أما آنَ للدهرِ أن يستكين
الشاعر: عبد الله البيتوشي · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر عبد الله البيتوشي، من العصر العثماني، وتقع في 57 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أما آنَ للدهرِ أن يستكين ... فتنجلي غمرَةُ القلبِ الحزين
لقــــد أَلانَــــت مُزنُ أحداثِهِ ... صُمَّ الرَوَاسِي وَأَبى أن يَلِين
كم من هَجِينٍ دَمِثٍ مَبرَكاً ... وحُرَّةٍ وَجناءَ تشكو الوَجِين
وجاهِلٍ في منصِبٍ شامخٍ ... وعاقلٍ في أَسفلِ السافلين
وباترٍ أفنَى شَبَاهُ الصَدا ... في خَلقٍ رَهنِ الزَوايا مَهِين
وهوَ إِذا ما عَبَسَت أَوجُهُ ال ... أَقرانِ يَومَ الرَوعِ نعمَ القَرين
وطالَما كانَ مُفَدَّى مِنَ ال ... أَبطالِ بالآباءِ ثُمَّ البَنين
وفاترِ الحدِّ يرى حَمله ... فخراً أَثيلاً عاتقُ الدارِعين
مُــــصَــــقَّلــــٍ فــــي خِلَلٍ وُشِّيَت ... بعسجَدٍ مَحضٍ وَدُرٍّ ثَمين
يَشقى به الكاهلُ من غيرِ جَد ... وَى فهو كالإِثمِ على الآثِمين
عيشُ خُزامى الحَزنِ مَصُّ الثَرى ... ومَكرَعُ الكُلَّثِ ماءٌ مَعِين
وَضَيغَمٍ في الغاب يشكو الطَوى ... وللثُعالى شهوةُ المشتَهين
قد عُطِّلَت شَهادَةُ الكَفِّ والخِن ... صَرُ في الحَلي مِنَ المزدَهِين
يا لَهفَ يبدو واوُ عمرٍ وسُدى ... وهمزُ بسمِ اللَهِ في المُختَفين
عادانِيَ الدهرُ فلي مضجعٌ ... أَقَضّ والمشربُ ماءٌ وطين
تقولُ ماذا الهمُّ لي جارتي ... إِنِّيــ أراها في ضلالٍ مُبين
لا هــــــمَّ إلا هـــــمُّ ذِي هِـــــمَّةٍ ... عاليةٍ يبلَى بخُفٍّ مَهِين
أَسلَمنِي أَحفَى الأَخِلاء بي ... ويحَ شمالٍ أسلمتها اليَمين
والمرءُ يلقَى من الأَقرَبين ... ما ليسَ يلقاهُ منَ الأَبعَدين
رُبَّ طَمُوحِ الطَرفِ صَبٍّ يُرى ... ممّا جنَت عيناهُ في الساهِرين
بقيتُ في بيتي كالعَضبِ في ... قِرابِه ليسَ له من خَدِين
وبِتُّ مِن بَينِ المَلا ضائِعاً ... كشمعةٍ أَوقدتَها للعَمين
لا ذنبَ لي إِلا حِجاً يُرتَضى ... ولينُ أَخلاقٍ وجأشٌ مَتين
في نسبٍ كالذَهبِ المنتَقى ... من كلِّ قَيلٍ بالمعالي قَمين
سَــــمــــحٍ بــــذاتِ اليدِ لكنَّه ... بِعِرضِهِ مَهما تَرُمهُ ضَنين
يأوي طريدُ الدَهرِ منهُم إِلى ... عِزٍّ مَنيعٍ وَقَرارٍ مَكِين
مــــآثِــــر أورثــــهــــم جَدُّهُم ... ماءُ السماءِ العَلَمُ المُستَبين
أَظنُّ دهري ذاكراً ما جَرى ... عليهِ من أَسلافِيَ الأَقدَمين
قد وَسَمُوا إِذ هُوَ عبدٌ لهم ... جبهَتهُ فهو مِنَ الحاقِدين
يا دهرُ حتّامَ التعامي أما ... يكفيكَ أم لستَ مِنَ المُبصِرين
أم لستَ تدري أنَّني جارُ خَي ... رِ المُوقِدي النيرانِ للمُعتَشِين
صُلبُ قناةِ الباسِ للمعتدين ... رخوُ وِكاءِ الكِيسِ للمجتدين
أَبَرُّ المعاني أحمدُ المرتجى ال ... حَبرُ الهُمام الهِبرِزِيُّ الرَزين
أَصــــيَــــدُ إِمَّاــــ جِئتَه تلقَهُ ... أَزهَرَ كالبَدرِ أغَرَّ الجَبين
يفوحُ من أعراقِهِ المنتَدى ... ما الآسُ والنَرجِسُ ما الياسمين
ذو مِقوَلٍ كالصارمِ المنتَضى ... من جَفنِه أَبيَضُ عِرضٍ ودين
يَغارُ للحقِّ مطيعاً له ... لذا تراهُ في اشتدادٍ ولِين
رقَّتـــ حَواشِي بُردِ أفكارِه ... كما بدا الضَحضَاحُ للناظِرين
كأنَّ أَبكارَ معانيهِ في الأَل ... فاظِ حُورٌ في المُوَشَّاةِ عِين
دانَ له من كلِّ فخرٍ أَبِيٍّ ... عن غيرِه ما لم تخلهُ يَبِين
ســــارت معاليهِ وأَخلاقُه ... كالمثلِ السائِرِ في العالَمين
وإِن تجاهلتَ فأَنصارُ دِي ... نِ اللَهِ من آبائِه الأكرَمِين
هُم فَوَّقُوا الدِينِ بصدقِ اللِقا ... ءِ بعدَ اعوجاجٍ من يدِ الكافِرين
كَم مشهدٍ قَرَّت به أعينُ ال ... أَملاكِ فيهم جِبرَئِيلُ الأَمين
يَتلُونَ بالبيضِ وسُمرِ القَنا ... رايةَ طه سيِّدِ المُرسَلين
سُــــحــــبُ صــــلاةٍ وسلامٍ على ... روضةِ مثواهُ هَمَت كلَّ حين
يا فارِسَ الأَقرانِ والنَظمِ وال ... مَنثُورِ بل يا كعبةَ المُعتَفِين
هل أتاكم أنني لم أزل ... منذ بِنتُمُ حِلفَ الجَوى والحَنين
ما ساغَ لي بعدَكُمُ باردٌ ... ولا تلذَّذتُ بأكلِ السَمين
لا وصَفاءِ الوُدِّ فيكمُ وَوَا ... رِي زَندِ شَوقٍ في فؤادِي كَمِين
ما شامَ جَفنِي لكم بارقاً ... إِلّا وإِنساني مِنَ المارِقين
ولا تنسَّمتُ نسيمَ الصَبا ... إِلّا ومِن تَذكاركم لي أَنين
فَدَتكَ يا نفسُ نفسِي ومَن ... أُعزى إليهم من كرامِ الأَبِين
متى تُرى أَينُقُكُم عندنا ... يُحَطَّ من أكوارِها والوَضين
ينفرِجُ الهمُّ وينفَكُّ عا ... نٍ باتَ في كَفِّ البَلايا رَهِين
دُمتَ كما شئتَ عمادَ العُلا ... عن غِيَرِ الدهرِ مِنَ الآمنين
مُخَلَّداً صِيتُكَ دنيا وعُق ... بَى الفراديسِ مع الخالِدين
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البنين: ألبن: قَالَ ابْنُ الأَثير: أَلْبُونُ، بِالْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ، مَدِينَةٌ بِالْيَمَنِ زَعَمُوا أَنها ذاتُ الْبِئْرِ المُعطَّلة وَالْقَصْرِ المَشيد، قَالَ: وَقَدْ تُفْتَحُ الْبَاءُ. (لسان العرب)
- الدارعين: درع: الدِّرْعُ: لَبُوسُ الْحَدِيدِ، تُذَكَّرُ وَتُؤَنَّثُ، حَكَى اللِّحْيَانِيُّ: دِرْعٌ سابغةٌ وَدِرْعٌ سَابِغٌ؛ قال أَبو الأَخرز: مُقَلَّصاً بالدِّرْعِ ذِي التَّغَضُّنِ، ... يَمْشِي العِرَضْنَى فِي الحَدِيد المُتْقَنِ … (لسان العرب)
- الرواسي: روس: رَاسَ رَوْساً: تَبَخْتَر، وَالْيَاءُ أَعلى. وراسَ السَّيْلُ الغُثاءَ: جَمَعَهُ وحَمَلَه. ورَوائِس الأَودية: أَعاليها، مِنْ ذَلِكَ. والرَّوائِسُ: المتقدِّمة مِنَ السَّحَابِ. والرَّوْسُ: الْعَيْبُ؛ عَنْ كُرَاعٍ. والرّ … (لسان العرب)
- السافلين: سفل: السُّفْلُ والسِّفْلُ والسُّفُولُ والسَّفَال والسُّفَالَة، بِالضَّمِّ. نقيضُ العُلْوِ والعِلْوِ والعُلُوِّ والعَلاءِ والعُلاوة. والسُّفْلَى: نقيضُ العُلْيا. والسُّفْلُ: نقيض العُلْوِ في التَّسَفُّل والتَّعَلِّي. والس … (لسان العرب)
- الصدا: صدأ: الصُّدْأَةُ: شُقْرةٌ تَضْرِبُ إِلَى السَّوادِ الغالِبِ. صَدِئَ صَدَأً، وَهُوَ أَصْدَأُ والأُنثى صَدْآءُ وصَدِئةٌ، وَفَرَسٌ أَصْدَأُ وجَدْيٌ أَصْدَأُ بيِّن الصَّدَإِ، إِذَا كَانَ أَسودَ مُشْرَباً حُمْرةً، وَقَدْ صَدِ … (لسان العرب)
- القرين: قرن: القَرْنُ للثَّوْر وَغَيْرِهِ: الرَّوْقُ، وَالْجَمْعُ قُرون، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَمَوْضِعُهُ مِنْ رأْس الإِنسان قَرْنٌ أَيضاً، وَجَمْعُهُ قُرون. وكَبْشٌ أَقْرَنُ: كَبِيرُ القَرْنَين، وَكَذَلِكَ التَّيْسُ … (لسان العرب)
- الوجين: لوج: لاجَ الشيءَ لَوْجاً: أَداره فِي فِيهِ. واللَّوْجاءُ: الحاجةُ؛ عَنِ ابْنُ جِنِّي؛ يُقَالُ: مَا فِي صَدْرِهِ حَوْجاءُ وَلَا لوجاءُ إِلَّا قَضَيْتُها. اللحياني: مَا لِي فِيهِ حَوْجاءُ وَلَا لَوْجاءُ، وَلَا حُوَيجاءُ وَ … (لسان العرب)