّوفُ لا تَبعُد فَلَستَ الَّذي ... يَطويهِ طاوي ذَلِكَ المَضجَعِ
أَسكَتَكَ المَوتُ وَلَكِنَّهُ ... لَم يُسكِتِ الآثارَ في المَجمَعِ
ذِكراكَ لا تَنفَكُّ مَوصولَةً ... في مَعهَدِ العِلمِ وَفي المَصنَعِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الطيع: طيع: الطَّيْعُ: لُغَةٌ فِي الطوْع مُعاقِبةٌ. (لسان العرب)
- الكاتب: أتب: الإِتْبُ: البَقِيرة، وَهُوَ بُرْدٌ أَو ثَوْبٌ يُؤْخَذُ فَيُشَقُّ فِي وسَطِه، ثُمَّ تُلْقِيه المرأَةُ فِي عُنُقِها مِنْ غَيْرِ جَيْب وَلَا كُمَّيْنِ. قَالَ أَحمد بْنُ يَحْيَى: هُوَ الإِتْبُ والعَلَقةُ والصِّدارُ والش … (لسان العرب)
- المبدع: بدع: بدَع الشيءَ يَبْدَعُه بَدْعاً وابْتَدَعَه: أَنشأَه وبدأَه. وبدَع الرَّكِيّة: اسْتَنْبَطَها وأَحدَثها. ورَكِيٌّ بَدِيعٌ: حَدِيثةُ الحَفْر. والبَدِيعُ والبِدْعُ: الشَّيْءُ الَّذِي يَكُونُ أَوّلًا. وَفِي التَّنْزِيلِ: … (لسان العرب)
- المعجز: عجز: العَجْزُ: نَقِيضُ الحَزْم، عَجَز عَنِ الأَمر يَعْجِزُ وعَجِزَ عَجْزاً فِيهِمَا؛ وَرَجُلٌ عَجِزٌ وعَجُزٌ: عاجِزٌ. ومَرَةٌ عاجِزٌ: عاجِزَةٌ عَنِ الشَّيْءِ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وعَجَّز فلانٌ رَأْيَ فُلَانٍ إِذا نَسَب … (لسان العرب)
- تنسجها: نسج: النَّسْجُ: ضَمُّ الشَّيْءِ إِلى الشَّيْءِ، هَذَا هُوَ الأَصلُ. نَسَجه يَنْسِجُه نَسْجاً فانْتَسَجَ ونَسَجت الريحُ الترابَ تَنْسِجُه نَسْجاً: سَحَبَتْ بعضَه إِلى بَعْضٍ. والريحُ تَنْسِج التُّرَابَ إِذا نَسَجت المَوْر … (لسان العرب)
- رجالاتها: رجل: الرَّجُل: مَعْرُوفٌ الذكرُ مِنْ نَوْعِ الإِنسان خِلَافُ المرأَة، وَقِيلَ: إِنما يَكُونُ رَجلًا فَوْقَ الْغُلَامِ، وَذَلِكَ إِذا احْتَلَمَ وشَبَّ، وَقِيلَ: هُوَ رَجُل سَاعَةَ تَلِدُه أُمُّه إِلى مَا بَعْدَ ذَلِكَ، وَ … (لسان العرب)
- زهوه: (زَهُوَ) الزَّاءُ وَالْهَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ: أَحَدُهَا يَدُلُّ عَلَى كِبْرٍ وَفَخْرٍ، وَالْآخَرُ عَلَى حُسْنٍ. فَالْأَوَّلُ الزَّهْوُ، وَهُوَ الْفَخْرُ. قَالَ الشَّاعِرُ: مَتَى مَا أَشَأْ غَيْرَ زَهْو … (مقاييس اللغة)
- صائغ: صيغ: صَيَّغَ فُلَانٌ طَعاماً أَي أَنْقَعَه فِي الأُدْمِ حَتَّى تَرَوَّغَ، وَقَدْ رَيَّغَه بالسمْن ورَوَّغَه وصَيَّغَه بِمَعْنًى وَاحِدٍ؛ وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي فِي قَوْلِ رُؤْبَةَ: يُعْطين، مِنْ فَضْلِ الإِلهِ الأَسْبَغ … (لسان العرب)