إن الذين تقدّموا لم يترُكوا
الشاعر: مصطفى الصمادي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر مصطفى الصمادي، من العصر العثماني، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن الذين تقدّموا لم يترُكوا ... معنىً به يتقدّم المُتأخِّرُ
قد أنتجوا أبكارَ أفكارٍ لهم ... عُقمَ المعاني مثلها مُتَعذِّرُ
فإذا نصَبنا من حبالِ تخَيُّلٍ ... شرَكاً به معنىً نصيدُ ونظفَرُ
عَصَفَت سُمومُ همومِ فكرٍ قطّعت ... تلك الحبالَ وفرَّ منها الخاطِرُ
والدهرُ أخرَسَ كلّ ذي لَسَنٍ فلو ... سحبانُ كُلِّفَ منطِقاً لا يقدِر
والشعرُ في سوقِ البلاغةِ كاسدٌ ... فترى البليغَ كجاهل لا يشعُرُ
والفضلُ أقفرَ ربعُه لكنّه ... بوجودِ مولانا الأمين مُعَمَّرُ
علّامةُ الدنيا وواحدُ دهرِه ... وأجلُّ أهلِ العصرِ قدراً يُذكر
مَلِكُ العلوم له جيوشُ بلاغةٍ ... وفصاحةٍ فبِهم يُعِزّ وينصُر
تخِذَ الفهومَ رَعِيَّةـ مُنقادةً ... تاتيهِ طائعةً بما هو يأمُرُ
يَقِظٌ يكاد يُحيطُ علماً بالذي ... تجرى به الأقدارُ حين يُقدِّرُ
ما زال يملأُ من الألى لفظهِ ... أصــــدافَ آذانٍ لنــــا ويُقَرِّرُ
تاللَهِ ما رَشفُ الرضابِ لراشفٍ ... من ثغرِ ذي شَنَبٍ حكاه الجوهَر
أحلى وأعذَبُ من كؤوسِ حديثه ... تُملى وتشربُها العقولُ فتسكرُ
فاق الذين تقدّموه بسبقهم ... وبه الأواخرُ تزدَهي وتُفاخِر
بالسُؤلِ يمنَحُ قبل تسآلٍ فإن ... سبَق السؤالَ عطاؤُه يتعَذَّر
لو أن أيسَر جودِه قدماً سَرى ... في الكونِ لم يَبقَ وحقّك مُعسِرُ
قد أبدعَ الرحمنُ صورة خلقه ... ليَرى جميلَ الصنع فيها الناظِرُ
وجهٌ كأن الشمسَ بعضُ بهائِه ... ما زال يحدُه عليه النيِّرُ
مولايَ عجزى عن مديحك ظاهرٌ ... والعُذرُ عن إدراكِ وصفِك أظهَرُ
من لي بأن أهديك نظماً فاخراً ... أسمو به بين الأنامِ وأفخَرُ
هَبني أُنظِّمُ كالعقودِ لآلِئاً ... أفديك هل يُهدى لبحرٍ جوهرُ
لكن أتيتُ كما أمرتَ بخدمةٍ ... جهد المقلِّ وسوءَ ردّ أحذَرُ
فاصفَح فقد أوضَحت عُذرى أوَّلاً ... واقبَل فمثلُك من يمُنُّ ويَعذِرُ
واسلَم ودم في نعمةٍ طول المدى ... ما دام يمدحُك اللسانُ ويشكُرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البليغ: ليغ: الأَلْيَغُ: الَّذِي يَرْجِع كلامُه ولسانُه إِلَى الْيَاءِ، وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي لَا يُبَيِّنُ الكلامَ، وَالِاسْمُ اللَّيَغُ واللِّياغةُ، وامرأَة لَيْغاءُ. واللِّياغةُ: الأَحْمَقُ؛ الْكَسْرِ عَنِ ابْنِ الأَعرابي وَا … (لسان العرب)
- الحبال: حبل: الحَبْل: الرِّباط، بِفَتْحِ الْحَاءِ، وَالْجَمْعُ أَحْبُل وأَحبال وحِبَال وحُبُول؛ وأَنشد الْجَوْهَرِيُّ لأَبي طَالِبٍ: أَمِنْ أَجْلِ حَبْلٍ، لَا أَباكَ، ضَرَبْتَه ... بمِنْسَأَة؟ قَدْ جَرَّ حَبْلُك أَحْبُلا قَالَ ا … (لسان العرب)
- الخاطر: خطر: الخاطِرُ: مَا يَخْطُرُ فِي الْقَلْبِ مِنْ تَدْبِيرٍ أَو أَمْرٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الْخَاطِرُ الْهَاجِسُ، وَالْجَمْعُ الْخَوَاطِرُ، وَقَدْ خَطَرَ بِبَالِهِ وَعَلَيْهِ يَخْطِرُ ويَخْطُرُ، بِالضَّمِّ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ … (لسان العرب)
- بوجود: وجد: وجَد مَطْلُوبَهُ وَالشَّيْءُ يَجِدُه وُجُوداً ويَجُده أَيضاً، بِالضَّمِّ، لُغَةٌ عَامِرِيَّةٌ لَا نَظِيرَ لَهَا فِي بَابِ الْمِثَالِ؛ قَالَ لَبِيدٌ وَهُوَ عَامِرِيٌّ: لَوْ شِئْت قَدْ نَقَعَ الفُؤادُ بِشَرْبةٍ، ... ت … (لسان العرب)
- تخيل: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- تقدموا: تقدم: تَقْدَم: اسْمٌ كَأَنَّهُ يُعنى به القَدَم. (لسان العرب)
- ربعه: ربع: الأَربعة والأَربعون مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ. والأَربعة فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ والأَربع فِي عَدَدِ الْمُؤَنَّثِ، والأَربعون بَعْدَ الثَّلَاثِينَ، وَلَا يَجُوزُ فِي أَربعينَ أَربعينُ كَمَا جَازَ فِي فِلَسْطِينَ وَب … (لسان العرب)
- سحبان: سحب: السَّحْبُ: جَرُّكَ الشيءَ عَلَى وَجْهِ الأَرض، كَالثَّوْبِ وَغَيْرِهِ. سَحَبَه يَسْحَبُه سَحْباً، فانْسَحَبَ: جَرَّه فانْجَرَّ. والمرأَةُ تَسْحَبُ ذَيْلَها. والريحُ تَسْحَبُ التُّراب. والسَّحابةُ: الغَيْمُ. والسحابة … (لسان العرب)