معنى كلمة ازي
مقاييس اللغة
(أَزَى) الْهَمْزَةُ وَالزَّاءُ وَمَا بَعْدَهُمَا مِنَ الْمُعْتَلِّ أَصْلَانِ، إِلَيْهِمَا تَرْجِعُ فُرُوعُ الْبَابِ كُلِّهِ بِإِعْمَالِ دَقِيقِ النَّظَرِ: أَحَدُهُمَا انْضِمَامُ الشَّيْءِ بَعْضِهِ إِلَى بَعْضٍ، وَالْآخَرُ الْمُحَاذَاةُ. قَالَ الْخَلِيلُ أَزَى الشَّيْءُ يَأْزِي: إِذَا اكْتَنَزَ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ وَانْضَمَّ. قَالَ: فَهُوَ آزٍ لَحْمُهُ زِيَمُ قَالَ الشَّيْبَانِيُّ: أَزَتِ الشَّمْسُ لِلْمَغِيبِ أَزْيًا. وَأَزَى الظِّلُّ يَأْزِي أزْيًا وَأُزِيًّا: إِذَا قَلَصَ. وَأَنْشَدَ غَيْرُهُ: بَادِرْ بِشَيْخَيْكَ أُزِيَّ الظِّلِّ ... إِنَّ الشَّبَابَ عَنْهُمَا مُوَلِّ وَإِذَا نَقَصَ الْمَاءُ قِيلَ أَزَى، وَالْقِيَاسُ وَاحِدٌ. وَكَذَلِكَ أَزَى الْمَالُ. قَالَ: حَتَّى أَزَى دِيوَانُهُ الْمَحْسُوبُ وَمِنَ الْبَابِ قَوْلُ الْفَرَّاءِ: أَزَأْتُ عَنِ الشَّيْءِ: إِذَا كَعَعْتُ عَنْهُ، لِأَنَّهُ إِذَا كَعَّ تَقَبَّضَ وَانْضَمَّ. فَهَذَا أَحَدُ الْأَصْلَيْنِ، وَالْآخَرُ الْإِزَاءُ وَهُوَ الْحِذَاءُ، يُقَالُ: آزَيْتُ فُلَانًا، أَيْ: حَاذَيْتُهُ. فَأَمَّا الْقَيِّمُ الَّذِي يُقَالُ لَهُ الْإِزَاءُ فَمِنْ هَذَا أَيْضًا، لِأَنَّ الْقَيِّمَ بِالشَّيْءِ يَكُونُ أَبَدًا إِزَاءَهُ يَرْقُبُهُ. وَكَذَلِكَ إِزَاءُ الْحَوْضِ، لِأَنَّهُ مُحَاذٍ مَا يُقَابِلُهُ. قَالَ شَاعِرٌ فِي الْإِزَاءِ الَّذِي
القاموس المحيط
آزَى يُؤَازِي آزِ مُؤَازَاةً وإِزَاءً [أزي]:- ـه: حَاذاه.- ـه: جاراه؛ فلان لا يؤازيه أحد.
القاموس المحيط
أَزَى يَأْزِي اِئْزِ أَزْياً :- له: أتاه من وجه مأمنه ليختله؛ أَزَى الصيادُ للصيد.
شواهدها في الشعر
- أَزيدُ مَعاقِدَها مِرَّةً — وَتَأبى العَلائِقُ إِلّا اِنجِذاما
- وَكُلِّ أُزَيرَقٍ قَصُرَت خُطاهُ — كَشَيخِ الحَيِّ طَأطَأَ لِلعَوالي
- غَمائِمُ لِلرُعودِ بِها أَزيزٌ — رُغاءُ العَودِ رازَمَتِ المَتالي
- أَزيزُ سُرىً ما فيهِ لِلغَمضِ مَطمَعٌ — كَأَنَّ قُتودَ اليَعمَلاتِ قَتادُ
- فَلا صُلحَ حَتّى تَسمَعوا مِن أَزيزِها — صَواعِقَ إِمّا صَكَّتِ الأُذنَ صُكَّتِ
- وكم ذلة عمت بنا وبسره — أزيلت ولطفاً بدلت الرضى نصرا