معنى كلمة الترقي

القاموس المحيط

تَرَقَّى يَتَرَقَّى تَرَقَّ تَرَقِّياً [رقي]: صعد؛ ترقى قمّة الجبل/ ترقّى في سلَّم الوظائف حتى بلغ أعلاها. ـ به الأَمرُ: بلغ غايته؛ ما زال يترقى به الجدُّ حتى بلغ غايته. ـ ـه: أصاب ترقوته.

معجم الغني

[ر ق ي] . (فعل: خماسي لازم متعد بحرف) . تَرَقَّيْتُ، أَتَرَقَّى، تَرَقَّ، مصدر تَرَقٍّ. 1."تَرَقَّى الْمُوَظَّفُ" : حَصَلَ عَلَى تَرْقِيَةٍ، عَلَى رُتْبَةٍ عُلْيا. "عَمَلُهُ الدَّؤُوبُ جَعَلهُ يَترَقَّى فِي مَنْصِبِهِ". 2."تَرقَىَّ السُّلَّمَ" : رَقِيَهُ دَرَجَةً. "تَرَقَّى فِي السُّلَّمِ". 3."تَرَقَّى فِي العِلْمِ" : اِرْتَقَى دَرجَةً عَالِيَةً. "وَمَا زَالَ يَتَرَقَّى بِهِ الأَمْرُ حَتَّى بَلَغَ غَايَتَهُ". 4."تَرَقَّى صَاحِبَهُ" : أَصَابَ تَرْقُوَتَهُ.

لسان العرب

ترق: التِّرَقُ: شَبِيه بالدُّرْج؛ قَالَ الأَعشى: ومارِد مِنْ غُواةِ الْجِنِّ، يَحْرُسها ... ذُو نِيقةٍ مُسْتَعِدٌّ دُونَهَا تَرَقا دُونَهَا: يَعْنِي دُونَ الدُّرَّة. والتَّرْقُوَتانِ: الْعَظْمَانِ المُشْرِفان بَيْنَ ثُغْرة النحْر والعاتِق تَكُونُ لِلنَّاسِ وَغَيْرِهِمْ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ فِي صِفَةِ قَطَاةٍ: قَرَتْ نُطْفةً بَيْنَ التَّراقي، كأنَّها ... لدَى سَفَط بَيْنَ الجَوانِح مُقْفَلِ وَهِيَ التَّرْقُوَةُ، فَعْلُوَةٌ، وَلَا تَقُلْ تُرقوة، بِالضَّمِّ، وَقِيلَ: هِيَ عَظْمٌ وَصَلَ بَيْنَ ثُغرة النَّحْرِ وَالْعَاتِقِ مِنَ الْجَانِبَيْنِ، وَجَمْعُهَا التَّرَاقِي؛ وَقَوْلُهُ أَنشده يَعْقُوبُ: همُ أَوْرَدُوكَ الموتَ حينَ أَتيتَهم، ... وجاشَتْ إليكَ النفْسُ بَيْنَ التَّرائقِ إِنَّمَا أَراد بَيْنَ التَّرَاقِي فقَلَب. وتَرْقاهُ: أَصابَ تَرْقُوتَه، وتَرْقَيْتُه أَيضاً تَرْقاةً: أَصبْتُ تَرْقُوته. وَفِي حَدِيثِ الخوارج: يقرأُون الْقُرْآنَ لَا يُجاوز حَناجِرهم وتَراقِيَهم؛ وَالْمَعْنَى أَن قراءَتهم لَا يَرْفَعُهَا اللَّهُ وَلَا يَقْبَلُهَا فَكَأَنَّهَا لَمْ تُجاوز حُلوقهم، وَقِيلَ: الْمَعْنَى لَا يَعْمَلُونَ بِالْقُرْآنِ وَلَا يُثَابُونَ عَلَى قِرَاءَتِهِ وَلَا يَحْصُلُ لَهُمْ غَيْرُ الْقِرَاءَةِ. والتِّرياق، بِكَسْرِ التَّاءِ: مَعْرُوفٌ، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، هُوَ دَواء السُّموم لُغَةٌ فِي الد

شواهدها في الشعر

• والشُّيُوخُ الرَّاقُونَ أعلَى مَقَامَا — تِ التَّرَقِى يُرمَون قِيلاً وقَالا
• ودَأبُهم التَّرقِى لِلمَعَالِى — وإحيَاءِ دَاثِرِ السَّنَنِ القَوِيمِ
• وَحَـــلَقُ التَـــرْقِــيــنِ أَوْ مُــوَشَّمــُهْ — يُــبْــدِي لِعَــيْــنَــيْ عـابِـرٍ تَـفَهُّمـُهْ
• ما العدل سهل يابن أحمد فاصطبر — فيه على الترقيع والتسديد
• نِلْنَا وَلَوْلاَ الْحُبُّ مَا نِلْنَاهَا — أَلْوِيَةَ التَّرْقِيقِ إِذْ سُمْنَاهَا
• وما وطىء الأفلاك إلا لتستفض — بأرواحها روح الترقي المديدتي

المعجم الكامل