معنى كلمة اصواتها
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
أَصَاتَ يُصِيتُ أصِتْ إصَاتَةً [ صوت]: صاح؛ أصات بالمتشاجرين أن يتوقفوا.- بفلان: شهّر به.- القوسَ ونحوها: جعلها تصوِّت.
معجم الغني
[ص و ت]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف) أَصَاتَ، يُصيتُ، مصدر إِصاتَةٌ. 1."أَصاتَ الرَّجُلُ" : أَحْدَثَ صَوْتاً. 2."أَصاتَ الحَيَوانَ" : جَعَلَهُ يُحْدِثُ صَوْتاً. 3."أَصاتَ بِهِ" : أَشْهَرَهُ بِأَمْرٍ لاَ يَشْتَهيهِ.
لسان العرب
صوت: الصَّوتُ: الجَرْسُ، مَعْرُوفٌ، مُذَكَّرٌ؛ فأَما قَوْلُ رُوَيْشِدِ بْنِ كَثيرٍ الطَّائِيِّ: يَا أَيُّها الراكبُ المُزْجِي مَطِيَّتَه، ... سائلْ بَني أَسَدٍ: مَا هَذِهِ الصَّوْتُ؟ فإِنَّما أَنثه، لأَنه أَراد بِهِ الضَّوضاءَ والجَلَبة، عَلَى مَعْنَى الصَّيْحةِ، أَو الِاسْتِغَاثَةِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا قَبِيحٌ مِنَ الضَّرُورَةِ، أَعني تأْنيث الْمُذَكَّرِ، لأَنه خروجٌ عَنْ أَصلٍ إِلى فَرْعٍ، وإِنما المُسْتَجاز مِنْ ذَلِكَ رَدُّ التأْنيث إِلى التَّذْكِيرِ، لأَن التَّذْكِيرَ هُوَ الأَصْلُ، بِدَلَالَةِ أَن الشَّيْءَ مُذَكَّرٌ، وَهُوَ يَقَعُ عَلَى الْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ، فعُلم بِهَذَا عُمومُ التَّذْكِيرِ، وأَنه هُوَ الأَصل الَّذِي لَا يُنْكَر؛ وَنَظِيرُ هَذَا فِي الشُّذُوذِ قَوْلُهُ، وَهُوَ مِنْ أَبيات الْكِتَابِ: إِذا بَعْضُ السِّنينَ تَعَرَّقَتْنا، ... كفَى الأَيتامَ فَقْدُ أَبي اليَتيم قَالَ: وَهَذَا أَسهل مِنْ تأْنيثِ الصوتِ، لأَن بعضَ السِّنِينَ: سَنَةٌ، وَهِيَ مؤَنثة، وَهِيَ من لفظ السِّنِينَ، وَلَيْسَ الصوتُ بعضَ الِاسْتِغَاثَةِ، وَلَا مِن لَفْظِهَا، والجمعُ أَصْواتٌ. وَقَدْ صاتَ يَصُوتُ ويَصاتُ صَوتاً، وأَصاتَ، وصَوَّتَ بِهِ: كلُّه نادَى. وَيُقَالُ: صَوَّتَ يُصَوِّتُ تصْويتاً، فَهُوَ مُصَوِّتٌ، وَذَلِكَ إِذا صَوَّت بإِنسانٍ فَدَعَاهُ. وَيُقَالُ: صاتَ يَصُوتُ صَوتا
شواهدها في الشعر
- يَلْقَى السِّهامَ وَلا يَلْقَى لَهَا أَثَراً ... تَظُنُّ أَصْوَاتَها فِي دِرْعِهِ البَرَدَا
- وتَعْجَبُ من أصواتِهَا بلُغَاتِها ... وقد أعرَبَتْ عنْ ألسُنٍ أعجميّة
- نتوهّمُ أصواتَها طَلَقاً... ... ونغمضُ أعيننا
- حيرانَ يتبعُ مِن أخيه ونجلِهِ ... ما يتبعُ الأصداءَ من أصواتِها
- أنعامنا إن أتت عند العشيّ تخل ... أصواتها كدويّ الرعد بالسحر
- فتعجب من أصواتها عند شدوها ... فتعرب عن معنىً خفي الطوية