من إلى الرز في المناسف صبه
الشاعر: مصطفى زين الدين الحمصي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر مصطفى زين الدين الحمصي، من العصر الحديث، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من إلى الرز في المناسف صبه ... وبه قد أتى ليتحف صبه
ناشراً فوقه اللحوم من الضان ... بــــشــــم البهار ازداد رغبه
يا صحينا حويت يبرقنا الطا ... فح بالدهن مستمداً بكبه
أكثروا الهبر ضمنها وأقلوا ... برغلاً واستباحوا بالجرن ضربه
يا دجاجاً حشي برز ولحم ... وعلى السمن قد تحمر لبه
أكــــلك البرء إن سلقت وماء ... منك كم حسن الأطباء شربه
جد على مغرم بأكلك لم يبرح ... ذكــــــرك المــــــعــــــظــــــم دأبــــــه
يــــا أخــــلاي بــــالمــــآكل هلا ... قد منتم لمن أسقم الجوع قلبه
وعلى القدر أوقفوه عساه ... بانتشاق البهار يسكن نحبه
ويرى ضمنها إلى القرع محشي ... مع كوسج قد اختار قربه
يا لقضبان فضة بل وعمدان ... رخــــام لعــــين من يتنبه
صنعت لا لتشييد قصر ولكن ... لقلوب أحالها الجوع خربه
لا ومن أنبت الخضار بروض ... لطبيخ الأنام أعظم وهبه
لست أسلو الخاروف لو صرت رمساً ... وله إليــــة تــــشــــابــــه طــــربــــه
ذا مرامي وفيه كان غرامي ... وعسى أن أرى القطائف غبه
حشوها الجبن عمها السمن ... والقطر علاها يا ليت لي منه شربه
آه واحرقتي على الصدر إذ ضم ... كنافة وجهها بالشقيق أشبه
ضمنها قشطة وافت سحيراً ... من بني خالد أتتنا بعلبه
نعم حي به الغنم السارح ... إن شئت ذبحه وإن شئت حلبه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، مفردات الراغب، لسان العرب:
- البرء: (بَرَّ) الْبَاءُ وَالرَّاءُ فِي الْمُضَاعَفِ أَرْبَعَةُ أُصُولٍ: الصِّدْقُ، وَحِكَايَةُ صَوْتٍ، وَخِلَافُ الْبَحْرِ، وَنَبْتٌ. فَأَمَّا الصِّدْقُ فَقَوْلُهُمْ: صَدَقَ فُلَانٌ وَبَرَّ، وَبَرَّتْ يَمِينُهُ صَدَقَتْ، وَأَبَ … (مقاييس اللغة)
- البهار: يقال: هَارَ البناء، وتَهَوَّرَ: إذا سقط نحو: انْهَارَ. قال تعالى: ﴿عَلى شَفا جُرُفٍ هارٍ فَانْهارَ بِهِ فِي نارِ جَهَنَّمَ﴾ [التوبة : 109] وقرئ: (هَائِرٌ)[[وهي قراءة شاذة.]] . يقال: بئر هَائِرٌ، وهَارٌ، وهَارٍ، ومُهَارٌ، … (مفردات الراغب)
- الرز: (رَزَّ) الرَّاءُ وَالزَّاءُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا جِنْسٌ مِنَ الِاضْطِرَابِ، وَالْآخَرُ إِثْبَاتُ شَيْءٍ. فَالْأَوَّلُ الْإِرْزِيزُ، وَهِيَ الرِّعْدَةُ. قَالَ الشَّاعِرُ: قَطَعْتُ عَلَى غَطْشٍ وَبَغْشٍ وَصُحَبَتِي ... س … (مقاييس اللغة)
- السمن: سمن: السِّمَنُ: نَقِيضُ الهُزال. والسَّمِينُ: خِلَافُ المَهْزول، سَمِنَ يَسْمَنُ سِمَناً وسَمانةً؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وأَنشد: رَكِبْناها سَمانَتَها، فَلَمَّا ... بَدَتْ مِنْهَا السَّناسِنُ والضُّلوعُ أَراد: رَكِبْنَاه … (لسان العرب)
- الضان: ضأن: الضّائنُ مِنَ الْغَنَمِ: ذُو الصوفِ، ويُوصَفُ بِهِ فَيُقَالُ: كَبْش ضائنٌ، والأُنثى ضَائِنَةٌ. والضّائنُ: خلافُ الْمَاعِزِ، وَالْجَمْعُ الضّأْنُ والضّأَنُ مِثْلُ المَعْزِ والمَعَزِ. والضَّئِينُ والضِّئينُ: تَمِيمِيّ … (لسان العرب)
- الطا: طآ: الطآةُ مثلُ الطَّعاةِ: الحَمْأَةُ، قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: كَذَا قرأْتُه عَلَى أَبي سَعِيدٍ فِي المُصَنَّف. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَالَ الأَحمر الطاءَةُ مثلُ الطاعَةِ الحَمْأَةُ، والطَّآةُ مَقْلوبَةٌ مِنَ الطَّاءَةِ مِ … (لسان العرب)
- اللحوم: حوم: الحَوْمُ: القَطيع الضخمُ مِنَ الإِبل أَكثرُه إِلى الأَلف؛ قَالَ رُؤْبَةُ: ونَعَماً حَوْماً بِهَا مُؤَبَّلا وَقِيلَ: هِيَ الإِبل الْكَثِيرَةُ مِنْ غَيْرِ أَن يُحَدَّ عددُها. وحَوْمةُ كُلِّ شَيْءٍ: مُعْظَمُهُ كَالْبَح … (لسان العرب)