يــا آس بــســتــان جُــنــي
الشاعر: أحمد بن علوان · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أحمد بن علوان، من العصر المملوكي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يــا آس بــســتــان جُــنــي — يــا زيــنــة المــتــزيــن
يـــا ســـلوة المــتــحــزن — يـا مـرهـم القـلب الضني
يـا غـصـن يـا غـض الجـنى — يـا قـطـف كـف يـد المـنى
أَهــلاً فـديـتـك مـن جـنـى — وَفــديــت كــف المـجـتـنـي
يـا كـأس أَصـحـاب الكـسـا — يــا آس بــســتـان الأسـى
عـانـقـت قَـلبـي فـاِكـتَـسى — حــلل الغَــرام المــعــدن
فـاِرتـاح فـيـهـا واِمـتلا — وَعَــلا بــأَنــفـاس العـلا
فــرســومــه بــيـن المـلا — وَسَـنـاه فـيـكـم قَـد فـنـي
يـا أس بـسـتـان المعاني — يـا زَعـفـرانـاً للجـوانـي
يـا دسـتـمـان الدسـتـكان — يـا بـهجة الحور الحسان
يـا خـمـرة فـي كـف سـاقي — يـا سـر سـمـسار التَلاقي
يـا تـرجـمـان الاشـتـياق — يـا شـاه شـاؤوش الجـنان
بـاللَه يـا غصن البستان — يـا زهـر ورد الهـردمـان
يا مسك أَردان الحردمان — يـا يـمن إِيمان الأَماني
بـاللَه مـا قـال الأحـبا — فـي مـن سبوا عقلاً ولبا
فـطـار نـحـو الحـق نـصباً — مـن حـبـهـم سـكـران فاني
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الكسا: كسأ: كُسْءُ كُلِّ شَيءٍ وكُسُوءُهُ: مُؤَخَّرُه. وكُسْءُ الشَّهْرِ وكُسُوءُه: آخِرهُ، قَدْرُ عَشْرٍ بَقِينَ مِنْهُ وَنَحْوُهَا. وجاءَ دُبُرَ الشهرِ وَعَلَى دُبُرِه وكُسْأَه وأَكْسَاءَه، وجِئْتُكَ عَلَى كُسْئِه وَفِي كُسْئ …
- المعدن: المُعَدِّنُ : فا.-: مَنْ يسْتخرج الخامات المعدنية من الأرض ويستخلص المعادن منها.
- بستان: البُسْتَانُ : أرض فيها شجر.-: الحديقة؛ تطيب النزهة في البساتين أيام الربيع ج بَسَاتينُ (معـ).
- فارتاح: ارْتَاحَ يَرْتاحُ اِرْتَحْ ارْتياحَاً [روح]: سرَّ ونشط أو هدأ واطمأنَّ؛ ارتاح بالُه/ ارتاح من التعب.- إليه: اطمأنَّ إليه؛ ارتاح إلى صديقه فكشف له سرَّه.- اللهُ له برحمته: أنقذه ص بليَّته؛ كانت مصيبته عظيمة لو لم يرتح الل …