مــثــلت فــي دلالهــا عــريـانـه
الشاعر: معروف الرصافي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة رومانسية
هذه القصيدة من شعر معروف الرصافي، من العصر الحديث، وتقع في 46 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مــثــلت فــي دلالهــا عــريـانـه — فــأرتــنــي مــحــاســنـاً فـتّـانـه
حـيـث طـارحـتـهـا الغـرام بـبيت — بـالمـرايـا قـد زوّقـوا جـدارنه
فــكــأنــي وقــد نــظــرت لمـعـرا — هـا مـن النـور مـبـصـر اسطوانه
وتـجـلّى خـيـالهـا فـي المـرايـا — حـاكـيـاً مـن جـمـالهـا أعـيـانـه
فــتــأمّــلت فــي تـقـاطـيـع جـسـم — جــعــل الحــســن كــلّه عــنـوانـه
ظـلت أرنـو إلى الجـمـال بـعـين — تــشــتــهــيــه وتـتّـقـي هـجـرانـه
فــأريــهـا مـن الغـرام فـنـونـاً — وتـريـنـي مـن حـسـنـهـا أفـنـانه
ثــم أســلمــت للمــليـحـة قـلبـاً — أوجـب الحـسـن بـالهـوى إيـمانه
وتــقــحّــمــت مَــوهـج الحـبّ حـتـى — أصـبـح القـلب صـاليـاً مـعمعانه
هـاك مـن وصفها وإن شئت فاعذر — أو فـلم مـمـلك الغـرام عـنـانه
هـــي غـــمّـــازة اللحـــاظ لعــوب — ذات دلّ ظــــريــــفــــة لحّـــانـــه
بـــضّـــة فـــعـــمــة لمــيــس رداح — غـــادة أحـــوريّـــة بـــهــنــانــه
نـاهـد النَـودلَيـن محطوطة المت — نَــيــن خــود رجــراجــة وركـانـه
خـدلة سـاقـهـا مـهـفـهـفـة الخًـص — ر كــعــاب بــراقــة ســيــفــانــه
ذات وجـــه كـــأنـــهـــبـــدر تـــمٍّ — وقــــوام كـــأنّه خـــوط بـــانـــه
لو رآهــا كـسـرى المـلوك لخـلّى — مــلكــه تــاركــاً لهــا إيـوانـه
عــقــصــت شــعـرهـا وقـد زيّـنـتـه — بــحــلّى مــن نــقــارس مــزدانــه
فـحـكـى شـعرها على الرأس تاجاً — وحــكــت فــي جــلالهـا خـاقـانـه
وتــدلّى قــرط بــســالفــتَــيــهــا — رصّــعــت فــيــه مـاسـةٌ بـجـمـانـه
فـحـكـى قـرطـهـا بـقـرب المـحـيّا — زهــرة الجـوّ قـارنـت زبـرقـانـه
وأظــلّت جــبــيــنــهـا وهـو صـبـح — طــرّةٌ غَــيــهــبــيّــة فــيــنــانــه
فــكــأن الجــبـيـن بـاقـة نـسـري — نٍ تــدلّت مــن فـوقـهـا ريـحـانـه
وقــفــت لي عــريــانــة فــتـقـدّم — ت إِليــهــا بــذلّة واســتــكـانـه
فــتــمــشّــت تــخــلّعــاً وتــثــنّــت — وتـــلوّت كـــأنــهــا خــيــزرانــه
ثـــم صـــدّت فــأدبــرت عــن دلال — ثـم عـادت فـأقـبـلت عـن مـجـانه
ولقـــد راعـــنـــي وزاد فـــؤادي — ولهــا مـا رأيـت تـحـت المـانـه
ركـبـاً كـعـثـبـاً عـضـوضـاً مـصوصاً — نــاشــزاً ذا بــضــاضــةٍ ورزانــه
مـشـرف السطح رابئاً ذا انتصاب — حــامــي الجــوف ضــنـكـه ريّـانـه
قـد حـكى كومة من اللؤلؤ الرَط — ب وإن كــان فــائقــاً أثــمـانـه
نـعـمـة العـيـش أتـرفَـتـه وأخلت — اســكــتَـيـه مـن الأذى وعـجـانـه
عـطـر الريـح قـد تـشـمّـمـت مـنـه — إذ تــشــمّــمـتـه شـذا اقـحـوانـه
وشــربــت الرحـيـق وهـو تـجـاهـي — حــاثــم فــاتــخــذتــه فـنـجـانـه
لو رآه العـنّـيـن يـومـاً لأمـسى — مــبــرأً مــن رخــاوة وعــنــانــه
شـغـفـتـنـي تـلك المـليـحـة حـتى — عـلّمـتـنـي بـكـر الهـوى وعـوانه
سـلسـت في انقيادها بعد أن قد — أظــهــرت لي تــمـنّـعـاً وحـصـانـه
فــدعـتـنـي إلى الكـفِـاح بـغـمـزٍ — كـرّرتـه مـن عـيـنـهـا الوسـنانه
فــتــعــرّيــت مــثـلهـا ثـم أشـرع — ت إلى الطــعــن صــعــدة مـرّانـه
فــرمــت كــفّهــا عــلى ذلك الدَو — سـر كـيـمـا تـشـوصـه بـالبـنـانه
وغــدت فــي تــجــضّــم وامــتــلاج — بـــشـــفـــاهٍ ورديّه غَـــيــســانــه
ثـم أضـجعتها على الأرض واعرَو — رَيــت مــنــهـا مـطـيّـةً خـيـفـانـه
فــنــبــطّــنــتـهـا وقـد أخـذ الش — قــول مــن ذلك المــحـلّ مـكـانـه
واضــعــاً فـأي فـوق فـيـهـا وكـلٌّ — قـد أمـصّ الضـجـيـع مـنـه لسـانه
فـالتـصـقـنـا صـدراً بصدر وبطناً — فــوق بــطـن وعـانـةً فـوق عـانـه
فــغـدت فـي ارتـهـازهـا تـتـلكّـا — بــكــلام لا تــســتــتّـم بـيـانـه
ثــم قـالت وقـد ذوت مـقـلتـاهـا — وشــكــت مــن فـؤادهـا خـفـقـانـه
أطعن الطاعنين للضاد من بالضّ — اد قــد أنــطــق الاله لســانــه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اسطوانه: الأسْطُون والأسْطُوانَةُ : الأستون، أي العمود أو السارية أو الأنبوب. -: الأسطوانة، أي القرص الذي تُسجَّل فيه أصوات الغناء أو الموسيقى أو غيرهما/ الأُسطوانة في الهندسة شكل يحيط به دائرتان متوازيتان من طرفيه هما قاعدتان يص …
- ببيت: بيت: البَيْتُ مِنَ الشَّعَر: مَا زَادَ عَلَى طريقةٍ وَاحِدَةٍ، يَقَع عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ؛ وَقَدْ يُقَالُ لِلْمَبْنِيِّ مِنْ غَيْرِ الأَبنية الَّتِي هِيَ الأَخْبِيَةُ بَيْتٌ؛ والخِباءُ: بَيْتٌ صَغِيرٌ مِنْ صُوفٍ …
- تقاطيع: جمع تَقْطيعٌ. [ق ط ع]. ن. تَقْطِيعٌ.
- خيالها: الخَيَالُ : الشَّخْصُ؛ رأى خيالاً مُقبلا. -: الطَّيفُ؛ كان مجنون ليلى يتمثَّلُ خيالَ حبيبته في الصحراء. -: الصورة التي تتراءى لك في اليَقظةِ أو المَنام. -: صورة تمثال الشيْءِ في المرآة. - من كلِّ شيْء: ما تراه كالظلِّ. - …