معنى كلمة الربات
لسان العرب
ربت: رَبَتَ الصبيَّ، ورَبَّتَه: رَبَّاه. ورَبَّتَه يُرَبِّتُه تَرْبيتاً: رَبَّاه تَرْبيةً؛ قَالَ الرَّاجِزُ: سَمَّيتها، إِذ وُلِدَتْ، تَمُوتُ، ... والقَبرُ صِهْرٌ ضامِنٌ زِمِّيتُ، لَيْسَ لِمَنْ ضُمِّنَه تَرْبيتُ
مقاييس اللغة
(رَبَتَ) الرَّاءُ وَالْبَاءُ وَالتَّاءُ لَيْسَ أَصْلًا، لَكِنَّهُ مِنْ بَابِ الْإِبْدَالِ يُقَالُ رَبَّتَهُ تَرْبِيتًا، إِذَا رَبَّبَهُ. قَالَ: وَالْقَبْرُ صِهْرٌ صَالِحٌ زِمِّيتُ ... لَيْسَ لِمَنْ ضُمِّنَهُ تَرْبِيتُ
الصحاح
رَبَّتَ الصبيَّ يُرَبِّتُه تَرْبيتاً، أي رباه. قال الراجز: سميتها إذ ولدت: تموت * والقبر صهر ضامن زميت * ليس لمن ضمنه تربيت
شواهدها في الشعر
- فما الأقاحي خضل نبته ... أغب في حاشيتيه الرباتِ
- هذه الخمرةُ كانتْ لملوكٍ أتقياءِ ... عصروها من جنى الربَّاتِ في فجر شتاءِ
- فدعا الرَّباتِ واستصرخَ من فرطِ عياءِ ... فأتَتْهُ ربَّة الشعر على رغم التنائي
- ريبٍ بمثلي كم تليقُ فلا فتور ... في حضرة الرَّباتِ يكتملُ التَّجلْ
- تحرسك الربات من الهة الجمال ... والمجد ....والاكبار.....والجلال
- هذه الخمرة كانت لملوك أتقياء ... عصروها من جنى الربّات في فجر شتاء