أنا لستُ هُو
الشاعر: جمال مرسي · البحر: المديد
«أنا لستُ هُو» من شعر جمال مرسي، وتقع في 56 بيتًا. نُظمت على بحر المديد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يتَساءلُونْ ... ..
.. ... ..
غَرَقُوا ... و ظَلَّ الماءُ يَحمِلُ فوقَ صَفحتِهِ
عُيونَ الأَسئِلهْ . ... و الفُلكُ تَجرِي فِي هُدُوءٍ
غيرَ عابِئةٍ بما حملَتهُ أَجنِحةُ الكَواسِرِ ... من قَنَابِلْ .
للبَحرِ قِصَّتُهُ .. ... و للرَّملِ امتِدَادٌ للحِكاياتِ القَدِيمَةِ
يشرئِبُ لها النَّخِيلُ ... فتَنتَشِي أَطيَارُ بَابِلْ .
للبَحرِ قِصَّتُهُ .. ... يُخبِّؤها المَحَارُ و سِرُّهُ المُمتدُّ مِن عينيكِ
للشَّمسِ البَعِيدةِ ... للسَّنابِلْ .
للبَحرِ جُرحِي و السُّنونُ الغَافِياتُ على دَمِي ... و لَكِ البَنَفسَجُ
لِي بقايا سَيفِ عنترةِ الأَبيِّ ... و ما تَبقَّى مِن صِراعاتِ القبائِلْ .
لي ياسَمينُ الحَرفِ موصولاً بِناصيةِ اغتِرابِي ... كلَّما حدَّقتُ فِي ليلٍ ترامَى
في الأُفُقْ . ... لي قِصَّةٌ
يوماً ستكشِفُ سِرَّها لبَنيَّ ذاكِرةُ الوَرَقْ . ... أنا لَستُ هُوْ .
أنا لن أَسُوقَ لأَجلِ مَن بَاعُوا دِمائِي ناقةً ... حتَّى يُطَالبَنِي الغُزاةُ
بأَلفِ ناقهْ . ... أنا من فَتَحتُ على رحِيلِي فِي بِحارِكِ
أَلفَ فُوَّهةٍ و طَاقَهْ . ... و عَلِمتُ أنَّ هُناكَ فِي بَحرَيْكِ مَوتِي .. رُبَّما
و عَلِمتُ أنَّ هُناكَ " فِينِيقِي " سيُبعثُ مِن رَمادِي مِن جدِيدْ . ... هُوَ قد تَبرَّأَ مِن دَمِي
من عَثرَتِي ... من شِقوَتِي
و أنا سأَمنحُ سيفَهُ للنَّخلِ ... أَحتمِلُ انكِساراتِي و أَمضِي
فاترُكِينِي ... علَّنِي يوماً أَعُودْ .
لا تُهرِقِي دَمعاً على قَبرِي ... و قُولِي للذينَ تَساءلُوا :
رحلَ المُقاتِلُ فِي دَمِي ... و غداً سيُبعثُ مِن دمِي
و غَداً يُطوِّقني بِعِقدِ اليَاسَمِينْ . ... سِيزِيف
اُنثُرُوا ... في مَدَى مُقلَتَيهِ وُرُوداً
و زِفُّوا لهُ أَنَّ سِيزِيفَ بعد عناءِ الصُّعودِ/الهُبوطِ ... الهُبوطِ / الصُّعودِ استَوَى فوق قمَّتِهِ
يلمَسُ الغَيمَ ... يقطِفُ مِن أَنجُمِ الأُفْقِ نُوراً يُضِئُ لهُ
في فَضاءِ القصِيدَهْ . ... كانَ يَعلمُ أَنَّ هناكَ سُيوفاً
بحَجمِ المُعَاناةِ ... تنتَظِرُ البدرَ أَن يتَهاوَى
إلى السَّفحِ ... يلتَحِفُ القيظَ فِي مَهمَهِ العُمرِ
سوفَ تُسَلُّ عَلَيهِ ... لتُثخِنَهُ طَعَناتٍ
و تُرهِقَ كاهلَهُ بِالجِراحِ العتِيدَهْ . ... يشرَبُ الرَّملُ مِن دَمِهِ
قَطرَةً ... قَطرَةً
تأكُلُ الطَّيرُ مِن فَمِهِ ... لُقمةً
لُقمةً ... فيمُوتُ
من النَّزفِ و الجُوعِ ... موتاً بَطِيئاً
و تَغدُو دِمَاهُ غَبُوقَ السِّباعِ ... و أُغنِيةَ النَّارِ
حِينَ تُؤَجِّجُها ... نِسوَةٌ
قد تَوَشَّحنَ بِاللَّيلِ ... ثُمَّ تَرنَّمنَ بِالأُغنِياتِ العَتِيقهْ .
و رِجَالُ القَبِيلَةِ ... ينتَظِرُونَ النَّبِيذَ المُعتَّقَ
كي يَشربوا نَخبَ نصرٍ تَحقَّقَ ... في لحظَةٍ
بسُيوفٍ أَتَتهُم مِن الهِندِ ، ... و الجُندُ
من تَلعَةٍ خلفَ ليلِ البِحارِ البَعِيدَهْ . ... و الخُيولُ التِي طَالما صَهَلت
بنشِيدِ الحَمَاسَةِ ... قد أَبدَلُوهَا بِخَيلٍ تُجِيدُ التَّرَنُّحَ
و الرَّقصَ ... فامتنَعَت أَن تُثِيرَ غُبارَ الحُروبِ المَجِيدَهْ .
و على الأَوجِ سِيزِيفُ يَضحَكُ ... يضحَكُ
ثُمَّ يُدَندِنُ غيرَ مُبالٍ بِهِمْ . ... ***
اُنثُرُوا ... في مَدَى مُقلَتَيهِ الوُرُودَ
و لا تَخنُقوا صوتَهُ ... إنَّهُ صوتُهُ .
قد سقاهُ كُؤوسَ العَبِيرِ ... فميَّزهُ
عن نَشِيجِ الكَمَنجةِ ... ألبَسَهُ
حُلَّةَ الضَّوءِ فِي ظُلمةِ الَّليلِ ... كي ما يُغرِّدُ مِثلَ طُيورِ الكَنَارِ الطَّلِيقَهْ .
توِّجُوا رَأسَهُ ... بالقَرَنفُلِ و النَّرجِسِ الجَبَليِّ
و لا تَقربُوا عَرشَهُ ... إنَّهُ عَرشُهُ .
فدَعُوهُ و لا تُحدِثُوا ضَجَّةً ... إنَّهُ نائِمٌ
يستَرِيحُ قَلِيلاً ... و مِن ثَمَّ يَرجِعُ بِالأُغنِيَاتِ الجَدِيدَهْ .
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المحار: محر: الليث: المَحَارَةُ دابة في الصَّدَفَيْنِ، قال: ويسمى باطن الأُذن مَحارَةً، قال: وربما قالوا لها (* قوله« وربما قالوا لها إلخ» كذا بالأصل.) محارة بالدابة والصدفين. وروي عن الأَصمعي قال: المحارةُ الصَّدَفَةُ. قال الأَ … (لسان العرب)
- الممتد: متد: ابْنُ دُرَيْدٍ: مَتَدَ بالمكانِ يَمْتُدُ، فَهُوَ ماتِدٌ إِذا أَقام بِهِ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وَلَا أَحفظه لغيره. (لسان العرب)
- حملته: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل … (لسان العرب)
- صفحته: صفح: الصَّفْحُ: الجَنْبُ. وصَفْحُ الإِنسان: جَنْبُه. وصَفْحُ كُلِّ شيءٍ: جَانِبُهُ. وصَفْحاه: جَانِبَاهُ. وَفِي حَدِيثِ الِاسْتِنْجَاءِ: حَجَرَين للصَّفْحَتين وحَجَراً للمَسْرُبةِ أَي جَانِبَيِ المَخْرَج. وصَفْحُه: نَاحِ … (لسان العرب)
- غرقوا: غرق: الغَرَقُ: الرُّسُوب فِي الْمَاءِ. وَيُشَبَّهُ الَّذِي رَكِبَهُ الدَّيْن وغمرَتْه البَلايا، يُقَالُ: رَجُلٌ غَرِق وغَريق، وَقَدْ غَرِقَ غَرَقاً وَهُوَ غارِقٌ؛ قَالَ أَبو النَّجْمِ: فأَصبحُوا فِي الْمَاءِ والخَنادِقِ، … (لسان العرب)
- فتنتشي: نتش: النَّتَشُ: البياضُ الَّذِي يَظْهَرُ فِي أَصل الظُّفْرِ. والنَّتْشُ: النَّتْف لِلَّحْمِ وَنَحْوِهِ. والمِنْتَاش: المِنْقاش. اللَّيْثُ: النَّتْشُ: إِخراجُ الشَّوْكِ بالمِنْتاش وَهُوَ المِنْقاش الَّذِي يُنْتف بِهِ الشع … (لسان العرب)