أَهيَّجَ دَمعَكَ رَسمُ الطَلَل
الشاعر: النعمان بن بشير الأنصاري · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر النعمان بن بشير الأنصاري، من العصر الأموي، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَهيَّجَ دَمعَكَ رَسمُ الطَلَل ... عَفا غَيرَ مُطَّرِدٍ كَالخِلَل
نَعَم فَاِستَهَلَّت لِعِرفانِهِ ... سِراعاً وجادَت بِفَيضٍ سَبَل
ديارُ الأُلوفِ وَأَترابِها ... إِذا أَنتَ مِلحُبِّ كَالمُختَبَل
لَيالِيَ إِذ تَستَبينُ الرِجا ... لَ تَحتَ الخُدورِ بِحُسنِ الغَزَل
كَلَونِ الكَواكِبِ لا تَشتَكينَ ... لا بِالأَذاةِ وَلا بِالخَجَل
سبَتكَ فَتاةٌ لُباخِيَّةٌ ... بِوجهٍ أَسيلٍ وَخَلقٍ رِفَل
مِنَ الناهِظاتِ بِأَعجازِهِن ... نَ حينَ تَقومُ خُزَيلَ الكَفَل
كَأَنَ الرُضابَ وَصَوبَ السَحا ... بِ باتَ يُذابُ بِشَوبِ العَسَل
مِنَ اللَيلِ شارَكَ أَنيابُها ... بُعَيدَ الرُقادِ وَبَعدَ الكَسَل
فَكَيفَ وِصالُكَ ذا خُلَّةٍ ... قَليلَ النَوالِ كَثيرَ العِلَل
وَأَفــــيــــحَ ذي سَرَبٍ حازِمٍ ... صَرومٍ وَصولٍ حِبالَ الخُلَل
كَريمِ البَلاءِ صَبورِ اللِقا ... ءِ صافي الثَناءِ قَليلِ العِلَل
عَظيمَ الرَمادِ طَويلَ العِما ... دِ واري الزِنادِ بَعيدِ القَفَل
أَقَــــمــــتُ لَهُ وَلِأَشــــبــــاهِهِ ... عَمودَ السُرى بِذَمولٍ رَمَل
مُداخَلَةٍ سَرحَةٍ جَسَرَةٍ ... عَلى الأَينِ دَوسَرَةٍ كَالجَمَل
هِجانٍ كَلَونِ مَهاةِ الصِوا ... رِ عُبرَ السَفارِ وَعُبرَ البَدَل
فَتِلكَ تُبَلِّغُني مَعشراً ... بِيَثرِبَ مَجدُهُمُ كَالجَبَل
أَماتوا قَديماً لَمّا عارَها ... مَصاليتُ ساعاتِ كَربِ الوَجَل
إِذا المَوتُ أَدلَفَ ذِئفانَهُ ... وَكانَت أَجِلَّتُهُ كَالظُلَل
يُبادِرُهُ كُلُّ مُستَبسِلٍ ... كَحَدِّ السِنانِ شُجاعٍ بَطَل
صَبورٍ وَقورٍ لِما نابَهُ ... بِكُلِّ لَذيذٍ حُسامٍ قَصِل
مَساميحُ بِالخَيرِ إِذ رَتَبَت ... رياحُ الشِتاءِ بِنَحسٍ شَمَل
أَهانوا الصَبوحَ بِغُرِّ الجِفا ... نِ مُعتَكِراتٍ خِلالَ المَحَل
رُكوداً رَواسِيَ مِن يَأتِهم ... بِضُرٍّ يَؤُل بِكَريمٍ النَفَل
إِذا يَزِنُ الناسُ أَحلامَهُم ... وَجَدتُهُم رُجُحَ المُحتَفَل
إِذا يوسِرونَ فَلا يَبطِرونَ ... وِيَومَ البَلاءِ كِرامُ البُلَل
أُولَئِكَ قَومِيَ لَو تَعلَمينَ ... يَومَ التَباهي وَيومَ الزَحَل
فَإِما أُعَمِّمهُمُ مِدحَتي ... فَلا أَنا بِالكاذِبِ المُنتَحِل
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخدور: خدر: الخِدْرُ: سِتْرٌ يُمَدُّ لِلْجَارِيَةِ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ صَارَ كلُّ مَا وَارَاكَ مِنْ بَيْتِ وَنَحْوِهِ خِدْراً.، وَالْجَمْعُ خُدُورٌ وأَخْدارٌ، وأَخادِيرُ جَمْعُ الْجَمْعِ؛ وأَنشد: حَتَّى تَغَامَزَ رَبّ … (لسان العرب)
- الرضاب: رضب: الرُّضابُ: مَا يَرْضُبُه الإِنسانُ مِنْ رِيقِه كأَنه يَمْتَصُّه، وإِذا قَبَّل جاريَتَه رَضَبَ رِيقَها. وَفِي الْحَدِيثِ: كأَنِّي أَنْظُر إِلى رُضابِ بُزاقِ رَسُولِ اللَّهِ، ﷺ. البُزاقُ: مَا سالَ؛ والرُّضابُ مِنْهُ: … (لسان العرب)
- السحا: سحا: سَحَوْتُ الطِّينَ عَنْ وجْهِ الأَرض وسَحَيْته إِذَا جَرَفْته. وسَحَا الطِّينَ بالمِسْحاة عَنِ الأَرض يَسْحُوه ويَسْحِيه ويَسْحاه سَحْواً وسَحْياً: قَشَره، وأَنا أَسْحَاه وأَسْحُوه وأَسْحِيه، ثلاثُ لُغَاتٍ، وَلَمْ يَ … (لسان العرب)
- الطلل: طلل: الطَّلُّ: المَطَرُ الصِّغارُ القَطر الدائمُ، وَهُوَ أَرْسخُ الْمَطَرِ نَدًى. ابْنُ سِيدَهْ: الطَّلُّ أَخَفُّ الْمَطَرِ وأَضعفه ثُمَّ الرَّذاذُ ثُمَّ البَغْش، وَقِيلَ: هُوَ النَّدى، وَقِيلَ: فَوْقَ النَّدى وَدُونَ ال … (لسان العرب)
- العسل: عسل: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَأَنْهارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى؛ العَسَلُ فِي الدُّنْيَا هُوَ لُعاب النَّحْل وَقَدْ جَعَلَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِلُطْفِهِ شِفاءً لِلنَّاسِ، وَالْعَرَبُ تُذَكِّر العَسَل وتُؤنِّثه، وَتَذْك … (لسان العرب)
- الغزل: غزل: غَزَلَتِ المرأَة الْقُطْنَ وَالْكَتَّانَ وَغَيْرَهُمَا تَغْزلُه غَزْلًا، وَكَذَلِكَ اغْتَزَلَتْه وَهِيَ تَغْزِل بالمِغْزل، ونسوةٌ غُزَّلٌ غَوازِلُ؛ قَالَ جَنْدَلُ بْنُ الْمُثَنَّى الْحَارِثِيُّ: كأَنه، بالصَّحْصَحان … (لسان العرب)
- الكفل: كفل: الكَفَل، بِالتَّحْرِيكِ: العجُز، وَقِيلَ: رِدْفُ العجُز، وَقِيلَ: القَطَن يَكُونُ للإِنسان وَالدَّابَّةِ، وإِنها لعَجْزاءُ الكَفَل، وَالْجَمْعُ أَكْفَال، وَلَا يُشْتَقُّ مِنْهُ فِعْلٌ وَلَا صِفَةٌ. والكِفْل: مِنْ مَ … (لسان العرب)
- بالخجل: خجل: الْفَرَّاءُ: الخَجَل الِاسْتِرْخَاءُ مِنَ الْحَيَاءِ وَيَكُونُ مِنَ الذُّلِّ. رَجُلٌ خَجِل وَبِهِ خَجْلة أَي حَيَاءٌ. والخَجَل: التحيُّر والدَّهَش مِنَ الِاسْتِحْيَاءِ. وخَجِل الرَّجلُ خَجَلًا: فَعَل فِعْلًا فَاسْتَ … (لسان العرب)