ورب مر الهجر حلو العتاب
الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ورب مر الهجر حلو العتاب ... معتدل يثنيه سكر الشباب
عاطيته صهباء ممزوجة ... بدمعة الصب ودمع السحاب
فانتقبت وجنته حمرة ... يا حسنها من وردة في نقاب
وسمته في سكره قولة ... ودونها في الصحو شيب الغراب
فما الذي أعتب من هاجر ... أدّبته معتمدا فاستراب
إن أعرض اليوم فكم دعوة ... أجابها في عرضه المستجاب
حيث مغاني اللهو مأهولة ... منه وأغصان التصابي رطاب
فما الأقاحي خضل نبته ... أغب في حاشيتيه الرباتِ
ينساب في أثنائه جدول ... منفتل مثل انسياب الحباب
مفضض طوراً وطورا يرى ... مذهب المتن ببرق الذهاب
يحيا بأحلى منه لما بدا ... يبسم عن تلك الثنايا العذاب
تلك لتقبيل فمي صورت ... وكف يحي للندى والضراب
المانح المانع عن جاره ... والماجد الثبت اللبيب اللباب
أغر مصقول حواشي الندى ... وأرى زناد المجد رحب الجناب
لدن إذا هــــز لمــــســــترفد ... صعب على الحساد سهل الحجاب
أشم سامي تلعات العلى ... موطا العز فسيح القباب
ذو عزة قعساء عادية ... وغــــرة لائحــــةٍ كــــالشهاب
إن صال أبصرت غمود الظبي ... عداه أو قال سمعت الصواب
مــــحــــارب تغنيه أراؤه ... عن المواضي والفنا والحراب
إذا سما طالب شأو شأى ... وإن رمى مفصل غاو أصاب
سماحة في طرفيها حجى ... ورحمة في طرفيها عقاب
إن سئل المعروف أسنى وإن ... جاد على العافي ابتداء أطاب
يا راكبا في كل ملومة ... جرد المذاكي وظهور العصاب
وطــــود حــــلم لي مــــن كفه ... بحر سفيه الموج طامي العباب
وواهب الأبكار مثل الدمى ... والهجمة الرتع مثل الهضاب
عندك للأعداء يا حتفهم ... عقبان فوقها أسد غاب
وليس يحلو غمرات الردى ... غير عراب في متون العِراب
في كل يوم للغدا منهم ... وقعة ذي قار ويوم الكلاب
عتادهم في الروع مسرودة ... زغف وجرد عمل كالذئاب
وكل رجاف الأعالي حكى ... لون سليمي ووام الرباب
فداء عون الدين من عرضه ... عند التسامي عرضة للنباب
تخوضه العين ولكنها ... تخوض منه معمعان السراب
رفقا بما توليه رفقا فقد ... سارت بشعري ونداك الركاب
فاجتل من لفظي مشمولة ... ترقص بالألباب رقص الحبابِ
حرمتها عمداً على باخل ... بمهرها وهي حلال الشراب
واستقبل السعد فقد أقبلت ... أنجمه تطلع من كل باك
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، مفردات الراغب:
- الربات: ربت: رَبَتَ الصبيَّ، ورَبَّتَه: رَبَّاه. ورَبَّتَه يُرَبِّتُه تَرْبيتاً: رَبَّاه تَرْبيةً؛ قَالَ الرَّاجِزُ: سَمَّيتها، إِذ وُلِدَتْ، تَمُوتُ، ... والقَبرُ صِهْرٌ ضامِنٌ زِمِّيتُ، لَيْسَ لِمَنْ ضُمِّنَه تَرْبيتُ (لسان العرب)
- الصحو: (صَحَوَ) الصَّادُ وَالْحَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى انْكِشَافِ شَيْءٍ. مِنْ ذَلِكَ الصَّحْوُ، خِلَافُ السُّكْرِ. يُقَالُ: صَحَا يَصْحُو السَّكْرَانُ فَهُوَ صَاحٍ. وَمِنَ الْبَابِ: أَصْحَتِ … (مقاييس اللغة)
- حاشيتيه: قال الله تعالى: ﴿وَقُلْنَ حاشَ لِلَّهِ﴾ [يوسف : 31] أي: بعدا منه. قال أبو عبيدة: هي تنزيه واستثناء[[انظر: مجاز القرآن 1/ 310.]] ، وقال أبو عليّ الفسويّ رحمه الله[[قال أبو علي: وأمّا قوله تعالى: وَقُلْنَ حاشَ لِلَّهِ فإنّ … (مفردات الراغب)
- خضل: خضل: الخَضِل والخَاضِل: كلُّ شيءٍ نَدٍ يَتَرَشَّش مِنْ نَدَاه، فَهُوَ خَضِلٌ؛ قَالَ دُكَيْن: أُسْقَى بِرَاوُوقِ الشَّبابِ الخَاضِل وَقَدْ خَضِلَ خَضَلًا واخْضَلَّ واخْضالَّ وأَخْضَلَ الثوبَ دمعُه: بَلَّه، وَكَذَلِكَ أَخْ … (لسان العرب)
- رطاب: رطب: الرَّطْبُ، بالفَتْحِ: ضدُّ اليابسِ. والرَّطْبُ: النَّاعِمُ. رَطُبَ، بالضَّمِّ، يَرْطُب رُطوبَةً ورَطابَةً، ورَطِبَ فَهُوَ رَطْبٌ ورَطِيبٌ، ورَطَّبْتُه أَنا تَرْطِيباً. وجارِيَةٌ رَطْبَة: رَخْصَة. وَغُلَامٌ رَطْبٌ: ف … (لسان العرب)