أيها البلبلُ هيا غنِّ لي
الشاعر: إسماعيل صبري · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر إسماعيل صبري، من العصر الحديث، وتقع في 41 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيها البلبلُ هيا غنِّ لي ... إنَّ خيرَ العيشِ ساعاتُ الهَنَا
جدّدي يا نفسُ آمالي المُنى ... وانفِ عني عيني يا طيفُ العنا
ها هو النشوان مني قد دنا ... فانتصر يا فنُّ واحكُم بيننا
منذ حينٍ كنتُ أهوى ... أن ارى اهــــــــــــــــــــلَ الطَّرَب
أنـــــت فـــــي أرغــــدِ عــــيــــشٍ ... أنــــتَ فــــي أســــمى الرُّتَب
أمــــطــــرت سُــــحــــبُ الغِنى ... فـــــوق كـــــفـــــيَّكـــــَ الذَّهَــــب
تُــــطــــرِبُ النَّفــــسَ وتــــلهــــو ... تحتسي بنتَ العِنَب
أي شـــــيـــــءٍ تـــــبـــــتــــغــــي ... حـــــيِّ واشـــــكــــر مــــن وَهَــــب
بــــالمــــالِ كــــان غــــرامــــي ... وقــــــد بــــــلغــــــتُ مُــــــرادي
فــــاليــــوم أصبح عندي ... لا يــــســــتــــمــــيل فُؤادي
كــــلُّ حــــكــــمٍ فــــي الوجــــود ... ســـــابـــــقٌ فـــــيـــــه القَــــدَر
من دنا منه السعود ... لم يـــــذُق طـــــعـــــمَ الكـــــدر
دع خـــــيـــــالات الحـــــيـــــاه ... واغــــتــــنِــــم وقــــتَ السَّمــــَر
كيف يَنسى القلبُ آه ... إن فــــي الذكــــرى العِــــبَــــر
إني لاعجب أن تشتكي ... وفيكَ تكامل فنُّ الطرب
حبتك المواهبُ أسرارَها ... ومنكَ تقرَّبَ أهلُ الأدَب
تدفَّقــ حولي بحرُ الفنون ... وأمطر فوقي سحابُ النَّغَم
ومن عجبٍ أنني كلما ... نبغتُ أرى البؤس فيَّ احتكم
غريبٌ على مسمعي ما تقول ... لأنَّ حديثكَ شيءٌ عجَب
بـــــالذي أعـــــطــــاك قــــل لي ... كيف ينسى الأغنياءُ
أن فـــــي الأمـــــوالِ حــــقّــــاً ... مـــــن حـــــقــــوق الفــــقــــراء
دع أحـــــــاديـــــــث الثــــــراء ... نــــحــــنُ في فنِّ الغِناء
لا يـــــبـــــيـــــنُ الحـــــقُّ إلا ... حين ينجابُ الغِطاء
عــــشــــتُ فــــي جــــوِّ الســــرور ... بــــــــــــيــــــــــــنَ آلاتِ الطَّرَب
أجتنى أشهى الزهور ... مـــــن بـــــســــاتــــيــــن الأدَب
متَّعت سمعكَ بالنَّغَم ... ورتعت في الرِّزقِ الجزيل
قــــل لي بحقِّكـــ ما الذي ... قــــدَّمــــتَ للفنِّ الجميل
أرى فــــــؤادي يــــــحــــــنُــــــو ... إلى ســـــمـــــاع الأغـــــانـــــي
أســــعــــى إليها طروباً ... كـــــأنَّ وَحـــــيـــــاً دعـــــانــــي
لعـــــــلَّ كـــــــفـــــــك أســـــــدَت ... للفــــنِّ بــــعــــضَ الأمــــانــــي
إنَّ بَـــــســـــطَ الكــــفِّ طــــبــــعٌ ... من طِباعِ المُسرفين
يَعقُبُ التبذيرَ فقرٌ ... بــــئسَ حــــالُ النــــادِمــــيــــن
إن بـــــــذلَ المـــــــالِ جــــــودٌ ... نعم أجرُ المُحسنينُ
لم أجُــــد يــــومــــاً بمالي ... خِـــــفـــــتُ مـــــن ذُلِّ الهـــــوانِ
كنتُ أخشى سوءَ حالي ... لو بــــــدا غــــــدرُ الزَّمــــــانِ
اكتسب بالمال أجراً ... ليــــــس للدنــــــيـــــا أمـــــان
نلت من سحر المعاني ... ســــــرَّ أعــــــمـــــاق القُـــــلُوب
يا نصير الفنِّ هيا ... جُــــد كــــمــــا جادَ الكرام
لو منعت البرذَ عنا ... فــــعلى الدُّنيا السلام
كلَّفت نفسك نُصحك ... حــــتــــى أنــــرت طــــريــــقــــي
إن ســـــــــأبـــــــــذلُ مــــــــالي ... للعـــــلم والمُـــــوســــيــــقــــى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرتب: رتب: رَتَبَ الشيءُ يَرْتُبُ رتُوباً، وتَرَتَّبَ: ثَبَتَ فَلَمْ يَتَحَرَّكْ. يُقَالُ: رَتَبَ رُتُوبَ الكَعْبِ أَي انْتَصَبَ انْتِصابَه؛ ورَتَّبَه تَرتِيباً: أَثْبَتَه. وَفِي حَدِيثِ لُقْمَانَ بْنِ عَادٍ: رَتَبَ رُتُوبَ ال … (لسان العرب)
- الطرب: طرب: الطَّرَبُ: الفَرَح والحُزْنُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وَقِيلَ: الطَّرَبُ خِفَّةٌ تَعْتَري عِنْدَ شدَّة الفَرَح أَو الحُزن وَالْهَمِّ. وَقِيلَ: حُلُولُ الفَرَح وذهابُ الحُزن؛ قَالَ النَّابِغَةُ الْجَعْدِيُّ فِي الْهَمِّ: سَأَ … (لسان العرب)
- العنب: عنب: العِنَبُ: مَعْرُوفٌ، واحدتُه عِنَبة؛ ويُجْمَعُ العِنبُ أَيضاً عَلَى أَعناب. وَهُوَ العِنَباءُ، بِالْمَدِّ، أَيضاً؛ قَالَ: تُطْعِمْنَ أَحياناً، وحِيناً تَسْقِينْ ... العِنَباءَ المُتَنَقَّى والتِّينْ، كأَنها مِنْ ثَم … (لسان العرب)
- النشوان: شون: التَّهْذِيبُ: ابْنُ الأَعرابي: التَّوَشُّن قِلَّةُ الْمَاءِ، والتَّشَوُّن خِفَّةُ الْعَقْلِ، قَالَ: والشَّوْنة المرأَة الحمقاء[[. قوله [والشونة المرأَة الحمقاء] وأَيضاً مخزن الغلة والمركب المعد للجهاد في الحرب كما ف … (لسان العرب)
- تطرب: طرب: الطَّرَبُ: الفَرَح والحُزْنُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وَقِيلَ: الطَّرَبُ خِفَّةٌ تَعْتَري عِنْدَ شدَّة الفَرَح أَو الحُزن وَالْهَمِّ. وَقِيلَ: حُلُولُ الفَرَح وذهابُ الحُزن؛ قَالَ النَّابِغَةُ الْجَعْدِيُّ فِي الْهَمِّ: سَأَ … (لسان العرب)
- جددي: جدد: الجَدُّ، أَبو الأَب وأَبو الأُم مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَجدادٌ وجُدود. والجَدَّة: أُم الأُم وأُم الأَب، وَجَمْعُهَا جَدّات. والجَدُّ: البَخْتُ والحِظْوَةُ [الحُظْوَةُ]. والجَدُّ: الْحَظُّ وَالرِّزْقُ؛ يُقَالُ: فُلَا … (لسان العرب)