معنى كلمة الترنح

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

تَرَنَّحَ يَتَرَنَّحُ تَرَنُّحاً : تمايل من سكر أو نحوه؛ تَرَنَّح من شدة الضربة التي تلقّاها. ـ عليه: تطاول وترفّع؛ كيف تترنح بالكلام على هذا العالِم الجليل؟.

معجم الغني

[ر ن ح]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَرَنَّحْتُ، أَتَرَنَّحُ، مصدر تَرَنُّحٌ. 1."أَرَأَيْتَ كَيْفَ يَتَرَنَّحُ وَكَأَنَّهُ سَكْرَانُ " : يَتَمَايَلُ شِمَالاً وَيمَيِناً. "تَرَنَّحَتِ السَّفِينَةُ بَعْدَ هُبُوبِ العَاصِفَةِ". 2."تَرَنَّحَ عَليْهِ" : تَطَاوَلَ عَلَيْهِ . 3."تَرَنَّحَ لِلْفَوْزِ" : تَحَرَّكَ وَسَعَى إِلَيْهِ وَطَلَبَهُ .

معجم الغني

[ر ن ح]. (مصدر تَرَنَّحَ). "اِسْتَمَرَّ فِي تَرَنُّحِهِ" : فِي تَمَايُلِهِ شِمَالاً وَيَمِيناً.

شواهدها في الشعر

  • تؤرخ لنا العنب وتنساه، ... وتبذل الترنح لأجسادنا ،
  • بين شفرة الزجاج وشفتين مصقولتين بالولع ... سترى كيف يكون الترنحُ بهيّاً
  • يتبادلان شكلَ الخمرِ و القدحِ ... ينتخبانِ الحربَ و الترنحْ.
  • حتى اذا الرأس انتشى ... عبثَ الترنُّحـ بالقوام
  • ووزعنا الترنح في رباكا ... *
  • بنشِيدِ الحَمَاسَةِ ... قد أَبدَلُوهَا بِخَيلٍ تُجِيدُ التَّرَنُّحَ

المعجم الكامل