لَمنْ جِيرَةٌ سِيموا النوالَ فَلَمْ يُنْطوا
الشاعر: أبو العلاء المعري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو العلاء المعري، من العصر العباسي، وتقع في 55 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الطاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَمنْ جِيرَةٌ سِيموا النوالَ فَلَمْ يُنْطوا ... يُظَلّلُهُمْ ما ظَلّ يُنْبِتُهُ الخَطُّ
رَجَوْتُ لهمْ أنْ يقْرُبوا فتباعدوا ... وأنْ لا يَشِطّوا بالمَزارِ فقد شَطّوا
يَمانونَ أحياناً شَآمونَ تارةً ... يُعالُونَ عن غَوْرِ العِراقِ لينْحَطّوا
بنازِلَةٍ سَقْطَ العَقيقِ بمِثْلِها ... دعا أدمُعَ الكِنْديّ في الدِّمَنِ السِّقْطُ
تَجِلّ عن الرّهْطِ الإمائيِّ غادةٌ ... لها مِن عَقيلٍ في ممالِكِها رَهْطُ
وحَرْفٍ كنونٍ تحتَ راءٍ ولم يَكُنْ ... بدالٍ يؤمّ الرّسْمَ غَيّرَهُ النّقْطُ
قُرَيْطِيّةُ الأخوالِ ألمَعَ قُرْطُها ... فسَرّ الثّرَيّا أنّها أبداً قُرْطُ
إذا مَشَطَتْها قَيْنَةٌ بَعْدَ قَيْنَةٍ ... تضَوّعَ مِسْكاً من ذوائبِها المِشطُ
تُقَلّدُ أعناقَ الحَواطِبِ في الدّجى ... فَريداً فما في عُنْقِِ ماهِنَةٍ لَطّ
وَيُرْفَعُ إعْصَارٌ من الطّيبِ لا يُرَى ... عليه انتِصارٌ كلّما سُحِبَ المِرْط
غَدَتْ تحتَ راحٍ يجْذِبُ السِّترَ مثلما ... تَنَسّمَ راحٌ بالمدير لها تسْطو
وقد ثَمِلَ الحادي بها من نسيمِها ... كأنْ غالَهُ من كرْمِ بابِلَ إسْفِنْطُ
رأتْ كَوْثَرَيْ رِسْلٍ وخَمْرٍ بجَنّةٍ ... شآمِيّةٍ ما أُكْلُ ساكِنِها خَمْط
يُصَبّحُها سَيْلا حَليبٍ وقَهْوَةٍ ... على أنها تُعْطى الصَّبوحَ فما تَعْطو
كتابِعِ أُمٍّ تَبْتَغي تَبَعاً له ... وما ضَاعَها نَجْلٌ سواه ولا سِبْط
إذا شَرِبَ الأُرْفِيَّ مالَ به الكَرى ... إلى سِدْرَةٍ أفْنانُها فَوْقَهُ تَغْطو
أجارَتَنَا أنْ صابَ دارَةَ قوْمِنا ... رَبِيعٌ فأضْحى من مَنازِلنا السَّنْط
إذا حَمَلَتْكِ العيسُ أوْدى بأيدِها ... جَلالُكِ حتى ما تكادُ به تَخْطو
خَدَتْ بسِواكِ الناقلاتُكِ في الضّحى ... بِمَشْيٍ سِواكٍ لا تُجِدّ ولا تَمْطو
إذا ما عَصَتْ حُكْمَ العَصَا فأعادَها ... لها ضارِبٌ كانتْ إجابَتها النَّحْط
أمِنْ أرَبٍ في حَملِ خِدْرِكِ دائماً ... تَثَاقَلُ حتى لا يُلِمّ به حَطّ
خلِيلَي لا يخْفى انحِساري عنِ الصِّبا ... فحُلاّ إساري قد أضَرّ بيَ الرّبْط
ولي حاجَةٌ عندَ العِراقِ وأهْلِهِ ... فإنْ تَقْضِياها فالجزاءُ هوَ الشّرْط
سَلا عُلَماءَ الجانِبَينِ وفِتْيَةً ... أبَنّوهُما حتى مَفارِقُهمْ شُمْطُ
أعندَ هُمُ علْمُ السّلُوّ لِسائلٍ ... به الرّكْبَ لم يَعْرِفْ أماكنَه قَطّ
وما أرَبي إلاّ مُعَرّسُ مَعْشَرٍ ... همُ الناسُ لا سُوقُ العروسِ ولا الشطّ
وما سارَ بي إلاّ الذي غَرّ آدَماً ... وحَوّاءَ حتى أدرَكَ الشّرَفَ الهَبْطُ
أخازِنَ دارِ العِلْم كمْ مِن تَنُوفةٍ ... أتَتْ دونَنا فيها العَوازِفُ واللّغْط
ومَحْواةِ أرْضٍ صَدّ محْوَةَ بُعدُها ... وَحِيُّ المنايا مِن أساوِدِها نَشْطُ
إذا جَمَحَتْ خَيْلُ الكَلامِ فإنما ... لَدَيْكَ يُعانى من أعِنّتِها الضَّبْطُ
وما أذهلَتْني عن وِدادِكَ رَوْعَةٌ ... وكيف وفي أمثالِه يجِبُ الغَبْطُ
ولا فِتْنَةٌ طائِيّةٌ عامِرِيّةٌ ... يُحَرَّقُ في نيرانِها الجَعدُ والسَّبْطُ
وقد طَرَحتْ حوْلَ الفراتِ جِرانَها ... إلى نِيلِ مصْرٍ فالوَساعُ بها تَقْطُو
فوارسُ طَعّانونَ ما زالَ للقَنا ... مع الشيبِ يوْماً في عوارِضِهِمْ وَخْطُ
وكلُّ جَوادٍ شَفَّهُ الركْضُ فيهِمُ ... وَجٍ يتَمنّى أنّ فارسَه سِقْطُ
ونَبّالَةٍ مِن بُحْتُرٍ لو تَعَمّدوا ... بِلَيْلٍ أناسِيَّ النواظِرِ لم يُخْطوا
ألا ليْتَ شِعْري هل أَدينُ ركائباً ... أمُطّ بها حتى يُطَلّحَها المَط
وهل يُنْشِطَنّي من عقالي إلَيْكُمُ ... رِضى زَمَني أمْ كلُّ شِيمتِهِ سُخْطُ
إذا أنا عالَيْتُ القُتودَ لِرِحْلَةٍ ... فدونَ عُلَيّانَ القَتَادَةُ والخَرْطُ
وإنْ خَلَطَتْني بالتّرابِ مَنِيّةٌ ... فبَعْضُ تُرابي من مَوَدّتكُم خِلْطُ
فيا لَيْتَني طارَتْ بِكُوري إذا دنَا ... بُكوري قَطاةٌ بالصَّراةِ لها وَقْطُ
لأقْضيَ هَمَّ النفسِ قبْلَ مَجَلَّةٍ ... كأنّ عِظامي البالِياتِ بها خَطّ
إِخالُ فُؤادي ذاتَ وَكْرٍ هَوَى بها ... من الطيرِ أقْنى الأنفِ مِخْلَبُهُ سَلطُ
تحُثّ جَناحاً مِن حِذارِ مُغاوِرٍ ... صَباحاً فقَبْضٌ يجْمَعُ الرّيشَ أو بَسْطُ
تَذَكَّرُ إنْ خافَتْ من الموْتِ أفْرُخاً ... بِيَهْماءَ لم يُمْكِنْ أصاغرَها اللقْط
تَجاوَبُ فيها الزُّغْبُ من كلّ وِجْهَةٍ ... سُحَيْراً كما صاحَ النَّبيطُ أو القِبْطُ
تُبادِرُ أوْلاداً وتَرْهَبُ مارِداً ... يَهُونُ عليها عندَ أفعالِهِ السَّحْطُ
وعَنْ آلِ حَكّارٍ جَرى سَمَرُ العُلى ... بأكمَلِ معنىً لا انتِقاصٌ ولا غَمْطُ
فإنْ يُنْسِهِمْ أمْرَ السفينةِ فَضْلُهُمْ ... فليس بمُنْسِيَّ الفِراقُ ولا الشحْطُ
أولئكَ إن يَقْعُدْ بكَ الجاهُ يَنْهَضُوا ... بجاهٍ وإنْ يُبْخَلْ بنائلَةٍ يُعْطوا
يَروقونَ ألْفاظاً وإنْ لم يُفَكّروا ... وكَتْباً وإن لم يُصْلِحِ القلَمَ القطّ
وما قَسَطوا إلاّ على المالِ وَحْدَهُ ... وذلكَ مِنهمْ في مكارِمِهِمْ قِسطُ
نعَم حبّذا بُؤسَى أزارَتْ بلادَهُمْ ... ولا حَبّذا نُعْمى بدارِهِمِ تَنْطوا
شكَرْتُهُمُ شُكْرَ الوَليدِ بفارِسٍ ... رِجالاً بحِمْصَ كان جَدَّهمُ السِّمط
ولا خَيرَ في مَن ليس يَبْسُطُ شُكرَهُ ... على القُلّ إنّ الخَيْرَ ناقَتُهُ بِسطُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الطاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الدمن: دمن: دِمْنةُ الدَّارِ: أَثَرُها. والدِّمْنة: آثارُ النَّاسِ وَمَا سَوَّدوا، وَقِيلَ: مَا سَوَّدوا مِنْ آثَارِ البَعَر وَغَيْرِهِ، وَالْجَمْعُ دِمَن، عَلَى بَابِهِ، ودِمْنٌ، الأَخيرة كسِدْرة وسِدْر. والدِّمْن: البَعَر. ود … (لسان العرب)
- الرسم: رسم: الرَّسْمُ: الأَثَرُ، وَقِيلَ: بَقِيَّةُ الأَثَر، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَيْسَ لَهُ شَخْصٌ مِنَ الْآثَارِ، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَصِقَ بالأَرض مِنْهَا. ورَسْمُ الدَّارِ: مَا كَانَ مِنْ آثَارِهَا لَاصِقًا بالأَرض، وَالْجَمْع … (لسان العرب)
- الرهط: رهط: رَهْطُ الرجلِ: قومُه وَقَبِيلَتُهُ. يُقَالُ: هُمْ رَهْطه دِنْية. والرَّهْطُ: عَدَدٌ يَجْمَعُ مِنْ ثَلَاثَةٍ إِلى عَشَرَةٍ، وَبَعْضٌ يَقُولُ مِنْ سَبْعَةٍ إِلى عَشَرَةٍ، وَمَا دُونَ السَّبْعَةِ إِلى الثَّلَاثَةِ نَفَ … (لسان العرب)
- السقط: سقط: السَّقْطةُ: الوَقْعةُ الشديدةُ. سقَطَ يَسْقُطُ سُقوطاً، فَهُوَ ساقِطٌ وسَقُوطٌ: وَقَعَ، وَكَذَلِكَ الأُنثى؛ قَالَ: مِنْ كلِّ بَلْهاء سَقُوطِ البُرْقُعِ ... بيْضاءَ، لَمْ تُحْفَظْ وَلَمْ تُضَيَّعِ يَعْنِي أَنها لَمْ … (لسان العرب)
- الكندي: كند: كَنَدَ يَكْنُدُ كُنوداً: كَفَرَ النِّعْمَة؛ وَرَجُلٌ كنَّادٌ وكَنُودٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّ الْإِنْسانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ؛ قِيلَ: هُوَ الجَحُود وَهُوَ أَحسن، وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي يأْكُل وحْدَه ويمْنَعُ رِفْ … (لسان العرب)
- النقط: نقط: النُّقْطة: وَاحِدَةُ النُّقَط؛ والنِّقاطُ: جَمْعُ نُقْطةٍ مِثْلُ بُرْمةٍ وبِرام؛ عَنِ أَبي زَيْدٍ. ونقَط الحرفَ يَنْقُطه نَقْطاً: أَعْجَمه، وَالِاسْمُ النُّقْطة؛ ونقَّط الْمَصَاحِفَ تنْقِيطاً، فَهُوَ نَقَّاط. والنَّ … (لسان العرب)
- بالمزار: مزر: المِزْرُ: الأَصل. والمزرُ: نَبِيذُ الشَّعِيرِ وَالْحِنْطَةِ وَالْحُبُوبِ، وَقِيلَ: نَبِيذُ الذُّرَة خاصَّة. غَيْرُهُ: المِزْر ضَرْبٌ مِنَ الأَشربة. وَذَكَرَ أَبو عُبَيْدٍ: أَن ابْنَ عُمَرَ قَدْ فَسَّرَ الأَنبذة فَقَ … (لسان العرب)
- بدال: دأل: الدَّأْلُ: الخَتْل، وَقَدْ دَأَلَ يَدْأَلُ دَأْلًا ودَأَلاناً. أَبو زَيْدٍ فِي الْهَمْزِ: دأَلْت للشَّيءِ أَدْأَلُ دَأْلًا ودَأَلاناً، وَهِيَ مِشْيَة شَبِيهَةٌ بالخَتْل ومَشْيِ المُثْقَل، وَذَكَرَ الأَصمعي فِي صِفَة … (لسان العرب)