معنى كلمة اديها
مقاييس اللغة
(أَدَيَ) الْهَمْزَةُ وَالدَّالُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ إِيصَالُ الشَّيْءِ إِلَى الشَّيْءِ أَوْ وُصُولُهُ إِلَيْهِ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِهِ. قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: تَقُولُ الْعَرَبُ لِلَّبَنِ إِذَا وَصَلَ إِلَى حَالِ الرُّؤُوبِ، وَذَلِكَ إِذَا خَثُرَ: قَدْ أَدَى يَأْدِي أُدْيًا. قَالَ الْخَلِيلُ: أَدَّى فُلَانٌ يُؤَدِّي مَا عَلَيْهِ أَدَاءً وَتَأْدِيَةً. وَتَقُولُ فُلَانٌ آدَى لِلْأَمَانَةِ مِنْكَ. وَأَنْشَدَ غَيْرُهُ: أَدَّى إِلَى هِنْدٍ تَحِيَّاتِهَا ... وَقَالَ هَذَا مِنْ وَدَاعِي بِكِرْ
مفردات الراغب
الأداء: دفع الحق دفعةً وتوفيته، كأداء الخراج والجزية وأداء الأمانة، قال الله تعالى: ﴿فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمانَتَهُ﴾ [البقرة : 283] ، ﴿إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَماناتِ إِلى أَهْلِها﴾ [النساء : 58] ، وقال: ﴿وَأَداءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسانٍ﴾ [البقرة : 178] ، وأصل ذلك من الأداة، تقول: أدوت بفعل كذا، أي: احتلت، وأصله: تناولت الأداة التي بها يتوصل إليه، واستأديت على فلان نحو: استعديت[[انظر: المجمل 1/ 90. وقال الأزهري: أهل الحجاز يقولون: استأديت السلطان على فلان، أي: استعديت، فآداني عليه أي: أعداني وأعانني. ويقال: أبدلت الهمزة من العين، لأنهما من مخرجٍ واحد.]] .
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
أدَّي يُؤَدَّي أدِّ تَأْدِيةً [ أدي]:- الشيءَ: قام به؛ أدَّى واجبه/ أدََّى الخدمة العسكرية/ أدَّى الصَّلاة/ أدى الدَّيْن، أي وفَّاه.- الحاجةَ: أوصلها إنَّ اللهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الأَمَانَاتِ إلَى أَهْلِهَا .- به إلى كذا: قاده إلى كذا؛ أدى به دأبه وجِدُّه إلى التفوق.
شواهدها في الشعر
- السفن فالبر تمشي ... والأمم مبين اديها
- يا صرَّاف يا متحنتف با قول لك إيه بقى، ماتخليهالك، مش عايزها، ... ويا قصيدة لولا إني مِسْتَعَرَّ من الحياةْ كنتَ ادِّيْهالِكْ
- بافرد إديها بلمس عاشق من زمان بيحن ... وردة شبابي هيا ابتسام العرس
- و ف سري قلت أديها لصحابي ... وفي المدينة كان طريقي لصحبتي خالي
- إديها البدى والتحجيبة الكحلى ... اللى انتى لبستيهم يوم شبكة أخوكى
- وعن ضمه تضميها ... وعن خوخه أنا أديها