إن فــي بـاريـس لي كـشـف السـمـا

الشاعر: فرنسيس مراش · البحر: الرمل

هذه القصيدة من شعر فرنسيس مراش، من العصر الحديث، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف السين.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

إن فــي بـاريـس لي كـشـف السـمـا — فـوق قـوس النـصـر لا فـي بـطـمـس

حـيـثـمـا عـايـنـت فـيـهـا كـل مـا — طــــاب للأعـــيـــن أو للأنـــفـــس

يا أخا الذوق على ذا القوس قف — وأرســل الطـرف إلى كـل الجـهـات

والزم الحــذر فــكــم طــرف خـطـف — عندما استعلى على ذي الباهرات

فــــتــــرى كــــل جـــلال لو وصـــف — مــثــل الثــابــت فـوق السـائرات

كــل شــيــء حــيــر العــقــل كـمـا — حــارت الأفــكــار بــالمــلتــبــس

وأعــاد الكــف يــزجــي القــلمــا — مـــا لأقـــلام هـــنـــا مــن أرؤس

غـيـر رسـم النـور مـا جـال هـنـا — مــصــحــبـاً مـرأتـه المـسـتـطـهـرة

إنــمــا المــرأة تــسـتـجـلي لنـا — ورق الغــصــن وتــخــفــي الثـمـرة

فـــكـــســاق نــحــو ظــام قــدرنــا — حــامــل الطــاســات دون المـطـرة

يـا صـحـابـي يـمـمـوا هـذا الحمى — أنــتــم الســارون تـحـت الحـنـدس

تـغـنـمـوا الصبح وتعطوا علم ما — كــــل نــــطـــق دونـــه فـــي خـــرس

إنــنــي قــد جـئت بـاريـس العـلا — ورأت عــيــنــاي مــا قــد ســمـعـت

شــمــت مـا لا نـظـرت عـيـنـي ولا — ســمــعــت أذنــي ولا روحــي وعــت

آه مــا هــذي المـبـانـي والمـلا — هـــل بـــروج أم نـــجـــوم طــلعــت

كـــل حـــي أم جــمــاد قــد ســمــا — وبــثــوب المــجــد والكـبـر كـسـي

مـشـهـد يـسـطـو عـلى العـقـل بـما — فــيــه مـن آي بـهـا الدهـر نـسـي

مــشــهـد هـيـهـات يـجـلي للعـيـان — ســره مــا لم تـجـل فـيـه الفـكـر

إنــمــا الظــاهــر حــظ الحـيـوان — بــيــنــمــا البــاطـن حـظ للبـشـر

كـل شـيـء لك فـي ذا الأفـق بـان — يــقــتــضــي درســاً طـويـلاً وسـهـر

فــهـو مـن إبـداع فـكـر العـظـمـا — فــي زمــان الغــال لا الأنــدلس

لو أتــى هــذا الزمــان القـدمـا — ضـــرســـوا أيـــديـــهــم بــالضــرس

أدار الطــرف عــلى هــذا الأمــد — وتـــأمـــل ذي الدراري الزاهــرة

والأنــابـيـب التـي مـثـل الغـدد — تــغـرز النـور لتـغـذي البـاصـرة

وانـظـر الشـهـب المنيرات الجلد — كــيــف تــرنــو بــعــيــون حــائرة

غــلب الليــل هــنــا فــانــهـزمـا — وتـــوارى فـــي عـــبـــاب الأطــلس

فـالسـمـاء الأرض والأرض السـما — هــهــنـا فـاعـجـب لذا المـنـعـكـس

وتــــــرى كــــــل رداح للغــــــرام — وضـــعـــت وهـــي عـــليــه تــحــمــل

ذات قـــدّ هـــو للحــســن المــرام — صــنــم والردف مــنــهــا هــيــكــل

أيـن مـن عـنـده كـالخـوط القوام — وكــــتــــل الرمــــل ردف عــــبــــل

أيــهــا الشـاعـر زر هـذي الدمـى — تــكــتــســب مــنـهـن طـيـب النـفـس

هــن فــي بــاريــس عــلم العـلمـا — ولكـــــل النـــــاس كــــل الهــــوس

مـا بـدت بـاريـس فـي هـذا السنا — قــط لولا حــب تــجــمـيـع النـشـب

زيــنــوهــا بـالمـبـانـي والبـنـا — والغــوانــي والأغــانـي والطـرب

فـــســـعـــى كـــل إليـــهـــا ودنــا — يــنــفــق الفـضـة فـيـهـا والذهـب

ولذا المــال عــليــهـا قـد هـمـى — مــثــل صــوب العــارض المـنـبـجـس

خـــلســـة طـــوعـــيــة مــا حــرمــا — فــعــلهــا قــط عــلى المــخــتــلس

البحر والقافية

القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.

تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.

القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • الثابت: الثَّابِتُ : فا.-: المستقرّ المتمكّن أو الرَّاسخَ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا في السَّمَاءِ.- في المكان: المقيم فيه.-: المحقَّق بيقين يُثَ …
  • الحذر: حذر: الحِذْرُ والحَذَرُ: الْخِيفَةُ. حَذِرَهُ يَحْذَرُهُ حَذَراً واحْتَذَرَهُ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، وأَنشد: قلتُ لقومٍ خَرجُوا هَذالِيلْ: ... احْتَذِرُوا لَا يَلْقَكُمْ طَمالِيلْ ورجلُ حَذِرٌ وحَذُرٌ[[. قوله: [ …
  • الذوق: ذوق: الذَّوْقُ: مَصْدَرُ ذاقَ الشيءَ يذُوقه ذَوقاً وذَواقاً ومَذاقاً، فالذَّواق والمَذاق يَكُونَانِ مَصْدَرَيْنِ وَيَكُونَانِ طَعْماً، كَمَا تَقُولُ ذَواقُه ومذاقُه طَيِّبٌ؛ والمَذاق: طَعْمُ الشَّيْءِ. والذَّواقُ: هُوَ ا …
  • القوس: قوس: القَوْس: مَعْرُوفَةٌ، عَجَمِيَّةٌ وَعَرَبِيَّةٌ. الْجَوْهَرِيُّ: القَوْس يذكَّر ويؤنَّث، فَمَنْ أَنَّث قَالَ فِي تَصْغِيرِهَا قُوَيْسَة، وَمَنْ ذكَّر قال قُوَيْس. وقي الْمَثَلِ: هُوَ مِنْ خَيْرِ قُوَيْس سَهْماً. ابْ …
  • باريس: الأَرِيسُ والإِرَّيسُ :العامل في الأرض التابع لسيّد ج أرِيسونَ وأَرَارِيسُ وأَرارِسَةٌ.

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة