سَـلَامْ الله عَـلَى حِـسـنـك وزيـنك
الشاعر: علي بن سالم الكعبي · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة رومانسية
هذه القصيدة من شعر علي بن سالم الكعبي، من العصر الحديث، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَـلَامْ الله عَـلَى حِـسـنـك وزيـنك — لِدِيــنْ العُــوْد واخــدودٍ رهـايـف
يـغـار الفـجـر مِـنْ طـلعةْ جبينك — وغَــار اللَّيْـل مِـنْ شـعـرٍ رضـايـف
وانَـا أغـار مِـنْ عَـيْـنـي لْعَـيْـنك — إذَا تـنـظـر بـعـيـن الْشَّوْق شايف
ومِـنْ شـعْـرك إذَا لامـس يـمـيـنـك — ومِنْ شرتى النسيم ان يَاك رايف
ريـاح الوَرْد مِـنْ بـنَّةـْ خـنـيـنـك — عـقـيـد السَّوْلِعِـيْ قِـدتْ الولايـف
بــأخــلاقــك وأوصــافــك وليـنـك — مـلكـتْ القَـلْب يَـا حِلْو الوصايف
دِمَـجْـنَـا الوِدّ مَـا بـيـني وبينك — بِـيَـدْك لحـكـم واحـكـم بالنصايف
تـرفّـق وارحـم اللّي مَـا يـهـينك — ولَوْ بـسـمـه مِـنْ ارهاف الشفايف
حـبـيـب الرُّوْح مِـنْ عَـيْـنِكْ زبينك — ومِـنْ لحـظـةْ فـتـون العـين خايف
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السولعي: السَّوْلَع : الصَّبِرُ المُرُّ، وهو جنسُ نباتات لحميّة معمِّرة من فصيلة الزّنبَقيَّات أنواعُهُ عديدة تُستخرج من أوراق بعضها عصارة طبية مُرة الطعمِ.
- الوصايف: الصَّائِفُ [صيف]: فا.-: ذو الصُّوفِ؛ خروفٌ صائفٌ.- من الأيام: الحارّ؛ قضينا على ساحلِ البحر أيَّاماً صَوَائِفَ ج صَوَائِفُ.
- بيدك: بيد: بادَ الشيءُ يَبيدُ بَيْداً وَبياداً وبُيوداً وبَيْدودَةً، الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيِّ: انْقَطَعَ وَذَهَبَ. وبَادَ يَبِيدُ بَيْداً إِذا هَلَكَ. وَبَادَتِ الشمسُ بُيُوداً: غَرَبَتْ، مِنْهُ، حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ. وأَب …
- ترفق: تَرَفَّقَ يَتَرَفَّقُ تَرَفُّقاً : ـ به: عامله بلطف وألان جانبه له؛ به إذ وجده ضعيفاً. ـ به: انتفع واستعان؛ تَرَفَّق البستانيّ بالمياه الجارية وسقى زرعه. ـ عليه: اتَّكأ؛ تَرَفَّق على وسادة وثيرة.
- جبينك: الجَبينُ : ما فَوق الصُّدْغ عن يمين الجَبْهَةِ أو شِمالها فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ ج أَجْبِنَةُ وأَجبُنُ وجُبُنُ.
- دمجنا: دمج: دَمَجَ الأَمْرُ يَدْمُجُ دُمُوجاً: اسْتَقَامَ. وأَمْرٌ دُماج ودِماج: مُسْتَقِيمٌ. وتَدامَجوا عَلَى الشيءِ: اجْتَمَعوا. وَدَامَجَهُ عَلَيْهِمْ[[. قوله [دامجه عليهم إلخ] كذا بالأَصل.]] دِماجاً: جَامَعَهُ. وصُلْح دِماج …