سَقى أُمَّ عَبدِ اللَهِ مُعرورفُ الذُرى
الشاعر: النعمان بن بشير الأنصاري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر النعمان بن بشير الأنصاري، من العصر الأموي، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَقى أُمَّ عَبدِ اللَهِ مُعرورفُ الذُرى ... أجَشُّ هَزيمٌ يَحفِشُ الوَدقَ مُقدِما
قَعَدتُ لَهُ تُزجي مَطافيلَهُ الصَبا ... إِذا ما دَنا مِنهُ صَبيرٌ تَحَمحَما
لَهُ هَـــــيـــــدَبٌ دانٍ يَـــــزَلُّ جَهـــــامُهُ ... عَن أَكلَفَ رِجّافِ العَشيّاتِ أَسحَما
إِذا رَجَّعَت مِنهُ رَحىً مُرجَحِنَّةٌ ... إِلى مَكفَهِرٍّ كَالأَخاشِبِ أَرزَما
فَلَمّا تَداعَت بِالسَجالِ ذُنوبُهُ ... بِيَثرِبَ تَمري صادِقَ الوَبلِ مُظلِما
تَرى القَمرَ بِالقيعانِ جِئنَ بُنانَهُ ... أَبابيلَ يَنسُفَنَ الجَميمَ وَصُيَّما
فَذاكَ سَقاها برقُهُ وَغمامُهُ ... بَنَوءِ الثُرَيّا إِذ أَطاعَ وأَثجَما
عَلى نَأيها مِنّي وإِن كُنتُ عاتِباً ... عَلَيها وَكانَت في التَجَنُّبِ أَظلَما
تَجودُ لَها نَفسي بَحُلوِ حَديثِها ... وَتَبذُلُ بَعدَ البُخلِ نَزراً مُتَرجَما
يَطولُ عَلَيَّ اليَوم دونَ لِقائِها ... وَتَهجُرَني حَولا جَديداً مُجَرَّما
تــــحاوِلُ وِدّي إِذ تَوَلَّت بِوِدِّها ... أَبى اللَهُ قَبلَ اليَومِ أَن أَتَهَضَّما
وَمَجدٍ تَليدٍ قَدَّمتَهُ أَوائِلي ... أَبــــى لِيَ إِلا عِــــفَّةً وَتَكَرُّما
أَوَدُّ صَديقي ما اِستَقامَ بِوِدِّهِ ... وَأَحذرُ ذا الضِعنِ الحَلوفَ المُلَوَّما
أَرى أُمَّ عَبدِ اللَهِ أَخلَقَ وِدُّها ... فَما تَرعَوي لِلوَصلِ إِلا تَوَهُّما
فَلا تَجعَلي وَصلي إِلى قَولِ كاشِحٍ ... إِذا هُوَ أَسدى نيرَةَ الصَرمِ أَلحَما
فَلَستُ كَمَن يَبني عَلى الهونِ بَيتَهُ ... إِذا سيمَ يَوماً خُطَّةَ الضَيمِ خَيَّما
فَسَلها بِما رَدَّت إِلى ذي قَرابَةٍ ... أَلَمَّ عَلَيها واقِفاً ثُمَّ سَلَّما
فَصَدَّت وَما رَدَّت عَلَيَّ تَحيّةً ... وَضَنَّتــ عَلى ذي حاجَةٍ أن تَكَلَّما
غَداةَ اِستَقَلَّت عَن قُدَيدٍ حُمولُها ... وَعالينَ خَزَّ الفارِسيِّ المُرقَّما
فَسَلِّ لَباناتِ الهَوى بِجُلالَةٍ ... جُماليَّةِ تَكسو الكَلالَ تَبغُّما
إِذا اِندَفَعَت تَمشي المَنَصَّةَ بِالفَتى ... وَبِالرَحلِ طابَت نَفسُهُ فَتَرَنَّما
تَخاوصُ لِلرَأيِ البَعيدِ وَتَتَقي ... بِأِعقابِ عَينَيها القَطيعَ المُحَرَّما
إِذا الغائِطُ المَرّوتُ أَمسى كَأَنَّهُ ... يُرى في شُعاعِ الشَمسِ بُردا مُنَمنَما
طَوت غَولَهُ ليلاً فَأَصبَحَ خَلفَها ... وَلَو بَــــعُــــدَت أَعــــلامُهُ وَتَجَهَّما
سَأعمِلُها في النَصِّ حَتّى أُكَلَّها ... وَحتّى تَبُلَّ الخُفَّ مِن نَقَبٍ دَما
وَحَتّى تَشكّى مِن كَلالٍ وَنَهكَةٍ ... وَمِن نَصَبِ الأَخيافِ خُفّا وَمَنسِما
لِتَعلَمَ إِن سالَت جَميلَةُ أَنَنّي ... عَزيزٌ عَلَيَّ أَن أُلامَ وَأُشتَما
وَإِنّي بِحَمدِ اللَهِ لَم تُمسِ لَيلَةٌ ... مِنَ الدَهرِ أُلفى عارياً مُتَقَسِمّا
وَلَكِن رَفيقٌ بِالوِصالِ وَمِزحَلٌ ... عَزوفٌ إِذا كانَ التَجَنُّبُ أَحزَما
فَصَبراً عَلى شَحطِ النَوى وَلَعَلها ... مِنَ الدَهرِ يَوماً أَن تَفيقَ وَتَندَما
وَإِلّا فَإِنَّ الوَصلَ بَيني وَبينَها ... إِذا طايرُ المِعزى عَلى الذِئبِ أَرزَما
فَلا تَلِدي مِثلي وَلا تَلدي لَهُ ... إِذا أَحجَمَ الخَوفُ الخَميسَ العَرَمرَما
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- الجميم: جمم: الجَمُّ والجَمَمُ: الْكَثِيرُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. وَمَالٌ جَمٌّ: كَثِيرٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَتُحِبُّونَ الْمالَ حُبًّا جَمًّا، أَي كَثِيرًا، وَكَذَلِكَ فَسَّرَهُ أَبو عُبَيْدَةَ؛ وَقَالَ أَبو خِراشٍ اله … (لسان العرب)
- العشيات: عشا: العَشَا، مقصورٌ: سوءُ البَصَرِ بالليلِ والنهارِ، يكونُ فِي الناسِ والدَّوابِّ والإِبلِ والطَّيرِ، وَقِيلَ: هُوَ ذَهابُ البَصَرِ؛ حَكَاهُ ثَعْلَبٍ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا لَا يصحُّ إِذَا تأَمَّلته، وَقِيلَ: هُو … (لسان العرب)
- الوبل: وبل: الوَبْلُ والوابِلُ: المطر الشديد الضَّخْم القطْرِ؛ قال جرير: يَضْرِبْنَ بالأَكْبادِ وَبْلاً وابِلا وقد وَبَلَتِ السماءُ تَبِل وَبْلاً ووَبَلتِ السماءُ الأَرضَ وَبْلاً؛ فأَما قوله: وأَصْبَحَتِ المَذاهِبُ قد أَذاعَتْ … (لسان العرب)
- الودق: وَدَقَّ: ودَقَ إِلَى الشَّيْءِ وَدْقاً ووُدُوقاً: دَنَا. ووَدَق الصيدُ يَدِقُ وَدْقاً إِذَا دَنَا مِنْكَ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: كانَتْ إِذَا وَدَقَتْ أَمثالُهُنَّ لَهُ، ... فبَعْضُهُنَّ عَنِ الْآلَافِ مُشْتَعِبُ وَيُقَال … (لسان العرب)
- بالسجال: سجل: السَّجْلُ: الدَّلْو الضَّخْمَة المملوءةُ ماءً، مُذَكَّر، وَقِيلَ: هُوَ مِلْؤُها، وَقِيلَ: إِذا كَانَ فِيهِ مَاءً قَلَّ أَو كَثُر، وَالْجَمْعُ سِجَالٌ وسُجُول، وَلَا يُقَالُ لَهَا فَارِغَةً سَجْلٌ وَلَكِنْ دَلْو؛ وَف … (لسان العرب)
- بالقيعان: قوله تعالى: ﴿كَسَرابٍ بِقِيعَةٍ﴾ [النور : 39] . والقِيعُ والْقَاعُ: المستوي من الأرض، جمعه قِيعَانٌ، وتصغيره: قُوَيْعٌ، واستعير منه: قَاعَ الفحل الناقة: إذا ضربها. (مفردات الراغب)
- برقه: برق: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: البَرْقُ سَوط مِنْ نُورٍ يَزجرُ بِهِ الملَكُ السَّحَابَ. والبَرْقُ: وَاحِدُ بُروق السَّحَابِ. والبَرقُ الَّذِي يَلمع فِي الْغَيْمِ، وَجَمْعُهُ بُروق. وبرَقت السَّمَاءُ تَبْرُق بَرْقاً وأَبْرَقت … (لسان العرب)
- بنانه: بنن: البَنَّة: الرِّيحُ الطيِّبة كَرَائِحَةِ التُّفّاح وَنَحْوِهَا، وجمعُها بِنانٌ، تَقُولُ: أَجِدُ لِهَذَا الثَّوْبِ بَنَّةً طيِّبة مِنْ عَرْف تُفَّاحٍ أَو سَفَرْجَل. قَالَ سِيبَوَيْهِ: جَعَلُوهُ اسْمًا لِلرَّائِحَةِ ال … (لسان العرب)