لستُ أدري ما حيلتي يا زماني
الشاعر: إسماعيل صبري · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر إسماعيل صبري، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لستُ أدري ما حيلتي يا زماني ... ضاع نومي وشاغلتني الأماني
كان قلبي من الصبابةِ خلواً ... وعيوني قريرةُ الأجفانِ
كان زَهرُ الرُّبا وصفوُ الليالي ... والنسيمُ العليُ هم ندماني
كم تشببتُ والغزالةُ تكسو ... سندسَ الأرضِ حلةَ الأرجوانِ
شفقٌ يفتن الشقائِقَ في الرَّو ... ضِ ويسبي قلوبَ حُورِ الجنانِ
لَونه يملأُ العيونَ جمالاً ... كنضارٍ منضَّدٍ بالجُمانِ
راحةُ العيشِ لا تدومُ وتأ ... سنةُ الدهرِ صافياتِ الزَّمانِ
نظرةٌ أطفأت سراجَ نعيمي ... وهنائي وسبَّبت أحزاني
لستُ أنسى سلطانها في عيوني ... وانقيادي لسحرها الفَتَّانِ
وسهامَ الهوى التي صوَّبتُها ... لفؤادي وزفرةَ النيران
أصبحَ القلبُ في عذابٍ ووجدٍ ... وأنـــــيـــــنٍ ولوعــــةٍ وهــــوانِ
كم تحجَّبتُ عن عيون العذارى ... وتشاغلتُ عن جمالِ الحسانِ
غيرَ أنَّ القضاءَ طيَّرَ قلبي ... في شراكِ الهوى وَدَلَّ الغواني
فألفتَ السُّهادَ من حَرِّ وجدي ... ودموعي قد قَرَّحَت أجفاني
ينقضي الليلُ في سكونٍ رهيبٍ ... شــــرَّدتــــهُ لواعجُ الوَلهَانِ
طائرَ اللُّبِّ سابحاً في خيالِ ... شــــردتــــهُ لواعجُ الوَلهَانِ
يا جمالا سلبتَ عقلي وقلبي ... كادَ قلبي يذُوبُ مما أعاني
يا رجائي من الودود وقصدي ... ونعيمي متى يكونُ التداني
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- بالجمان: جمن: الجُمانُ: هَنَواتٌ تُتَّخَذُ عَلَى أَشكال اللُّؤْلُؤِ مِنْ فضَّة، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وَاحِدَتُهُ جُمانة؛ وتوهَّمَه لبيدٌ لُؤلُؤَ الصدفِ البَحْرِيِّ فَقَالَ يَصِفُ بَقَرَةً: وتُضِيء فِي وَجْهِ الظَّلامِ، مُنِيرةً، … (لسان العرب)
- تدوم: ندم على ما فعل نَدَماً ونَدامَةً، وتَنَدَّمَ مثله. وفي الحديث: " النَدَمُ توبةٌ ". وأَنْدَمَهُ الله فنَدِمَ. ورجلٌ نَدْمانٌ، أي نادِمٌ. ويقال: اليمين حِنْثٌ أو مَنْدَمَةٌ. قال لبيد: ولم يبق هذا الدهر في العيش مَنْدَما [[ … (الصحاح)
- تشببت: شبب: الشَّباب: الفَتاء والحداثةُ. شبَّ يشِبُّ شَبَابًا وَشَبِيبَةً. وَفِي حَدِيثِ شُرَيْحٍ: تجوزُ شهادةُ الصِّبيان عَلَى الْكِبَارِ يُسْتشَبُّون أَي يُسْتشْهَدُ مَنْ شبَّ مِنْهُمْ وكَبر إِذا بَلَغ، كأَنه يَقُولُ: إِذا تح … (لسان العرب)
- حيلتي: الحيلة بالفتح: المعزى الكثيرة. والحِيلَةُ بالكسر: الاسمُ من الاحتيال، (212 صحاح 4) وهو من الواو، وكذلك الحيل والحول. يقال: لا حيل ولا قوة، لغة في حول. قال الفراء: يقال هو أَحْيَلُ منك، أي أكثر حِيلَةً. وما أَحْيَلَهُ لغة … (الصحاح)
- خلوا: خلأ: الخِلاءُ فِي الإِبل كالحِرانِ فِي الدَّوابِّ. خَلأَتِ الناقةُ تَخْلأُ خَلْأ وخِلاءً، بِالْكَسْرِ وَالْمَدِّ، وخُلُوءاً، وَهِيَ خَلُوءٌ: بَرَكَتْ، أَو حَرَنَتْ مِنْ غَيْرِ علةٍ؛ وَقِيلَ إِذَا لَمْ تَبْرَحْ مَكانَها، … (لسان العرب)