معنى كلمة ادلف
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
أدْلَفَ يُدْلِفُ إدْلافًا :- ـه: جعله يَدلف، أي يمشي بطيئاً ويقارب الخطو؛ أدلفتْه الشيخوخة.- له القولَ: أغلظ له في كلامه؛ إنَّه مِمَّنْ يُدلفون القولَ حين يتحدثون إلى العامَّة.
معجم الغني
[د ل ف]. (فعل: رباعي متعد بحرف). أَدْلَفَ، يُدْلِفُ، مصدر إِدْلاَفٌ. 1. "أَدْلَفَ لَهُ القَوْلَ" : أَغْلَظَ لَهُ فِيهِ. 2. "أَدْلَفَهُ الكِبَرُ" : جَعَلَهُ يَدْلِفُ، أَيْ يَمْشِي عَلَى مَهَلٍ وَيُقَارِبُ الخَطْوَ.
لسان العرب
دلف: الدَّلِيفُ: المَشْيُ الرُّوَيْدُ. دَلَفَ يَدْلِفُ دَلْفاً ودَلَفاناً ودَلِيفاً ودُلوفاً إِذَا مَشَى وقارَب الخَطْو، وَقَالَ الأَصمعي: دَلَفَ الشيخُ فَحَصَّص، وَقِيلَ: الدَّلِيفُ فَوْقَ الدَّبيب كَمَا تَدْلِفُ الكتيبةُ نَحْوَ الْكَتِيبَةِ فِي الحَرْب، وَهُوَ الرُّوَيْدُ؛ قَالَ طَرَفَةُ: لَا كَبيرٌ دَالِفٌ مِنْ هَرَمٍ ... أَرْهَبُ الناسَ وَلَا أَكْبُو لِضُرّ وَيُقَالُ: هُوَ يَدْلِفُ ويَدْلِثُ دَليفاً ودَلِيثاً إِذَا قارَبَ خَطْوَه مُتقدِّماً، وَقَدْ أَدْلَفَه الكِبَرُ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وأَنشد: هَزِئَتْ زُنَيْبَةُ أَنْ رأَتْ ثَرَمِي، ... وأَنِ انْحنَى لِتَقادُمٍ ظَهْرِي مِنْ بعْدِ مَا عَهِدَتْ فأَدْلَفَني ... يَوْمٌ يَمُرُّ، ولَيْلَةٌ تَسْرِي ودَلَفَتِ الكتِيبةُ إِلَى الكَتيبةِ فِي الحرْبِ أَي تقدَّمَتْ وَفِي الْمُحْكَمِ: سعتْ رُوَيْداً، يُقَالُ: دَلَفْناهم. والدَّالِفُ: السَّهْمُ الَّذِي يُصِيب مَا دُونَ الغَرَض ثُمَّ يَنْبُو عَنْ مَوْضِعِهِ. والدَّالِفُ: الْكَبِيرُ الَّذِي قَدِ اخْتَضَعَتْه السِّنُّ. ودَلَفَ الحامِلُ بِحِمْلِه يَدْلِفُ دَلِيفاً: أَثْقَلَه. والدَّالِفُ مِثْلُ الدَّالِحِ: وَهُوَ الَّذِي يَمْشِي بالحِمْل الثَّقِيلِ ويُقارِبُ الخَطْو مِثْلُ[[. قوله [ويقارب الخطو مثل] كذا بالأصل. وعبارة الصحاح: ويقارب الخطو، والجمع دُلَّفٌ مثل إلخ.]] راكِعٍ ورُكَّعٍ؛ وَقَالَ: و
شواهدها في الشعر
- يا للرجال الخطر المغمضا ... أدلف بالسيف له مخضخضا
- وتُدعونَ عندَ نِزالِ الكُماةِ ... إذا أدلَفَت مُحكماتُ العُفُص
- يا أَهل بيروت لا أَنسى حفاوتكم ... إذ جئت أدلف في بيروت من كبري
- إِذا المَوتُ أَدلَفَ ذِئفانَهُ ... وَكانَت أَجِلَّتُهُ كَالظُلَل
- فهذا حديث الأم في الفلك وابنها ... وزفس دعا إيريس قال لها ادلفي
- اذكر قبل مْا ادلف لبابك ركض بـ اقدامي النور ... واليوم دنّقت له لحظة دخلت وطولي ازداد