ظلموها بكل ما يظلم الإنسان
الشاعر: طانيوس عبده · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر طانيوس عبده، من العصر الحديث، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ظلموها بكل ما يظلم الإنسان ... فــــيــــه عدوهُ الإنسانا
ورموها بشرِّ ما يصم المرأة ... مــــن كــــل مــــا أذلَّ وشانا
فرقوها بالمكر عن زوجها لا ... هي خانت عهداً ولا هو خانا
سرقوا طفلها وقالوا بغيٌّ ... ابعدوا زوجها لكيٌ لا ترام
طلقوها من بعلها بالنفاق ... سرقوا طفلها وقالوا لها
إما تكوني البغيَّ أو يقتلوه ... أبعدوا زوجها وقالوا لها
إما يكون الطلالق أو يعدموه ... رحمت طفلها وقالت أنا ما
وما شئتموه بشرط أن ترحموه ... قد خدعتم زوجي فلا تظلموه
أنا أرضي بأن أكون فداه ... طلقوني فقد رضيت طلاقي
كبرت نكبة أصابتك يا ح ... نة لكن غدوت أكبر منها
وارتضت نفسك الأبية أثاماً ... أجلَّ العفاف نفسك منها
أنت علمتِ كل ذات حليل ... كيف ترعى وفاهُ أن يأتمنها
فاطمأَني فليس في الأرض خافٍ ... ولكل امرىءٍ بها ما نواه
واصبري واثبتي على الميثاقِ ... لا يسؤك الفراق إنك لولاه
لما كنت غير إحدى النساءِ ... لا يسؤك الطلاق إنك لولاه
لما كنت مفخرَ النبلاءِ ... واصبري فالحساب لا بد منه
إنّ في الأرض مثلما في السماءِ ... كم هناءٍ يكون بعد شقاءٍ
وفراقٍ يكونَ بعد لقاءٍِ ... ولقاءٍ يكون بعد فراقِ
أنت يا فتنة العيون ويا أب ... دعَ موصوفةٍ على الإطلاقِ
أنت يا آية الطهارة يا من ... حكمت لحظها على العشاق
أنت يا من قتلت نفسك بالذل ... لتحيا مكارم الأخلاق
كل شيءٍ على البسطية فانٍ ... قد مضى عهدك القديم ولكن
ذكرُ أعمالك الشريفة باقي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ابعدوا: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي … (لسان العرب)
- بالمكر: مكر: اللَّيْثُ: المَكْرُ احْتِيَالٌ فِي خُفية، قَالَ: وَسَمِعْنَا أَن الكيد في الحروف حَلَالٌ، وَالْمَكْرُ فِي كُلِّ حَلَالٍ حَرَامٌ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَمَكَرُوا مَكْراً وَمَكَرْنا مَكْراً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ. … (لسان العرب)
- بالنفاق: نفق: نَفَقَ الفرسُ والدابةُ وَسَائِرُ الْبَهَائِمِ يَنْفُقُ نُفُوقاً: مات؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ أَنشد ثَعْلَبٌ: فَمَا أَشْياءُ نَشْرِيها بمالٍ، ... فَإِنْ نَفَقَتْ فأَكْسَد مَا تكونُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ: والجَزو … (لسان العرب)
- بشرط: شرط: الشَّرْطُ: مَعْرُوفٌ، وَكَذَلِكَ الشَّريطةُ، وَالْجَمْعُ شُروط وشَرائطُ. والشَّرْطُ: إِلزامُ الشَّيْءِ والتِزامُه فِي البيعِ وَنَحْوِهِ، وَالْجَمْعُ شُروط. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا يَجُوزُ شَرْطانِ فِي بَيْعٍ، هُوَ كَق … (لسان العرب)
- بعلها: بعل: البَعْلُ: الأَرض الْمُرْتَفِعَةُ الَّتِي لَا يُصِيبُهَا مَطَرٌ إِلا مَرَّةً وَاحِدَةً فِي السَّنَةِ، وَقَالَ الْجَوْهَرِيُّ: لَا يُصِيبُهَا سَيْح وَلَا سَيْل؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدَلٍ: إِذا مَا عَلَونا ظَهْرَ ب … (لسان العرب)
- ترام: ترم: ابْنُ الأَعرابي: التَّريمُ مِنَ الرِّجَالِ المُلَوَّث بالمَعايب والدَّرَن، قَالَ: والتَّريمُ المُتواضِع لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. والتَّرَمُ: وجَع الخَوْران. وتِرْيَم: مَوْضِعٌ؛ قَالَ النَّمَريُّ: أَتيتُ الزِّبْرِقانَ … (لسان العرب)